Translation of "small time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Small - translation :

Time - translation :

Keywords : Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.	A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
The Mongols seize Moscow, at the time a small town.	Moscou, na época uma cidade pequena, é invadida e destruída pelos mongóis.
I don't have time to be bothered by such small things.	Não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.
And we had very small power plants in it at this time.	E tínhamos motores muito pequenos nele nessa época.
He played J.D., a small time criminal who befriends Thelma (Geena Davis).	Em 1999 teve um romance com Gwyneth Paltrow, tudo aconteceu depois do filme Seven (filme).
Each time you're closer, it gets bigger, down to very, very small distances.	Cada vez que você se aproxima, se torna maior, abaixo de muita, e menores distâncias.
Around that time, he unsuccessfully tried to perform as an actor in a small theater.	Nessa época, tentou, sem sucesso, ser actor num pequeno teatro.
Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time.	De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo.
If blitz chess is being played (in which both players have a small, limited time, e.g.	Se uma partida de xadrez blitz está sendo disputada (em que ambos os jogadores tem uma pequena e limitada quantidade de tempo, e.g.
At one time or another, various small communist communities existed, generally under the inspiration of Scripture.	Em alguns momentos da história, vários pequenos movimentos considerados comunistas existiram, geralmente sob inspiração das Escrituras (cf.
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.	Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo.
For instance, in that time, 91 percent of America lived either on farms or in small towns.	Por exemplo, naquele tempo, 91 dos EUA vivia em fazendas ou pequenas vilas.
If in a small space of time we could achieve state capitalism, that would be a victory.	Se, em um pequeno espaço de tempo, pudéssemos alcançar o capitalismo de estado, isso seria uma vitória.
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.	Os momentos com você são como perseguir e capturar pequenos pássaros, mas sem os arranhões e a merda do pássaro.
NGOs and governments spend a lot of time and energy and resources in a few small areas, usually.	ONGs e governos gastam muito tempo, energia e recursos em pequenas áreas, normalmente.
Only a very small number of copies could be made at a time, so circulation was extremely limited.	Apenas um pequeno número de cópias pode ser feita em um momento, por isso a circulação era extremamente limitada.
This means that the capacitor has insufficient time to charge up and so its voltage is very small.	Isto significa que o capacitor possui tempo insuficiente para se carregar, e desta forma sua tensão é muito pequena.
Large animals are more efficient at digestion than small animals, because food spends more time in their digestive systems.	Animais de grande porte são mais eficientes na digestão de pequenos animais, porque a comida passa mais tempo em seus sistemas digestivos.
At high frequencies, the capacitor only has time to charge up a small amount before the input switches direction.	A altas frequências, o capacitor tem tempo apenas para uma pequena carga antes que as entradas invertam sua polaridade.
This is the first time a small four cylinder engine has been used in an Audi S series car.	Esta é a primeira vez que um pequeno motor de quatro cilindros tem sido usado em um carro Audi S série.
This is only effective for small sets, however for larger sets, this would be time consuming and error prone.	No entanto, esta forma é eficaz apenas para conjuntos pequenos para grandes conjuntos, ela pode ser demorada e propensa a erros.
In the time of Viking raids small ring like castles were built in order to protect the defenceless hamlets.	Na época das invasões vikings, pequenos castelos foram construídos para proteger os vilarejos indefesos.
They will spend their time living in villages and small towns scattered around the country working in the fields of health, small business development, girls education and some teach at public schools.	Eles passarão seu tempo vivendo em vilas e pequenas cidades espalhadas ao redor do pais trabalhando nas áreas de saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, educação de garotas e algum ensino em escolas públicas.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	E eu pensei que se o tempo pudesse alcançar o futuro e o passado infinitamente, isso não quer dizer que cada ponto no tempo é realmente infinitamente pequeno, e portanto, de alguma forma sem sentido.
To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time.	Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo.
Small	Pequena dimensão
This country has a very small market which, unfortunately, is often at the same time defined as the relevant market.	Este País tem um mercado pequeníssimo, que, infelizmente, ao mesmo tempo, é definido como um mercado relevante.
At the same time, Jitsuyo Jidosha Co., Ltd. produced small trucks using parts, and materials imported from the United States.	Ao mesmo tempo, Jitsuyo Jidosha Co., Ltd. Produziu pequenos caminhões com peças e materiais importados dos Estados Unidos.
But do not neglect to draw up a contract, big or small, with the time fixed for paying back the debt.	Não desdenheisdocumentar a dívida, seja pequena ou grande, até ao seu vencimento.
consideration of at least 150.000 Euro . At the same time offers targeted to a small number of investors are not included .	Simultaneamente , não foram incluídas as ofertas destinadas a um pequeno número de investidores .
Every time a child separates just a tiny bit more, he or she will have to cope with a small loss.	Toda vez que uma criança se separa um pouco mais, ele ou ela terá que lidar com uma pequena perda.
The CPC itself was still small at the time, having a membership of 300 in 1922 and only 1,500 by 1925.	O PCC ainda era um agrupamento pequeno na época tinha 300 membros em 1922 e em 1925 possuía apenas 1.500 militantes.
Small, large.	Curtos, compridos.
Large Small	Grande dimensão
They're small.	Eles são pequenos.
You're small.	Você é pequeno.
You're small.	Tu és pequeno.
I'm small.	Eu sou pequena.
I'm small.	Eu sou pequeno.
A large rock is large a small one is small.	Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena.
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.	E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity.	Uma pequena parte desta forma E8 pode ser usada para descrever o espaço tempo curvado da relatividade geral de Einstein explicando a gravidade.
At the same time the Ornithodira, which until then had been small and insignificant, evolved into pterosaurs and a variety of dinosaurs.	O Ornithodira, que até então era um grupo pequeno e insignificante, evoluiu para os pterossauros e uma variedade dos dinossauros.
In the novel, Gordon is a small time criminal who takes Evey into his home after V abandons her on the street.	No romance, Gordon é um pequeno criminoso que leva Evey em sua casa depois que V a abandona na rua.
This is the history of the marines small wars, small arms.	Esta é a história dos Fuzileiros pequenas guerras, pequenas armas.

Exibir esta página em português