Translation of "social infrastructure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Infrastructure - translation : Social - translation : Social infrastructure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs. | Uma infraestrutura inteligente pode prover formas de economizar para que os municípios enfrentem as necessidades, tanto de infraestrutura como sociais. |
| Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation Social exclusion and poor infrastructure forces the poor to adapt to conditions beyond his or her control. | Infraestrutura deficiente, exclusão social e estagnação econômica A exclusão social e a infraestrutura deficiente obrigam os pobres a se adaptar a condições fora do seu controle. |
| Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure. | Meetup é a ferramenta, mas o valioso aqui está na infraestrutura social. |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| On the supply side, urban land with all its physical and social infrastructure must expand quickly enough. | Do lado da oferta, os terrenos urbanos com todas as suas infra estruturas materiais e sociais deviam expandir se de forma suficientemente rápida. |
| Ben Arimah cites this social exclusion and poor infrastructure as a cause for numerous slums in African cities. | Ben Arimah cita esta exclusão social e a infraestrutura urbana precária como causas do surgimentos de inúmeras favelas em cidades africanas. |
| So, social investments in health, education and infrastructure, and electricity is really what is needed in India and China. | Portanto, investimentos sociais em saúde, educação, infraestrutura, e eletricidade são realmente necessários na Índia e China. |
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| Moreover, the need for environmental and social safeguards in infrastructure investment is more likely to be addressed effectively within a multilateral framework. | Além disso, a necessidade de salvaguardas ambientais e sociais no investimento em infra estruturas tem maior probabilidade de ser acautelada eficazmente num enquadramento multilateral. |
| By then, many public and social issues had emerged, among them the strain on infrastructure reflected in the city's notorious traffic jams. | Até então, muitas questões públicas e sociais surgiram, entre elas a pressão sobre a infraestrutura refletida nos notórios engarrafamentos da cidade. |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| Infrastructure everywhere. | Infraestrutura em todo lugar. |
| Infrastructure Operations | Infra Estrutura e Operações de TI |
| The size and number of loans to borrowers was greatly increased as loan targets expanded from infrastructure into social services and other sectors. | O número e o montante dos empréstimos aumentou consideravelmente à medida que os respectivos objetivos se expandiram das infraestruturas para os serviços sociais e outros setores. |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. |
| Payments Market Infrastructure | Relações Internacionais e Europeias |
| Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. | Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. |
| This is smart infrastructure. | Isso é uma pequena infraestrutura. |
| The infrastructure enables that. | A infraestrutura possibilita isto. |
| No infrastructure, no problem. | Nada de olhar a infraestrutura. |
| AN INFRASTRUCTURE SECTION II . | 8 SECÇÃO II . |
| ESCB Net communications infrastructure | SEBC Rede de infra estruturas de comunicações |
| Infrastructure for OTC derivatives | Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão |
| In the suburbanized, dual income United States, stay at home moms are actually missing the social infrastructure that comes from extended family and local, small scale neighborhoods. | Nos EUA, em bairros nobres, com famílias de renda dupla as donas de casa estão na verdade perdendo o contato social que acompanhava a família extendida e as pequenas vizinhaças locais. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| Divisions Market Infrastructure Oversight TARGET | Divisões de Infra estruturas de Mercado Superintendência TARGET |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Payment systems and market infrastructure |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado |
| PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE | INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados |
| Payment systems and market Infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Payment Systems and market infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure . | Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado . |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) | Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) |
| Payment systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado |
| Banks should co operate to find the best infrastructure and the best access mode to this infrastructure . | Os bancos devem cooperar de modo a encontrarem a melhor infra estrutura e o melhor modo de acesso à mesma . |
| I mean, we have critical infrastructure. | Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica. |
| They don't shy away from infrastructure. | Não deixe de ter infraestrutura. |
| The infrastructure is a huge deal. | A infraestrutura é importante. |
| So we have the infrastructure there. | Então, nós já temos a infraestrutura. |
| They even build their own infrastructure. | Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura. |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) Divisions | Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva ) |
Related searches : Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure - Poor Infrastructure - Power Infrastructure - Public Infrastructure - Health Infrastructure - Market Infrastructure - Railway Infrastructure
