Translation of "robust and agile" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agile - translation :

Robust - translation :

Keywords : ágil ágeis Agilidade Canção Movam Robusto Robusta Robustos Vigoroso Robustez

Examples (External sources, not reviewed)

This athlete is strong and agile.	Este atleta é forte e ágil.
Birds are very agile.	Os pássaros são muito ágeis.
First person shooter with agile gameplay and built in editor.	Jogo de tiros na primeira pessoa com uma jogabilidade ágil e editor embutido.
Diddy is faster and more agile, but not as powerful.	Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.
The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto.	A palavra ágil entrou o léxico em 2001 quando Jeff Sutherland e um grupo de designers se encontraram em Utah e escreveram um Manifesto Ágil com 12 itens.
Bruce Feiler Agile programming for your family	Bruce Feiler Programação Ágil para a sua família
No, agile aerial robots like this one.	Não, robôs aéreos ágeis como este.
Bob was very agile and was known for his powerful serves.	Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes.
To me that is a certified agile miracle.	Para mim, isso é um certificável milagre Ágil.
This voice is light, agile, and capable of executing difficult passages of fioritura.	É leve, ágil e capaz de executar passagens difíceis de fioritura.
Agile methods lie on the adaptive side of this continuum.	Métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo.
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.	Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.
I think the time is right for an Agile Family Manifesto.	Eu penso que o tempo é certo para um Manifesto Ágil para Famílias.
They weigh thousands of pounds, are not by any means agile.	Pesam milhares de quilos, de forma nenhuma são ágeis.
And they are good, scientific, robust answers.	E são respostas boas, científicas e robustas.
These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey.	Estes dentes são muito fracos, e não podem ser usado para capturar ou ferir presas ágeis.
They became more robust.	Eles se tornaram mais robustos.
It's a robust signature, and it's very stable.	É uma assinatura forte e é muito estável.
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.	Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo.
So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families?	Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias?
So let's take one problem that families face, crazy mornings, and talk about how agile can help.	Então, vamos pegar um problema que famílias tem que lidar, manhãs malucas, e falar sobre como Ágil pode ajudar.
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.	Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.
And it shows you how robust the control is.	E ele demonstra quão resistente é o controle.
Sentiment indicators remained very strong and employment growth robust .	Os indicadores de sentimento continuaram muito fortes e o crescimento do emprego robusto .
But really, it's pretty robust.	Mas realmente, é muito robusta.
Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail.	Bem, a má notícia é que esses robustos e robusto é uma palavra chave sistemas emergentes são muito difíceis de entender em detalhe.
The technology was proving itself to be robust and scalable.	A tecnologia está se provando robusta e expansível.
It makes the brain inherently robust.	Isto torna o cérebro inerentemente robusto.
15 years from the robust mouse.	Quinze anos a partir do rato sadio.
Finally, they will be robust democracies.	Finalmente, serão democracias resistentes.
But we had to make it fairly robust, much more robust than the robots we build in our labs.	Porém, tivemos que fazê lo mais robusto, muito mais que os robôs que construímos em nossos laboratórios.
And I'm telling you, this is very robust across English texts.	E digo a vocês, isso é muito forte ao longo de textos em inglês.
The United States continued to enjoy robust output and employment growth .	Os Estados Unidos continuaram a registar um forte crescimento do produto e do emprego .
The country has commenced economic reforms and growth has been robust.	O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto.
Collectively, these benefits lead to measurably more robust and secure systems.	Coletivamente, estes benefícios conduzem aos sistemas mensuravelmente mais robustos e seguros.
Other high spots included robust returns in Argentina, Greece and Turkey.	Outros lugares de alta arrecadação incluíam a Argentina, Grécia e Turquia.
So agile is great for stimulating progress, but I kept hearing time and again, you need to preserve the core.	E Ágil é ótimo para estimular progresso, mas eu continuei ouvindo várias vezes, você tem que preservar o núcleo.
85 at a robust , albeit slower , pace .	crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento .
Economic activity remained robust in emerging Asia .	A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia .
it is robust to an adverse environment	Não for afectado por um ambiente adverso
Less robust obfuscators insert traps for decompilers.	Ver também Macromedia Flash Ligações externas
Bruce Feiler has a radical idea To deal with the stress of modern family life, go agile. Inspired by agile software programming, Feiler introduces family practices which encourage flexibility, bottom up idea flow, constant feedback and accountability. One surprising feature Kids pick their own punishments.	Bruce Feiler tem uma ideia radical Para lidar com o estresse da família moderna, seja ágil. Com inspiração no programa de software Ágil, Feiler introduz práticas familiares que encorajam flexibilidade, fluxo de ideias de baixo para cima, comentários constantes e responsibilidade. Uma característica surpreendente Crianças escolhem os seus próprios castigos.
And so now we can see, is that really a robust signature?	E agora podemos entender, isto é realmente uma assinatura forte?
And we still use them commonly, because they're very robust and relatively simple devices.	E ainda os usamos comumente, porque eles são dispositivos muito resistentes e relativamente simples.
Fluoride is the leaving group, and the resulting phosphoester is robust and biologically inactive.	O flúor é o grupo lábil, e o fosfoéster resultante é robusto e biologicamente inativo.

Exibir esta página em português