Translation of "so many thanks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Many - translation : Thanks - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many thanks!)
Muito obrigada!)
Many thanks.
Muito obrigado!
Many thanks.
Muito obrigada!
Many thanks for this.
Muitíssimo obrigada.
Many thanks for your help.
Muito obrigado pela sua ajuda.
Many thanks for the meal!
Muito obrigado pela refeição!
Thanks so much.
Muito Obrigado.
Many thanks for this wonderful trip.
Muito obrigada por esta viagem maravilhosa.
So thanks for listening.
Então, obrigado por me ouvir.
So it's just Thanks.
Isso é só Obrigado.
So, thanks to him.
Então, agradeço o.
So, thanks very much.
Então, muito obrigado.
So thanks very much.
Então muito obrigada.
Thanks for coming so quickly.
Obrigado por vir tão rápido.
Thanks for being so tolerant.
Obrigado por ser tão tolerante.
Many thanks, I will notify again if anything.
Muito obrigada, vou postar novamente caso precise.
Many thanks for this illustrative collection of examples.
Muito obrigado por esta coleção ilustrativa de exemplos.
All right. Mike, thanks so much.
Tudo bem. Mike, te agradeço muito.
Thanks so much for the help.
Muito obrigado pela ajuda.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade.
Thanks to Esperanto, one can easily have many good friends.
Graças ao Esperanto, pode se facilmente ter muitos bons amigos.
So, that's what I have. Thanks very much.
Então, isso é o que tenho. Muito obrigado.
It would be a pleasure to speak with you. Many thanks.
Será um prazer falar com vocês. Muito obrigado.
Thanks to those efforts, many of the people who fled returned.
Graças a estes esforços, as pessoas começaram a retornar para seus lares.
Many thanks for your tips, links, and ideas (so you know it, we reserve the right to keep some things off the calendar).
Muito obrigada pelas dicas, links e idéias ( então, vocês sabem, reservamos o direito de manter algumas coisas fora do calendário).
Many thanks to Naoki Matsuyama and Eric Yap for translating this post.
Agradecimento especial a Naoki Matsuyama e Eric Yap pela tradução deste post.
So many countries, so many customs.
Tantos países, tantos costumes.
So many heads, so many minds.
Quantas cabeças, tantas sentenças.
Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.
Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim.
CA Alright Sendhil, thanks so much for coming to TED. Thank you.
CA Obrigado, Sendhil, por vir ao TED. Muito obrigado.
And we know a little bit more about bioluminescence thanks to Pixar, and I'm very grateful to Pixar for sharing my favorite topic with so many people.
Sabemos um pouco mais sobre a bioluminescência graças à Pixar, e eu estou muito grata a Pixar por compartilhar meu assunto favorito com tantas pessoas.
But thanks to the colonialism, the Latin alphabet is now the norm in many countries.
Mas graças ao colonalialsmo, esse alfabeto é hoje a norma em vários países.
Why are so many people afraid of so many things?
Por que é que existem tantas pessoas com medo de tantas coisas?
And she read so many novels, so many different novels here.
E ela leu tantos romances, tantos romances diferentes aqui.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Chris Anderson Muito obrigado Rom. Muito obrigado.
Thanks.
Obrigado
Thanks.
aplauso Obrigada.
Thanks!
Muito obrigado.
Thanks.
Grata. suzana Guaranikaiowá ( sudornelles) 4 dezembro 2013
Thanks!
Obrigada!
Thanks!
Agradecido!
Thanks!
Agradecida!
Thanks!
Valeu!
Thanks.
Obrigada!
So do We explain Our signs in different ways to people who give thanks.
Assim elucidamos os versículos para os agradecidos.

 

Related searches : Many Many Thanks - Many Thanks - Many Sincere Thanks - Say Many Thanks - Very Many Thanks - Express Many Thanks - Really Many Thanks - With Many Thanks - Many Thanks Indeed - Many Thanks From - Again Many Thanks - Have Many Thanks - Nevertheless Many Thanks