Translation of "small scale farming" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Farming - translation :

Scale - translation :

Small - translation :

Keywords : Agricultura Agrícola Cultivar Cultivo Lavoura Escala Balança Richter Escalar Larga Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

The men collected food by stalking game, fishing and foraging, while the women engaged in small scale farming.	Os homens coletavam alimento por meio da caça e da pesca, enquanto as mulheres se dedicavam à agricultura em pequena escala.
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
In Rwanda itself, it's very small scale.	O Ruanda em si é muito pequeno.
In 2013 about 80 of the population was employed in agriculture, the majority of whom were engaged in small scale subsistence farming which still suffered from inadequate infrastructure, commercial networks, and investment.	Em 2013, cerca de 80 dos habitantes do país estava empregada no sector agrícola, a maioria dos quais dedicados à agricultura de subsistência em pequena escala, que ainda sofre com uma infraestrutura, redes comerciais e níveis de investimento inadequados.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.
A small scale leather and textile industry also exists.	Uma pequena indústria de couro também existe.
Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful.	Vamos voltar à pequena escala, às feiras, pequenas padaria e isso tudo . Maravilhoso.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala.
On an astronomical scale that's a very small black hole.	Em escala astronômica, este é um buraco negro bem pequeno.
A small scale painting program for GNOME, the GNU Desktop	Um pequeno programa de pintura para o GNOME, o Ambiente com licença GNU
The primary economic activities of Gaza are small scale industries and agriculture.	As principais atividades econômicas de Gaza são de indústrias de pequena escala e a agricultura de subsistência.
History The human occupation of this territory began in the neolithic period, with small communities farming and cattle raising.	História A ocupação humana deste território começou no período neolítico, com pequenas comunidades agro pastoris.
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions.	Estamos agora assumindo o controle, fazendo o trabalho que varia em escala de reparos em escalas menores à reformas maiores e expansões maiores de instalações.
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.	E descobri que uma produção industrial pode ser alcançada a uma escala pequena.
You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills.	Você vê esses aqui por todo Haiti também. São pequenos moinhos de açúcar.
Spectral data indicate that Callisto's surface is extremely heterogeneous at the small scale.	Dados espectrais indicaram que a superfície da lua é extremamente heterogênica em uma escala pequena.
Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale.	Nós temos que projetar coisas que são coerentes como um objeto único, mas que também são subdivididas em ambientes pequenos e têm uma identidade tanto na escala maior quanto na escala menor.
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.	Ele concentra se nos pequenos agricultores sem pesticidas, nem fertilizantes.
As you can see, We Feel Fine collects very, very small scale personal stories.	Como podem ver, We Feel Fine coleta pedaços muito pequenos de histórias pessoais.
This assistance shall fund institution building projects and limited small scale investments ancillary thereto .	Esta assistência financiará projectos de desenvolvimento institucional e um número limitado de pequenos investimentos subsidiários .
Detailed study of Tiwanaku began on a small scale in the mid nineteenth century.	Estudos detalhados de Tiwanaku começaram em pequena escala no meio do século XIX.
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
We cannot just think that small scale is the solution to the world food problem.	Não podemos simplesmente pensar que baixa escala seja a solução para o problema de comida no mundo.
Kepha s story will resonate with many small scale farmers across Africa, Latin America and Asia.	A história de Kepha repercutirá em vários pequenos agricultores de toda África, América Latina e Ásia.
Some pre industrial, small scale buildings from this era can still be found in Södermalm.	Alguns dos pequenos edifícios desta era podem ser ainda vistos em Södermalm.
Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed.	Vredefort é uma pequena localidade agrícola na Província do Estado Livre da África do Sul com produção de gado, amendoim, sorgo, girassol e milho.
Farming was an energy bonanza.	Cultivar era uma bonança de energia.
This is called factory farming.	Isso se chama fazendas industriais.
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.	Mas que existam novas tecnologias e novos produtos que eles possam produzir em pequena escala.
Then I thought, I will go to the Small Scale Industries Facilitating Unit and ask help.	Então eu pensei, Eu vou falar com as pequenas empresas e pedir ajuda .
Techniques Batchwise single stage extractions This is commonly used on the small scale in chemical labs.	Técnicas Extrações em batelada de único estágio Isto é comumente usado em pequena escala em laboratórios de química.
Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes.	Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros.
Let's go back to traditional farming.	Vamos voltar à agricultura tradicional.
Our farming has done the opposite.	Nossa agricultura tem feito o oposto.
Subsistence farming is drying up basically.	A agricultura de subsistência está minguando, basicamente.
This land is ideal for farming.	Essa terra é ideal para a colheita.
It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale.	Não é a forma que eu escolho para ver o universo na escala pequena.
These are sturdy books, published on a small scale (often for children) with strong covers and resistant bindings.	Trata se de livros resistentes, com capas fortes, publicados em pequena escala, muitas vezes para crianças.
Zemeckis advised Silvestri to make his compositions grand and epic, despite the film's small scale, to impress Spielberg.	Zemeckis aconselhou que Silvestri fizesse com que suas composições fossem grandes e épicas, apesar da pequena escala do filme, para impressionar Spielberg.
In 1967, several small scale attempts at insurgency were made by the CPK but they had little success.	Em 1967, muitas tentativas de insurgência em pequena escala foram perpetradas pelo PCK, mas elas tiveram pouco sucesso.
If we do this, if we want to stay with traditional small scale farming we are going, actually, to relegate these poor farmers and their husbands among whom I have lived for many years, working without electricity and water, to try to improve their food production we relegate them to poverty.	Se nós fizermos isso, se nós queremos ficar com a agricultura tradicional nós vamos, na verdade, relegar essas pobres agricultoras e seus maridos, com quem eu morei por muitos anos, trabalhando sem eletricidade e água, para tentar melhorar a produção de comida deles. Nós relegamos eles à pobreza.
They are not providing small scale farmers with an equal opportunity to sell into their supply chains, and when small scale farmers do have the opportunity to sell to the big brands suppliers, they may not receive a fair price for their product.	Não estão a fornecer oportunidades iguais aos pequenos agricultores para que coloquem os seus produtos nas suas cadeias de fornecimento, e quando os pequenos agricultores têm oportunidade de vender aos fornecedores das grandes marcas, poderão não receber um preço justo pelos seus produtos.
But it's much faster than conventional farming.	Mas é muito mais rápido que a agricultura convencional.
That means, you know, net fertility farming.	Isso significa agricultura com aumento de fertilidade.
They both lived off fishing and farming.	Ambos viviam da pesca e da roça.

Exibir esta página em português