Translation of "snowed under with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Under - translation :

With - translation :

Keywords : Nevou Nevou Neva Retidos Chalé Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It snowed.	Nevou.
It had snowed.	Tinha nevado.
It had snowed.	Nevara.
It had snowed.	Havia nevado.
It snowed yesterday.	Nevou ontem.
It snowed in Osaka.	Nevou em Osaca.
It snowed in Osaka.	Nevou em Osaka.
It snowed a lot.	Nevou bastante.
It snowed a lot.	Nevou muito.
It snowed in Jerusalem.	Nevou em Jerusalém.
It snowed last night.	Nevou na noite passada.
It snowed last night.	Nevou ontem à noite.
It snowed all night.	Nevou a noite toda.
It snowed all day yesterday.	Nevou o dia inteiro ontem.
It snowed a lot last year.	Nevou muito no ano passado.
It snowed in Boston last night.	Nevou em Boston na noite passada.
Sometimes it's garbage, but the press is snowed.	As vezes é uma porcaria, mas a imprensa está cobrindo.
Snow is uncommon but as recently as August 2006 it snowed in the city, with snowfalls occurring again at the airport on 26 July 2007.	A neve não é comum, mais recentemente, em agosto 2006, nevou na cidade, nevadas novamente ocorreram no aeroporto em 26 de julho de 2007.
It snowed the whole night. This morning the village children made a snow man. Its nose is a carrot.	Nevou a noite toda. Esta manhã, as crianças da aldeia fizeram um boneco de neve, cujo nariz é uma cenoura.
living in a place where it snowed and I would picture all of the stories that I would go on to tell.	Sonhava em viajar pelo mundo fora, morar num lugar onde nevasse.
I moved to a place where it snowed and I became a massage therapist. With this job all I needed were my hands and my massage table by my side and I could go anywhere.	Aos 19 anos, um dia depois de completar o ensino secundário, mudei me para um lugar onde nevava e passei a ser massagista.
The hotel, built on the site of a Native American burial ground, becomes snowed in during the winter it is closed from November to May.	O hotel foi construído no local de um cemitério nativo estadunidense e fica completamente coberto pela neve durante os longos invernos.
I'm under the river with those fish.	Sou eu no rio com aqueles peixes.
Fully populate the grid with numbers under some conditions	Preencher totalmente com números uma grelha segundo certas condições
The Southeast region has oil production with engineering under development.	O Sudeste caracteriza se pela produção de petróleo e pela engenharia em desenvolvimento.
Reporting under the new regime begins with data for January 2003 .	O reporte de informação ao abrigo do novo regime deve iniciar se com os dados referentes a Janeiro de 2003 .
His little face is pale, with violet bags under his eyes.	Seu rostinho é pálido, com olheiras roxas.
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Final adjustments in order to comply with the Treaty are under consideration .	Estáo em estudo as últimas alteracoes com o objectivo de cumprir o disposto no Tratado .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
I was seated with some friends at home under the night sky.	Eu estava sentado com alguns amigos em casa sob o céu da noite.
After a while he came back with a dictionary under his arm.	Depois de um tempo ele veio com um dicionário sob braço.
Laos became independent in 1953, with a constitutional monarchy under Sisavang Vong.	Laos se tornou independente de facto em 1953, com uma monarquia constitucional governada por Sisavang Vong.
Some agreed voluntarily, under better terms than with Kuchum others were forced.	Alguns concordavam voluntariamente, porém outros por passarem a melhores condições as de quando estavam com Kuchum, foram forçados.
Under normal circumstances, many T cells and antibodies react with self peptides.	Em circunstâncias normais, muitos dos linfócitos T e anticorpos reaem com peptídeos próprios.
Under this legislation Beagles may still pursue rabbits with the landowner's permission.	Segundo esta legislação, beagles ainda podem caçar coelhos com a permissão do proprietário.
Reverse repo transactions with credit institutions in connection with the management of security portfolios under this item	Acordos de revenda com instituições de crédito relacionados com a gestão de carteiras de títulos no âmbito da presente rubrica
Reverse repo operations with credit institutions in connection with the management of security portfolios under this item	Acordos de revenda com instituições de crédito relacionados com a gestão de carteiras de títulos no âmbito da presente rubrica
The U.S. partial trade embargo with Cuba was continued, under the Trading with the Enemy Act 1917 .	Eisenhower impôs, em 19 de outubro de 1960, um embargo parcial a Cuba.
Under Linux and Windows Mobile, Clipper source code can be compiled with Harbour with very little adaptation.	Sob Linux e Windows Mobile, um código original Clipper pode ser compilado com pouquíssimas adaptações.
The two conquistadors had divided the Incan territory, with the north under the control of Pizarro and the south under that of Almagro.	Os dois haviam dividido o território Inca em áreas de influência, ficando o norte sob o controle de Pizarro e o sul sob domínio de Almagro.
During the first part of the Second Punic War, the eastern Massylii under their king Gala were allied with Carthage, while the western Masaesyli under king Syphax were allied with Rome.	Durante a primeira parte da Segunda Guerra Púnica, os massílios orientais, sob o rei Gala, se aliaram com Cartago, enquanto que os masésilos ocidentais, sob o rei Sífax, aliaram se com Roma.
There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them.	Tem bolsas sobre os pequenos olhos opacos com vincos saindo delas .
16 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
3 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .

Exibir esta página em português