Translation of "small and large scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Large - translation :

Scale - translation :

Small - translation :

Keywords : Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho Escala Balança Richter Escalar Larga Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.
They highlighted two possible types of motion large scale expansion and its reverse, large scale contraction.	Eles destacaram dois tipos possíveis de movimento escala grande expansão e seu reverso, a contração grande escala.
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
Small, large.	Curtos, compridos.
Large Small	Grande dimensão
A large rock is large a small one is small.	Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena.
A small scale leather and textile industry also exists.	Uma pequena indústria de couro também existe.
Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
The Hiri expeditions were large scale.	As expedições Hiri foram em grande escala.
In my last 18 months as a lawyer, battling small and large scale corruption, including the one perpetrated by India's biggest corporate scamster.	Nos últimos 18 meses atuando como advogado, venho combatendo a corrupção em pequena ou larga escala, incluindo aquela cometida pelo maior golpista corporativo da Índia.
We've moved towards large scale and very high control.	Nos movemos para larga escala e muito alto controle.
We have small and large portions.	Temos porções pequenas e grandes.
In Rwanda itself, it's very small scale.	O Ruanda em si é muito pequeno.
Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful.	Vamos voltar à pequena escala, às feiras, pequenas padaria e isso tudo . Maravilhoso.
Many of his charts are large scale.	Muitas de suas cartas são de grande escala.
This highlights the predominance of a relatively small number of large scale deals , which have been taking place every year since 2004 .	o Fortis , as transacções transfronteiras na UE atingiram uma nova escala , o que enfatiza a predominância de um número relativamente reduzido de transacções de larga escala , que têm ocorrido todos os anos desde 2004 .
Both lineages contain large and small species.	Ambos os grupos contêm espécies grandes e pequenas.
First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality).	Em primeiro lugar, temos de incentivar a inovação, oferecendo bolsas de investigação para apoiar pequenas iniciativas ou projectos de grande porte (como campanhas de combate ao VIH, à malária e à mortalidade materna).
Besides the large scale banded structure, Voyager 2 observed ten small bright clouds, most lying several degrees to the north from the collar.	Além da estrutura de faixas em larga escala, a Voyager 2 observou dez pequenas nuvens brilhantes, a maioria situada vários graus ao norte do colar.
So I could do more large scale projects.	Então eu pude fazer projetos de maior escala.
The primary economic activities of Gaza are small scale industries and agriculture.	As principais atividades econômicas de Gaza são de indústrias de pequena escala e a agricultura de subsistência.
Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes.	Exemplos de grande escala incluem a célula de Hadley, e um exemplo de escala menor inclui a brisa litorânea.
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.	E descobri que uma produção industrial pode ser alcançada a uma escala pequena.
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions.	Estamos agora assumindo o controle, fazendo o trabalho que varia em escala de reparos em escalas menores à reformas maiores e expansões maiores de instalações.
On an astronomical scale that's a very small black hole.	Em escala astronômica, este é um buraco negro bem pequeno.
A small scale painting program for GNOME, the GNU Desktop	Um pequeno programa de pintura para o GNOME, o Ambiente com licença GNU
Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.	Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
Wind is the flow of gases on a large scale.	O vento é o fluxo de gases em curta escala.
Brezhnev, however, never initiated any large scale anti corruption campaigns.	Ver também Antissovietismo Homo sovieticus Sovietização Ligações externas
During the 1990s, two large financial institutions, Banca Dacia Felix and Caritas, went bankrupt due to large scale fraud and embezzlement.	Durante a década de 1990 duas grandes instituições financeiras, Banca Dacia Felix e Caritas, foram à falência devido à fraudes e malversação de fundos.
Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale.	Nós temos que projetar coisas que são coerentes como um objeto único, mas que também são subdivididas em ambientes pequenos e têm uma identidade tanto na escala maior quanto na escala menor.
the large stars and small circles on the front glow .	Na frente , as estrelas de grande dimensão e os pequenos círculos brilham .
Large scale mapping project Images of some of the first attempts at a large scale map of the internet were produced by the Internet Mapping Project and appeared in Wired magazine.	Algumas das primeiras tentativas de imagens do mapa de escala da internet foram produzidas pela Internet Mapping Project e publicado na Revista Wired.
This assistance shall fund institution building projects and limited small scale investments ancillary thereto .	Esta assistência financiará projectos de desenvolvimento institucional e um número limitado de pequenos investimentos subsidiários .
Again, small to large is relevant here.	De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
Therefore large adults rarely tackle small prey.	Portanto grandes adultos raramente caçam pequenas presas.
In 1571, the 40,000 strong Crimean and Turkish army launched a large scale raid.	Em 1571, o exército de 40 mil Criméios e Turcos avançaram em larga escala.
There are few companies that produce planes on a large scale.	Produção industrializada São relativamente poucas as companhias que produzem aviões em larga escala.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.	Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
It's small and large. This is an ashtray, a water glass.	Pequeno e grande. Isto é um cinzeiro, um copo d'água.
Market failures are often small, and government failures are sometimes large.	Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
Kepha s story will resonate with many small scale farmers across Africa, Latin America and Asia.	A história de Kepha repercutirá em vários pequenos agricultores de toda África, América Latina e Ásia.
Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale .	Antes de se dar início à produção em larga escala , procedeu se à impressão e ao exame de séries piloto .

Exibir esta página em português