Translation of "slumber party" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Party - translation :

Festa

Slumber - translation :

Sono

Slumber party - translation :

Festa do pijama

Keywords : Solteiro Festejar Despedida Partido Festas Pijama Torpor Pijamas Soneca Repouso

Examples (External sources, not reviewed)

Here's me at a slumber party a few days before I shot French Vogue.	Aqui estou eu numa festa alguns dias antes de um trabalho para a 'Vogue' da França
Here is me at a slumber party a few days before I shot French Vogue.	Aqui sou eu numa festa do pijama, dias antes de ser fotografada para a Vogue Francesa.
Sleepover party, also called a pajama party or slumber party A party for which the guests are invited to stay overnight at the home of the host.	Nos grandes centros urbanos do país, vem se popularizando também a comemoração do Halloween ou Dia das Bruxas, festa de origem celta difundida mundialmente com a globalização.
May thy slumber	Que o teu sono
Their first audition together was at Hardwicke's house, which wound up as a slumber party that night.	Sua primeira audição juntos foi na casa de Hardwicke, que acabou como uma festa do pijama naquela noite.
May thy slumber be blessed	Que o teu soninho seja abençoado
He fell into a deep slumber.	Ele caiu num sono profundo.
Little of the night would they slumber,	Porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.
Little of the night they were wont to slumber.	Porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.
For my 13th birthday, I planned a slumber party with all of my girlfriends, but a couple of weeks beforehand my mother took me aside and said,	Para o meu 13º aniversário, planeara uma festa de pijama com as minhas amigas, mas duas semanas antes a minha mãe puxou me de lado e disse
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.	Eis que não dormitará nem dormirá aquele que guarda a Israel.
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.	Eis que não dormitará nem dormirá aquele que guarda a Israel.
Shh! Shh! That keep'st the ports of slumber open wide!	que deixam escancaradas as portas da sonolência!
Then, after grief, He sent down security for you. As slumber did it overcome a party of you, while (the other) party, who were anxious on their own account, thought wrongly of Allah, the thought of ignorance.	Logo depois da angústia, infundiu vos uma calma sonorífera, que envolveu alguns de vós, enquanto outros,, preocupados consigo próprios, puseram se a conjecturar ignomínias acerca de Deus, como na era da idolatria, dizendo Tivemos, acaso, alguma escolha?
What was so upsetting about this new piece of information was not that I had to change the date of my slumber party with all of my girlfriends.	O que era mais aborrecido neste novo bocadinho de informação não era eu ter de mudar a data da minha festa de pijama com todas as minhas amigas.
Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.	não dês sono aos teus olhos, nem adormecimento s tuas pálpebras
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.	não dês sono aos teus olhos, nem adormecimento s tuas pálpebras
I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids	não darei sono aos meus olhos, nem adormecimento s minhas pálpebras,
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,	não darei sono aos meus olhos, nem adormecimento s minhas pálpebras,
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar os braços em repouso
Then He sent down upon you, after grief, security a slumber overcoming a party of you and a party themselves had grieved, thinking of God thoughts that were not true such as the pagans thought, saying, 'Have we any part whatever in the affair?'	Logo depois da angústia, infundiu vos uma calma sonorífera, que envolveu alguns de vós, enquanto outros,, preocupados consigo próprios, puseram se a conjecturar ignomínias acerca de Deus, como na era da idolatria, dizendo Tivemos, acaso, alguma escolha?
Then after the distress, He sent down security for you. Slumber overtook a party of you, while another party was thinking about themselves (as how to save their ownselves, ignoring the others and the Prophet SAW) and thought wrongly of Allah the thought of ignorance.	Logo depois da angústia, infundiu vos uma calma sonorífera, que envolveu alguns de vós, enquanto outros,, preocupados consigo próprios, puseram se a conjecturar ignomínias acerca de Deus, como na era da idolatria, dizendo Tivemos, acaso, alguma escolha?
For my 13th birthday, I planned a slumber party with all of my girlfriends, but a couple of weeks beforehand my mother took me aside and said, I need to speak to you privately.	No meu 13º aniversário, eu planejei uma festa do pijama com minhas amigas, mas algumas semanas antes minha mãe me puxou de lado e disse, Eu preciso falar com você a sós.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar os braços em repouso
The band's debut album Slumber of Sullen Eyes is highly regarded in the heavy metal community.	Se álbum de estreia, Slumber of Sullen Eyes , tornou se um clássico entre os fãs do gênero.
