Translation of "slow and steady" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Slow - translation :

Steady - translation :

Keywords : Lento Devagar Lentos Lenta Abranda Estável Firme Fixo Estáveis Firmes

Examples (External sources, not reviewed)

Slow but steady!	Passos lentos, mas firmes!
This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space.	Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço.
At the same time, the slow but steady reforms of the restricted trade policies in the Spanish Empire encouraged the establishment of new trade houses and private projects.	Ao mesmo tempo, as reformas nas políticas restritivas de comércio do Império Espanhol encorajaram o estabelecimento de novas casas comerciais e projetos privados.
The album had a slow and steady climb, and peaked at eight on the Billboard 200 on the week ending October 20, 1984, more than a year after its release.	O álbum teve um desempenho inicial lento, e chegou ao número oito na Billboard 200 na semana de 20 de outubro de 1984, quase um ano após seu lançamento.
Slow and indirect	Lenta e indireta
Slow and always!	Devagar e sempre!
So, ready, steady, go!	Preparar, apontar, vai!
Hold this ladder steady.	Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.	Segure esta escada com firmeza.
This bridge looks steady.	Esta ponte parece firme.
Tom made steady progress.	Tom fez um progresso constante.
Filomina Chioma Steady, ed.	Filomina Chioma Steady, ed.
And we're seeing a steady increase among males.	E vemos um aumento constante entre os homens.
2010 14 Films, A Reminder , and Ready, Steady, Go!	Series Filmes Discografia Álbuns de estúdio Ready,Steady,GO!
Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Colonization was slow and difficult.	A colonização da região foi lenta e difícil.
It's been a remorseless, steady increase.	Está sendo um aumento cruel e constante.
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.	Mas logo após, as coisas progrediram de forma rápida e uniforme.
The game was slow and boring.	O jogo estava lento e chato.
Slow down.	Vá mais devagar.
Slow down.	Devagar.
Why has there been such steady interest ?	A que se deve este interesse constante ?
Just the power cuts and slow Internet.	Apenas os cortes de energia e a Internet lenta.
My Internet connection is slow and expensive.	A minha Internet é lenta e cara.
By contrast with the strong and steady decline in unemployment observed 42	Embora todos os escalões etários e ambos os sexos tenham sido negativamente afectados pelos desenvolvimentos menos favoráveis no mercado de trabalho , os grupos
With independence, the city gained more prominence and has seen steady growth.	Com a independência a cidade ganhou ainda mais protagonismo.
It's too slow.	É muito lento.
It's very slow.	É um processo muito lento.
Business is slow.	O negócio está fraco.
Tom is slow.	Tom é lento.
That your eye was as steady as ever	que seus olhos eram tão firmes como nunca
This allows for a steady supply of cells.	Isto permite um fornecimento constante de células.
And I said, Ma, would you slow down?	E eu falei, Mãe, dá pra ir mais devagar?
And they even slow the flow of genes.	E mesmo reduzem o fluxo de genes.
Because ubuntu work is slow, and it's difficult.	Porque o trabalho de ubuntu é lento, e é difícil.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
Business is quite slow.	Os negócios vão bem devagar.
The car is slow.	O carro é lento.
Internet is very slow.	A Internet está muito lenta.
Would you slow down?	Você poderia ir devagar?
That clock is slow.	Aquele relógio está lento.
That clock is slow.	Esse relógio está atrasado.
Tom walks too slow.	Tom anda muito devagar.
I'm a slow eater.	Como devagar.
This computer is slow.	Este computador é lento.

Exibir esta página em português