Translation of "under coordination with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coordination - translation :

Under - translation :

With - translation :

Keywords : Coordenação Coordenar Muscular Equilíbrio Visual Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Coordination with action taken in non Community countries	Coordenação com acções de países terceiros
What Flickr does is it replaces planning with coordination.	O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
Such actions are mainly singlecountry or single subject actions ( i.e. not eligible under Pericles ) and are systematically coordinated with Pericles by the competent service in the Commission in coordination with Member States .	Estas acções centram se normalmente num só país ou num único domínio ( ou seja , não são elegíveis ao abrigo do Programa Pericles ) e são sistematicamente coordenadas com o Programa Pericles pelo serviço competente da Comissão , em colaboração com os Estados Membros .
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board	h ) sob a coordenação da Comissão do Programa T2S , assegurar a formação adequada e prestar apoio técnico e operacional , sej ano período de testes , seja na fase de migração
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.	E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .	Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .
110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
strengthening the coordination making of monetary policies with a view W ensuring price stability	o reforço da coordenaçáo das políticas monetárias tendo em vista garantir a estabilidade dos preços
The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
military planning , conducted by N A T O in coordination with WEU , and exercises	planeamento militar , efectuada pela NATO em coordenação com a UEO , e exercícios ,
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
The ECB provides coordination and organisational support for these networks , alone or with other institutions .	O BCE coordena e dá apoio a nível da organização das referidas redes , quer individualmente quer em conjunto com outras instituições .
The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe , Aspen European Dialogue , February 2003 ( with G. Tabellini )	The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe rdquo ( em colaboração com G. Tabellini ) , Aspen European Dialogue , Fevereiro de 2003 .
The video was directed by Naor Elimelech and Gabriel Ranzani with coordination of Joana Varón	Projecto documentário colaborativo incluído na campanha freenetfilm.org ( freenetfilm), com direcção de Naor Elimelech e Gabriel Ranzani e coordenação de Joana Varón.
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
In particular , the tasks of the coordinator , as defined under Article 8 ( 1 ) , include the coordination of gathering and dissemination of relevant or essential information in . .	Em quarto lugar , as questıes da cooperaçª o e do intercâmbio de informaçıes entre as autoridades competentes . O BCE acolhe com agrado o artigo 9.o da proposta , e interpreta o n.o 1 do artigo citado como impondo às autoridades competentes obrigaçıes imperativas em matØria de cooperaçª o e partilha de informaçıes , tanto na generalidade como em casos específicos .
And everything that was hard about the coordination cost with the Mermaid Parade is even harder here.	E tudo aquilo que era difícil nos custos de coordenação envolvidos no Desfile das Sereias é bem pior aqui.
Over 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries.	Cerca de 50 países foram afetados, embora as revoluções fossem locais e não houvesse uma coordenação entre elas.
The coordination foreseen under paragraph 1 of Article 59 has been achieved , and the calculation of observation ratios for solvency would be largely redundant with the solvency ratio defined in Title V ( Chapter 2 , Section 2 ) .	A coordenação prevista no nº 1 do artigo 59º foi concretizada e o cálculo de rácios de observação em matéria de solvência seria em grande parte redundante em relação ao rácio de solvência definido no Título V ( Secção 2 do Capítulo 2 ) .
The Union Minister for Foreign Affairs, acting under the authority of the Council and in close and constant contact with the Political and Security Committee, shall ensure coordination of the civilian and military aspects of such tasks.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, sob a autoridade do Conselho e em estreito e permanente contacto com o Comité Político e de Segurança, vela pela coordenação dos aspectos civis e militares dessas missões.
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States, with the aim of ensuring price stability	Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
Only applications with the coordination and confractorship of a Hungarian higher education institution will be taken into consideration.	Apenas serão consideradas as candidaturas de projectos cujo coordenador e contratante seja uma instituição húngara do ensino superior.
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability	a coordenação das politicas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação .
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability	reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability	reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
on a national level with the coordination bodies that have been set up in all euro area countries .	a nível nacional , com os organismos de coordenação que foram criadas em todos os países da área do euro .
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability	Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Management and overall coordination of the activities 18 .	Management and overall coordination of the activities 18 .
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
The Commission may, in close cooperation with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.4.	A Comissão, em estreita colaboração com os Estados Membros, pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação.4.

Exibir esta página em português