There is no god except He, the Living, the Everlasting. Neither slumber overtakes Him, nor sleep.	Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade ou o sono d'Ele étudo quanto existe nos céus e na terra.
There is no deity save Him, the Alive, the Eternal. Neither slumber nor sleep overtaketh Him.	Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade ou o sono d'Ele étudo quanto existe nos céus e na terra.
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.	Não deixará vacilar o teu pé aquele que te guarda não dormitará.
He will not suffer thy foot to be moved he that keepeth thee will not slumber.	Não deixará vacilar o teu pé aquele que te guarda não dormitará.
Slumber overtook a party, while another party cared only for themselves, thinking of Allah thoughts that were not true, the guess of ignorance, saying 'Have we any say in the affair' Say 'The entire affair belongs to Allah' They conceal in themselves what they do not disclose to you.	Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus! E eis que eles guardam para si oque noa te manifestam, dizendo (mais) Se houvéssemos tido escolha, não teríamos sido chacinados.
Cool , Be with Me , Maria , Computer Madness Beverly Hills, 90210 Slumber Party (1991) with the song Streets in Paradise Beavis and Butthead Wall of youth (1994) with the song Edge of a Broken Heart Videography Videos Revved Up!	Cool , Be with Me , Maria , Computer Madness Beverly Hills, 90210 (1991) episódio Slumber Party com a canção Streets in Paradise Beavis and Butt head (1994) episódio Wall of youth com a canção Edge of a Broken Heart Videografia Videos Revved Up!
And of His signs is your slumber by night and by day, and your seeking of His bounty.	E entre os Seus sinais está o do vosso dormir durante a noite e, durante o dia, e de procurardes a Sua graça.
After centuries of isolation and colonial slumber, the region is now awake to the potential benefits of greater unity.	Após séculos de isolamento e de marasmo colonial, a região desperta agora para os potenciais benefícios de uma maior união.
There is no god but He, the Living, the Self subsisting, Eternal. No slumber can seize Him nor sleep.	Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade ou o sono d'Ele étudo quanto existe nos céus e na terra.
Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belong whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth.	Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade ou o sono d'Ele étudo quanto existe nos céus e na terra.
Mr. Monopoly awakes fom his slumber, and becames one of the people who claim the land from the new side.	O Sr. de verde que representa a média dos agricultores pobres tem uma ideia ele pensa, talvez se trabalhar mais arduamente, pode ser que sobre mais para si após o pagamento da renda. Repare no número sobre a sua cabeça um 7!!
Allah the Everlasting, the Sustainer of the whole Universe there is no god but He. He does neither slumber nor sleep.	Deus! Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade ou o sono d'Ele étudo quanto existe nos céus e na terra.
What was so upsetting about this new piece of information was not that I was going to have to change the date of my slumber party with all of my girlfriends, what was most upsetting was that this meant that I was not a Virgo.	O que era tão preocupante sobre esta nova informação não era que eu ia ter que mudar a data da minha festa do pijama com todas as minhas amigas, o que me preocupava mais era que isto significava que eu não era de Virgem.
Then after grief, He sent down a peaceful slumber (calm), which engulfed a group among you and another party kept fearing for their own lives, thinking wrongfully of Allah like the thoughts of ignorance they say, Do we have any authority in this matter?	Logo depois da angústia, infundiu vos uma calma sonorífera, que envolveu alguns de vós, enquanto outros,, preocupados consigo próprios, puseram se a conjecturar ignomínias acerca de Deus, como na era da idolatria, dizendo Tivemos, acaso, alguma escolha? Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus!
Centre Party Liberal Party Moderate Party Green Party Social Democratic Labour Party Left Party	Partido Conservador e Unionista Partido Unionista Democrático (Irlanda do Norte) Partido Trabalhista Democratas Liberais Partido Social Democràtico e Trabalhista (Irlanda do Norte) Partido Nacional Escocês Partido Unionista do Ulster
His watchmen are blind they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark sleeping, lying down, loving to slumber.	Todos os seus atalaias são cegos, nada sabem todos são cães mudos, não podem ladrar deitados, sonham e gostam de dormir.
Party... Party...	Festa... festa...
His watchmen are blind, they are all without knowledge they are all mute dogs, they can't bark dreaming, lying down, loving to slumber.	Todos os seus atalaias são cegos, nada sabem todos são cães mudos, não podem ladrar deitados, sonham e gostam de dormir.

Exibir esta página em português