Translation of "social embodiment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Embodiment - translation :

Social - translation :

Keywords : Personificação Encarnação Incorporação Desejos Símbolo Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

So it seems like this physical, social embodiment actually really makes a difference.	Então parece que essa incorporação física social realmente faz a diferença.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô?
The sphere being the embodiment of pure existence is the embodiment or representative of God.	A esfera sendo a personificação da existência pura é a personificação ou representação de deus.
I'm the embodiment of all truth.	Eu sou a personificação de toda a verdade.
This is the embodiment of LGBT pride!	Essa é a personificação do orgulho GLS!
The musicologist Oliver Julien views the album as an embodiment of the social, the musical, and more generally, the cultural changes of the 1960s .	O musicólogo Oliver Julien enxerga o álbum como uma materialização das mudanças sociais, musicais e, de forma mais geral, culturais, dos anos 1960 .
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality.	Puxa, ela é uma personificação deslumbrante da sexualidade da juventude.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.	É adorável porque incorpora algo refrescante e delicioso.
Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.	Neil Selinger, para mim, é a personificação da subida da escadaria em seu terceiro ato.
So this is just a mechanical engineering sort of embodiment of it for you to play with.	É só o corpo mecânico de engenharia para que você possa brincar com ele.
And the other thing about this embodiment is that there's kind of what I call the McLuhan reversal.	e a outra coisa sobre essa materialização é o que há algo como o que podemos chamar de reversão de McLuhan .
To devotees, Radha represents Krishna's divine female counterpart, the original spiritual potency, and the embodiment of divine love.	Para os devotos, Radha representa a contraparte divina do sexo feminino, a potência espiritual original, a mãe da devoção e a expressão máxima de amor divino.
Talk about evil prevailing. I mean, here he was in the room with the embodiment of evil in Cambodia.	Bastava falar em supremacia do mal, eis que ele estava na sala, lidando com a encarnação do mal no Camboja.
Their embodiment in the EC Treaty , with quasi constitutional status , underlines their importance in the new monetary regime of Europe .	A sua incorporação no Tratado CE , com estatuto quase constitucional , realça a sua importância no novo regime monetário da Europa .
The picture has long been seen as Raphael's masterpiece and the perfect embodiment of the classical spirit of the High Renaissance.	A pintura tem sido vista como Raphael de obra e a personificação perfeita do espírito clássico da Alta Renascença.
There also is Nekron, lord of the Land of the Unliving, who is the embodiment of Death as the ultimate opponent.	O Coringa paralisa Bárbara Gordon da cintura para baixo, em uma tentativa de enlouquecer o Comissário Gordon.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
He met contemporary expectations of kingship in his role as an able, determined soldier and in his embodiment of shared chivalric ideals.	Ele se encaixava nas expectativas contempoâneas em seu papel de soldado capaz e determinado, encorporando os ideais de cavalaria.
For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life, who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.	Mas é Têmis, que movimentando se dentro de vários outros padrões arquetípicos, desestabiliza o absolutismo e as certezas de Zeus.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
The three parts compose the main body of the dialogues, with their discussions of the paradigm , its embodiment, its genesis, and its decline.	As três partes em conjunto formam o corpo principal do diálogo com a discussão da ordem justa, a incorporação, a sua génese e o seu declínio.
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Libya s militias are running rampant and distorting its politics Tunisia faces political crisis and Turkey s star as the embodiment of Islamic democracy has dimmed.	A agonia da Síria continua inabalável os ataques sectários no Iraque estão a tornar se mais frequentes e mortíferos as correntes da frágil paz do Líbano estão a desgastar se a Jordânia está inundada de refugiados as milícias da Líbia correm desenfreadas e distorcem a sua política a Tunísia enfrenta uma crise política e a estrela da Turquia, como a personificação da democracia islâmica, ficou menos brilhante.
Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum.	Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas.
There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum.	FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes.
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
The social partners and autonomous social dialogue	Parceiros sociais e diálogo social autónomo
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
Another stop could be an exquisite example of elegant architecture commissioned by the nobility Chlumec nad Cidlinou, the embodiment of the castle in Kafka s novel.	A paragem seguinte, Chlumec nad Cidlinou, é uma bela mostra da elegante arquitetura da nobreza, que parece encarnar o famoso castelo do romance de Kafka.
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
business,economics,global issues,social change,social media	business,economics,global issues,social change,social media
( c ) social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
Social contributions of which employees social contributions 1A .	Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A .
social security and social protection o f workers	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso d e rescisão d o contrato de trabalho ,
( c ) social security and social protection of workers	c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
In other words, Achilles is an embodiment of the grief of the people, grief being a theme raised numerous times in the Iliad (frequently by Achilles).	Em outras palavras, Aquiles seria uma personificação do luto das pessoas, luto sendo um dos temas que é levantado por muitas vezes na Ilíada (muitas delas pelo próprio Aquiles).
When the French won the World Cup in 1998, they ascribed it to their team s multi ethnicity the embodiment of France s commitment to liberté, égalité, fraternité.	Quando os franceses ganharam o Mundial em 1998, atribuíram a vitória à multietnicidade da sua equipa a personificação do compromisso da França com a liberté, égalité, fraternité.

Exibir esta página em português