Translation of "sole power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Sole - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Sola Linguado Sobrevivente Beneficiária Exclusiva

Examples (External sources, not reviewed)

Sole article	Artigo único
Article 11 1 . The Board of Directors shall have sole power to take decisions in respect of granting loans and guarantees and raising loans	O Comité Executivo verifica se os pedidos de empréstimo ou de garantia que lhe são submetidos estão em conformidade com o disposto nestes Estatutos , designadamente no artigo 20.o .
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
Thus Theodosius became sole Emperor.	Assim Teodósio converteu se no único imperador.
The inscription on the cover page quotes the country's constitution The people shall be the bearer of sovereignty and the sole source of power in Ukraine .	A inscrição na capa da página é uma citação da Constituição do país O povo deve ser o portador da soberania e a única fonte de poder na Ucrânia .
This is a SOLE in Newcastle.	Este é um SOLE em Newcastle.
where there is a sole supplier	no caso de haver apenas um único fornecedor
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article	DECIDE Artigo único
Jack became sole head of production.	Jack se tornou o único chefe de produção.
However, that was her sole defect .	Entretanto, era seu único defeito .
Octavian became the most powerful political figure in the city of Rome and in most of its provinces, but did not have sole monopoly on political and martial power.	Otaviano tornou se a figura política mais poderosa da capital e em muitas províncias, mas não teve monopólio sobre o poder político e marcial.
Lyrics Bono is credited as the sole lyricist for eight of the ten songs, while The Edge received sole credit for Numb .	Letra Bono é creditado como o letrista exclusivo para oito das dez canções, enquanto que Edge recebeu crédito para Numb .
Euro banknotes and coins become the sole legal tender	As notas e moedas de euro passam a ser as únicas com curso legal
The gum adhered to the sole of the shoe.	A goma de mascar grudou na sola do sapato.
It is the sole species of the genus Microcachrys.	É o único membro do género Microcachrys.
France failed to change the balance of power in Europe, as Spain remained the sole dominant power, but it did benefit from the division of the holdings of its ruler, Charles V, and from the weakening of the Holy Roman Empire, which Charles also ruled.	Seu país não conseguiu mudar o equilíbrio de poder na Europa, já que a Espanha continuou a ser o único poder dominante, mas se beneficiou da divisão das participações de seu governante, Carlos V, e do enfraquecimento do Sacro Império Romano, que o imperador também governou.
So I don't like to be considered the sole songwriter.	Então, eu não gosto de ser considerado o único compositor.
It is the sole living member of the family Denticipitidae.	Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes.
PROTOCOL ( No 34 ) ON SPECIAL ARRANGEMENTS FOR GREENLAND Sole Article 1 .	PROTOCOLO ( n.o 34 ) RELATIVO AO REGIME ESPECIAL APLICÁVEL À GRONELÂNDIA Artigo único 1 .
I would rather take sole responsibility for all that is published.	Prefiro assumir, sozinho, as responsabilidades por tudo quanto ali é publicado.
In the territories, the RCMP is the sole territorial police force.	Nos três territórios do país, a RCMP é a única força policial territorial existente.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
He unified the leaders of Echigo Province and became its sole ruler.	Ele unificou os líderes das província de Echi e tornou se o único governante.
His sole desire was to merely scare the crap out of people .	Seu único desejo era apenas assustar as pessoas a fundo .
Metachanda is the sole genus in the small family Metachandidae of moths.	Metachandidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
The subfamily Baroniinae is represented by the sole representative species Baronia brevicornis .	A subfamília Baroniinae é representada pela única espécie, a Baronia brevicornis .
Like the palm, the sweat pores of the sole lack sebaceous glands.	Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas.
In 1423 Brunelleschi was back in charge and took over sole responsibility.	Brunelleschi fez seu primeiro projeto em 1402, mas o manteve em segredo.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
The preselection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ECB .	A pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
the HCB has sole responsibility for determining the method of holding the collateral .	A definição do método de detenção das garantias é da inteira responsabilidade do BCO .
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
As a result, world politics is no longer the sole province of governments.	Como resultado, a política mundial já não é do domínio exclusivo dos governos.
Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away.	Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido.
If our shoes get useless we try once again to add another sole.	If our shoes get useless we try once again to add another sole.
After Twitter, it had become the sole black hole sucking up my time.	Depois do Twitter, o Face tinha se tornado o grande buraco negro consumindo todo o meu tempo.
The economy is mostly formal, consisting primarily of limited partnerships and sole proprietorships.	A economia é predominantemente formal, formada principalmente por sociedades limitadas e firmas individuais.
Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws.	As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos.
From this point, Gundobad appears to have been the sole king of Burgundy.	A partir daí, Gundebaldo parece ter sido o único rei da Borgonha.
Philip Augustus refused to help his son, and Blanche was his sole support.	Filipe Augusto recusou envolver se e Branca foi um importante apoio a Luís.
Indirana is a genus of frogs, the sole member of the Ranixalidae family.	Indirana é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae.
Indeed, he died of tuberculosis after only four months, leaving Heraklonas sole emperor.	Constantino morreu de tuberculose apenas quatro meses depois, deixando Heraclonas como imperador único.
It was, however, provided that the sole and full exercise of the regal power be only in and executed by the said Prince of Orange in the names of the said Prince and Princess during their joint lives .	Entretanto, foi colocado que o único e total exercício do poder real seja apenas executado pelo dito Príncipe de Orange em nome dos ditos Príncipe e Princesa durante sua vidas conjuntas .
About the same time, in August 882, Carloman became sole king owing to his brother's death, but the kingdom was in a deplorable condition partly owing to incursions from the Norman raiders, and his power was very circumscribed.	No mesmo verão, em Agosto de 882, Carlomano tornou se no único rei, devido à morte do seu irmão, mas o reino estava em um estado deplorável, parcialmente devido a incursões de piratas normandos, e o seu poder estava muito circunscrito.

Exibir esta página em português