Translation of "solitary retreat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Retreat - translation :

Solitary - translation :

Keywords : Retiro Retirada Recuar Recuo Ioga Solitária Solitário Confinamento Solitários Solitárias

Examples (External sources, not reviewed)

Aardvarks are solitary animals.	Os aardvarks são animais solitários.
It's a very solitary creature.	Ele é uma criatura muito solitária.
Britain s Retreat from Free Speech	O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
He was shut up in solitary confinement in the Chateau.	Chegou a Lisboa em 1771 e a Roma em 1772.
Ecology and behavior The Indochinese tiger is a solitary animal.	Características O tigre da Indochina é um animal solitário.
That's the retreat of this glacier.	E esta é a retração desta geleira.
Think of the term we use, Retreat.	Pense no termo que usamos, Retiro .
She was described as a solitary and independent child, and a tomboy.	Barbara foi descrita como uma criança solitária e independente, uma menina moleque .
Majid and Hussein began their hunger strikes on May 23 from solitary confinement.	Majid e Hussein começaram suas greves de fome em 23 de maio desde seus confinamentos em solitárias.
The Jewish defenders retreat to the First Wall.	Os defensores judeus retiram se para a primeira parede.
That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.	Foi assim que eu fui parar na solitária, porque eu extravasei meus sentimentos.
We did the family equivalent of a corporate retreat.	Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo.
I thought, I need to retreat into something else.	Eu pensei, eu preciso recuar para outra coisa.
The Serbian and Greek forces were initially on the retreat on the western border, but soon took the upper hand and forced Bulgaria to retreat.	As forças sérvias e gregas foram inicialmente recuando na fronteira ocidental, mas logo viraram a situação e forçaram a Bulgária a recuar.
And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers.	E naquele período específico esse era um dos únicos computadores solitários.
Habits The lowland paca is mostly nocturnal and solitary and does not vocalize very much.	Alimentação em cativeiro Em cativeiro, a dieta da paca é mais rica e variada.
Behavior The classic view describes a solitary hunter, ranging the oceans in search of food.	Comportamento A visão clássica descreve um caçador solitário, que percorre os oceanos em busca de comida.
His fantastic solitary exploits, with their many folk tale themes, provided much material for popular legend.	Suas fantásticas façanhas, que envolvem diversos temas folclóricos, proporcionaram muito material às lendas populares.
In typical rites, the coven or solitary assembles inside a ritually cast and purified magic circle.	Nos ritos típicos, o coven ou os bruxos solitários reúnem se dentro de um círculo mágico.
Becoming more and more of a workaholic and solitary figure, Aquaman eventually returned to the oceans.	Tornando se cada vez mais uma figura solitária e workaholic , Aquaman acabou retornando aos oceanos.
The notes describe it as being born from Mew following the efforts of a solitary scientist.	As notas de descrevem o como o nascer de um novo Mew, seguindo os esforços de um cientista solitário.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.	Alguns anos atrás, eu fiz um retiro de meditação na Tailândia.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda.
This retreat has been achieved through the third wave of democratisation.	Essa retirada realizou se através da terceira onda de democratização.
A weekend retreat for the mayor was built near the lake.	Uma casa de fim de semana para o prefeito também foi construída perto do lago.
On 5 August, with the Russian army in retreat, Warsaw fell.	Em 5 de agosto com o exército em retirada, Varsóvia caiu.
Some are solitary, moving from home to home, while others are known to form clans called cetes.	Alguns são solitários, mudando se de casa em casa, enquanto outros são conhecidos por formarem clãs.
The documents reveal that a solitary scientist spent years genetically engineering a descendant of the Pokémon Mew.	Os documentos revelam que um cientista solitário passou anos estudando a engenharia genética de um descendente do Pokémon Mew.
According to human rights activists, Jooya adds, he has has been in solitary confinement for about a year.	De acordo com ativistas de direitos humanos, Jooya acrescenta, que ele foi mantido em confinamento solitário durante cerca de um ano.
The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground nesting bees.	Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias.
To speed up the retreat, he ordered plague stricken men to be poisoned.	To speed up the retreat, he ordered plague stricken men to be poisoned.
Several times Charles was forced to purchase their retreat at a heavy price.	Várias vezes Carlos foi obrigado a pagar a sua retirada, com um preço elevado.
In the late 20th century, the city became a popular retreat for celebrities.	A cidade é também muito conhecida pelas celebridades que circulam por lá.
The flank scattered, and Lafayette organized a retreat while the British remained indecisive.	O flanco foi quebrado, e Lafayette organizou uma retirada enquanto os britânicos não efectuaram qualquer acção.
Evagrius Ponticus (, Evagrius of Pontus ), also called Evagrius the Solitary (345 399 AD), was a Christian monk and ascetic.	Evágrio do Ponto (ou Evágrio Pôntico, em grego Euagrios Pontikos Ponto, 399 400 no Egipto) foi um escritor, asceta e monge cristão.
Out of the eight months Jalila has served in jail so far, three of them were spent in solitary confinement.	Dos oito meses que Jalila passou na prisão até agora, três foram em confinamento solitário.
The school is not quite deserted, said the Ghost. A solitary child, neglected by his friends, is left there still.	A escola não está totalmente vazia , disse o Espírito. Uma criança solitária, esquecida pelos amigos, ainda se encontra lá.
The name monazite comes from the Greek μονάζειν (to be solitary), via German Monazit , in allusion to its isolated crystals.	O nome monazita é derivado do grego mona zein ( estar solitário ), em alusão aos seus cristais isolados.
The usually bright pea flowers are pollinated by insects such as solitary bees and carpenter bees such as Xylocopa confusa.	Estas trepadeiras normalmente têm flores luminosas que são polinizadas por insetos como abelhas.
They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.	Eles ficaram em retiro por três anos, meditando doze horas por dia.
Wounded during the Battle of Brandywine, he still managed to organize an orderly retreat.	Ferido na Batalha de Brandywine, ainda assim conseguiu organizar uma retirada com sucesso.
The flowers are typically small, enclosed by bracts, and arranged in inflorescences (except in the genus Mayaca , with solitary terminal flowers).	As flores são tipicamente pequenas, envoltas em brácteas, dispostas em inflorescências (com excepção do género Mayaca , que apresenta flores terminais solitárias).
He considered that to avoid disaster he must give up and retreat back to Portugal.	Moore concluiu que para evitar uma tragédia teria que desistir e retirar para Portugal.
This organically designed private residence was intended to be a nature retreat for its owners.	Esta residência privada organicamente projetada foi pensada para ser um refúgio natural para os seus proprietários.
Lafayette then returned to Rhode Island to prepare the retreat made necessary by d'Estaing's departure.	Depois, Lafayette regressou a Newport para preparar a retirada necessária devido à partida de d'Estaing.

Exibir esta página em português