Translation of "societal actors" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Actors - translation : Societal - translation : Societal actors - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Societal Reaction
Reação da Sociedade
Societal decay.
Decadência da sociedade.
societal risks.
Riscos para a sociedade.
Because our subjects are societal, political.
Porque nossos assuntos são societais, políticos.
include a range of public and private sector innovation actors, including SMEs, to facilitate the exploitation of collaborative research results and the achievement of mutually beneficial commercial and or broader societal outcomes
Associar uma série de intervenientes da inovação, tanto públicos como privados, incluindo PME, para facilitar a exploração dos resultados da investigação colaborativa e a obtenção de resultados mutuamente vantajosos no campo comercial e ou, de um modo mais geral, no campo societal
As such it forms part of societal copyright protection and is the expression of the societal acknowledgement of artistic creativity.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno propõe o escalonamento do montante a pagar pelo vendedor com base numa participação percentual de 4 até um preço de venda de 50 000 euros e de 1 relativamente a preços superiores a 200 000 euros.
The societal one is a lot more challenging.
A cartilha social constitui um desafio muito maior.
With less surplus energy, less societal complexity is possible.
Com menos energia superavitária, menos complexidade social é possível.
Actors improve.
Os actores melhoram.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.
O relatório do PNUD enfatiza outro aspecto do desempenho social a vulnerabilidade.
What we are faced with is a real societal choice.
Aquilo que temos diante de nós é uma verdadeira escolha de sociedade.
They are actors.
Eles são atores.
They are actors.
São atores.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
Nossos heróis sociais tradicionais estão errados, porque eles são as exceções.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
Os heróis tradicionais da nossa sociedade estão errados, porque eles são exceções.
Get your friends to be actors or you can be actors yourself.
Chame seus amigos para ser atores ou você pode ser você mesmo atores.
But your regulation is absolutely not targeting those large scale societal phenomena.
Não obstante, o seu regulamento não se orienta minimamente para esses fenómenos sociais de grande amplitude.
So those three actors.
Então são esses três atores.
I love these actors.
Eu amo esses atores.
Actors provide one solution.
Martin Fowler sobre Closure
Both later became actors.
Ambos se tornariam atores.
So those three actors.
São estes os três atores.
Actors gotta sleep someplace.
Mas os actores têm de dormir em qualquer lado.
Actors would cost less.
Os actores ficavam mais baratos.
Actors are crazy people.
Actores são gente louca.
Coordination with other actors
Coordenação com outros intervenientes
When we are denied these, we undergo mental harassment and our societal death.
Quando nos negam isso, passamos por um sofrimento e uma morte social.
The characters, having undergone societal emasculation, are reduced to a generation of spectators .
As personagens, tendo passado por uma emasculação social, são reduzidos a uma geração de espectadores .
This is not the kind of societal problem that I am concerned about.
Este não é o tipo de problema social que me preocupa.
I want people to discover themselves as actors, as creative actors, by having interactive experiences.
Eu quero que as pessoas descubram a si mesmas como agentes, como agentes criativos, através de experiências interativas.
So they're like perfect actors.
Então elas parecem atores perfeitos.
We're not porn actors, okay?
Nзs nсo somos actores porno, certo?
So they're like perfect actors.
Portanto, são como atores perfeitos.
There are many, many actors.
Existem muitos, muitos atores.
The actors in transit fraud
Os intervenientes na fraude no regime de trânsito
The actors hold speeches, each
Se o Conselho não o permitir, ficará numa posi
The actors must be paid.
Mas eu preciso de dinheiro! Os actores têm de ser pagos!
Dialogue with non governmental actors
Diálogo com os intervenientes não estatais
Enhanced Participation of Economic Actors
Artigo 22.o
defining responsibilities between the actors
A definição das responsabilidades dos diversos intervenientes
The societal challenges that come along with that kind of inequality deserve some attention.
Os desafios da sociedade que acompanham esse tipo de desigualdade merecem alguma atenção.
Which actors have played James Bond?
Quais atores já interpretaram James Bond?
We now have millions of actors.
o que aconteceria se os impostos subirem ou descerem?
The actors appeared in historical costumes.
Os atores se exibiram em trajes de época.
The actors in transit fraud 5.4.
Os intervenientes na fraude no regime de trânsito 5.4.

 

Related searches : Political Actors - Business Actors - External Actors - Relevant Actors - Professional Actors - Organizational Actors - Innovation Actors - Casting Actors - Cultural Actors - Target Actors - Actors Performance - Multiple Actors