Translation of "solid and robust" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Robust - translation :

Solid - translation :

Keywords : Robusto Robusta Robustos Vigoroso Robustez Sólido Sólida Sólidos Sólidas Maciço

Examples (External sources, not reviewed)

Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment.	Marrocos possui infra estruturas sólidas, um sistema bancário sólido, estabilidade nas finanças públicas, inflação baixa e uma taxa de desemprego controlável.
However , a robust judgement regarding the relative importance of the various possible determinants of the observed business cycle synchronisation would require more solid theoretical and empirical foundations than are currently available .	No entanto , um julgamento seguro respeitante à importância relativa dos vários determinantes possíveis da sincronização do ciclo económico observada irá requerer fundamentos teóricos e empíricos mais sólidos do que os actualmente disponíveis .
And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate.	E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado.
Sound balance sheets , solid risk management , and transparent and robust business models are key to strengthening the financial soundness of banks and their resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable economic growth and financial stability .	Balanços robustos , uma gestão de risco consistente e modelos de negócio sólidos e transparentes são fundamentais para o fortalecimento da robustez financeira dos bancos e da sua capacidade de resistência a choques , lançando assim as bases para um crescimento económico sustentável e a estabilidade financeira .
And they are good, scientific, robust answers.	E são respostas boas, científicas e robustas.
Beet sugar and cane sugar, solid	Açúcar de beterraba ou de cana, no estado sólido
The milk froze and became solid.	O leite congelou e solidificou se.
The milk froze and became solid.	O leite congelou e ficou sólido.
Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.	Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural.
Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 .	No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo.
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.	É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.
They became more robust.	Eles se tornaram mais robustos.
It's a robust signature, and it's very stable.	É uma assinatura forte e é muito estável.
And you start layering these solid structures.	E então começamos a sobrepor essas estruturas sólidas.
And it shows you how robust the control is.	E ele demonstra quão resistente é o controle.
Sentiment indicators remained very strong and employment growth robust .	Os indicadores de sentimento continuaram muito fortes e o crescimento do emprego robusto .
Ilmenite forms a solid solution with geikielite () and pyrophanite () which are magnesian and manganiferous end members of the solid solution series.	A ilmenita (no Brasil) ou ilmenite (em Portugal) é um óxido natural de ferro e titânio (FeTiO3).
But really, it's pretty robust.	Mas realmente, é muito robusta.
It was solid red.	Era completamente vermelho.
Precipitation is the creation of a solid in a solution or inside another solid during a chemical reaction or by diffusion in a solid.	A precipitação é a formação de um sólido durante a reação química.
Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail.	Bem, a má notícia é que esses robustos e robusto é uma palavra chave sistemas emergentes são muito difíceis de entender em detalhe.
The technology was proving itself to be robust and scalable.	A tecnologia está se provando robusta e expansível.
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.	E elas são congeladas, e são enviadas para Seattle.
It makes the brain inherently robust.	Isto torna o cérebro inerentemente robusto.
15 years from the robust mouse.	Quinze anos a partir do rato sadio.
Finally, they will be robust democracies.	Finalmente, serão democracias resistentes.
And it's all solid steel you can hear here.	E é aço maciço vocês podem ouvir aqui.
And then the most complex are the solid organs.	E então os mais complexos são os órgãos sólidos.
This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 .	Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear .
Blob Wars Metal Blob Solid	Blob Wars Metal Blob Solid
You hit the solid rock.	Encontramos rocha sólida.
But how solid is this?	But how solid is this?
Columns provide a solid foundation.	Colunas fornecem uma fundação sólida.
Expanded re releases of games in the series were produced as well, such as Integral ( Metal Gear Solid ), Substance ( Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty ), and Subsistence ( Metal Gear Solid 3 Snake Eater ).	Com o surgimento da quinta geração de vídeo jogos, Hideo Kojima conseguiu usar o potencial do PlayStation para criar o Metal Gear Solid com gráficos 3D excepcionais (para a época) e dublagens em todas as línguas.
But we had to make it fairly robust, much more robust than the robots we build in our labs.	Porém, tivemos que fazê lo mais robusto, muito mais que os robôs que construímos em nossos laboratórios.
Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid.	Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica.
And I'm telling you, this is very robust across English texts.	E digo a vocês, isso é muito forte ao longo de textos em inglês.
The United States continued to enjoy robust output and employment growth .	Os Estados Unidos continuaram a registar um forte crescimento do produto e do emprego .
The country has commenced economic reforms and growth has been robust.	O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto.
Collectively, these benefits lead to measurably more robust and secure systems.	Coletivamente, estes benefícios conduzem aos sistemas mensuravelmente mais robustos e seguros.
Other high spots included robust returns in Argentina, Greece and Turkey.	Outros lugares de alta arrecadação incluíam a Argentina, Grécia e Turquia.
Oil, gas, and solid bitumens in the igneous and metamorphic rocks.	Oil, gas, and solid bitumens in the igneous and metamorphic rocks.
85 at a robust , albeit slower , pace .	crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento .
Economic activity remained robust in emerging Asia .	A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia .
it is robust to an adverse environment	Não for afectado por um ambiente adverso

Exibir esta página em português