Translation of "small parts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Small - translation :

Small parts - translation :

Keywords : Partes Bandas Peças Papéis Corpos Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

As small as 200 parts per million will kill you.	Uma pequena fração de 200 partes por milhão vai matar você.
This small family has representatives in all parts of the world.	Esta pequena família tem representantes em todas as áreas do planeta.
Industry in Lebanon is mainly limited to small businesses that reassemble and package imported parts.	A indústria no Líbano é principalmente limitada a pequenas empresas que remontam e empacotam peças importadas.
Other parts, such as the thalamus and hypothalamus, consist of clusters of many small nuclei.	Outras áreas são constituídas de aglomerados de numerosos pequenos núcleos.
After the Bihać fort finally fell in 1592, only small parts of Croatia remained unconquered.	Com a queda do forte Bihać em 1592, apenas um pequeno trecho da Croácia permaneceu livre do controle otomano.
This final annexation by Sarawak left Brunei with its current small land mass and separation into two parts.	Essa anexação final por Sarawak deixou Brunei com uma pequena massa de terra corrente e separada em duas partes.
Fractals are geometric objects that are self similar small parts reproduce, at least roughly, the entire global structure.	Fractais são objetos geométricos que são autossimilares pequenas partes repetem, pelo menos aproximadamente, toda a estrutura global.
Jim, Sharon, and Caroline each had small parts as musicians, while Andrea had a speaking part as Sharon Rabbitte.	Jim, Sharon e Caroline tinham uma pequena participação como músicos, enquanto Andrea possuía uma fala como Sharon Rabbitte, a irmã do protagonista.
At the same time, Jitsuyo Jidosha Co., Ltd. produced small trucks using parts, and materials imported from the United States.	Ao mesmo tempo, Jitsuyo Jidosha Co., Ltd. Produziu pequenos caminhões com peças e materiais importados dos Estados Unidos.
It's the small parts of it that are, and it's in these small details where we can clearly see patent law contradicting its intent to promote the progress of useful arts.	Mas sim suas pequenas partes, e são nesses pequenos detalhes onde vemos claramente que a lei de patentes contradiz seu propósito promover o progresso das artes úteis.
This form is rare since even a small amount of gene flow may remove genetic differences between parts of a population.	Esse tipo de especiação é considerado raro, já que uma pequena quantidade de fluxo gênico pode remover as diferenças genéticas entre partes de uma população.
The parts of the intestine are as follows Development The small intestine develops from the midgut of the primitive gut tube.	É comum a todas as partes do intestino delgado a inervação intrínseca efetuada pelo plexo de Meissner (ou submucoso).
Small models and mockups of all or certain parts of the plane are then tested in wind tunnels to verify its aerodynamics.	Pequenos protótipos, ou certas partes do avião são, então, testados em túneis de vento, para verificar a aerodinâmica da aeronave.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
Almost all of Mexico lies in the North American Plate, with small parts of the Baja California peninsula on the Pacific and Cocos Plates.	Quase todo o México está na Placa Norte americana, com pequenas partes da península de Baja California nas placas do Pacífico e de Cocos.
In many classes of vertebrates, such as fish and amphibians, the three parts remain similar in size in the adult, but in mammals the forebrain becomes much larger than the other parts, and the midbrain becomes very small.	Em muitas classes de vertebrados, o tamanho destas três partes permanece similar no adulto, mas nos mamíferos o posencéfalo fica muito maior que as outras partes, e o mesencéfalo bem pequeno.
Juhan PARTS	Juhan PARTS
The generation of new genes can also involve small parts of several genes being duplicated, with these fragments then recombining to form new combinations with new functions.	Novos genes podem ser produzidos tanto por duplicação e mutação de um gene ancestral como por recombinação de partes de genes diferentes para formar novas combinações com funções distintas.
Silesia ( or Silesian German Schläsing Silesian Ślůnsk ) is a region of Central Europe now located mostly in Poland, with small parts in the Czech Republic and Germany.	Silésia (em polaco Śląsk , em silesiano Ślůnsk , em alemão Schlesien , em checo Slezsko ) é uma região histórica dividida entre a Polônia, a República Checa e a Alemanha.
In general, only the parts of the gene that code for the expressed protein (exons) and small amounts of the flanking untranslated regions and introns are analyzed.	Em geral, apenas as partes do gene que codificam a proteína expressa (éxons) e pequenas quantidades das regiões não traduzidas e íntrons são analisados.
And that's two parts.	E estas são as duas partes
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
In this work Archimedes uses infinitesimals, and shows how breaking up a figure into an infinite number of infinitely small parts can be used to determine its area or volume.	Nesta obra, Arquimedes emprega o cálculo infinitesimal, e mostra como o método de fracionar uma figura em um número infinito de partes infinitamente pequenas pode ser usado para calcular sua área e volume.
Madonna recorded the lead parts of the songs in a small, wooden, high ceilinged piano room at the back of Studio C, also known as Power Station's R B room .	Madonna gravou as partes mais difíceis das canções em uma pequena sala de madeira, que tinha piano e teto alto na parte de trás do Studio C, também conhecida como sala R B dos Power Station Studios .
This means that some pixels are actually drawn twice (as in the full painter's algorithm) but this happens on only small parts of the image and has a negligible performance effect.	Isso significa que alguns pixels são desenhados duas vezes (como no algoritmo do pintor completo), mas isso acontece apenas em pequenas partes da imagem e tem um efeito neglicenciável na performance.
Route description The Trans Siberian Railway is often associated with the main transcontinental Russian line that connects hundreds of large and small cities of the European and Asian parts of Russia.	É frequentemente associada com o comboio transcontinental russo que liga centenas de grandes e pequenas cidades da Rússia, tanto na Europa como na Ásia.
Small	Pequena dimensão
In other parts, it doesn't.	Em outras partes, não.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças automotivas.
It's divided into three parts.	Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.	É dividido em três partes.
What were the best parts?	Quais foram as melhores partes?
The Silmarillion comprises five parts.	O Silmarillion compreende cinco partes.
2 parts in 3 vols..	2 vols.
Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.	Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão.
The Paige typesetter had 18,000 parts.	O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
There's new programmability in these parts.	Há novas programabilidades nessas peças.
Large dog ears or missing parts	cantos dobrados grandes ou faltam secções
This theory consists of three parts.	Essa teoria consiste em três partes.
I visited many parts of England.	Visitei muitas partes da Inglaterra.
Fire destroys parts of Old Cairo.	O fogo destrói partes do Cairo Antigo.
Selected parts are available on googlebooks.	Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante
It is composed of three parts.	dividida em três secções.

Exibir esta página em português