Translation of "some internships" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 173 internships were provided across the ECB in 2006 . | Em 2006 , foram realizados 173 estágios em todo o BCE . |
| They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture. | Eles querem ajudar te, mas simplesmente não têm conhecimento de nenhum estágio na agricultura. |
| But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden. | Mas o que vocês vêem aqui é o resultado, na verdade, de estagiários que recebemos com a Universidade Linkoping na Suécia. |
| I did internships in college, I was building things, and I also had to learn how to do assignments. | Eu fiz estágios na universidade. Eu estava construindo coisas. E eu também tive que aprender como fazer tarefas. |
| Moreover, they do not seem to understand that looking good in a swimsuit is a poor qualifying criterion for internships. | Além disso, parece que eles não entenderam que 'ter boa aparência vestindo um biquíni' é um 'critério de qualificação' ruim para estágios. |
| In 2005 the ECB provided internships for 158 students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation . | Em 2005 , o BCE proporcionou estágios a 158 estudantes e diplomados da área de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução . |
| It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities . | A referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica . |
| Experts from the European Commission and from my foundations are developing a demonstration project to make private sector internships available to Roma youth enrolled in vocational schools. | Os peritos da Comissão Europeia e das minhas fundações estão a desenvolver um projecto de demonstração para permitir que estágios no sector privado fiquem disponíveis para jovens ciganos matriculados em escolas profissionais. |
| Of the 158 internships , 10 were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies . | Dos 158 estágios , 10 foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento . |
| These activities took the form of multilateral seminars , bilateral visits at the expert level , high level consultations , internships , the provision of technical assistance and regular professional working relations at the expert level . | Estas actividades assumiram a forma de seminários multilaterais , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , estágios , prestação de assistência técnica e relações profissionais regulares a nível técnico . |
| And if you bring them in for internships in your companies, the thing about the autism, Asperger y kind of mind, you've got to give them a specific task. Don't just say, Design new software. | E se você traz eles para estágios em suas empresas, a coisa sobre o autismo, o tipo da mente de Asperger, você tem que dar a eles uma tarefa específica. Não diga apenas, Desenhe um novo software. |
| Students have Inmetro's infrastructure and laboratories at hand, but many of them, as of most students and staff whose main laboratories are at Ilha do Fundão, still have to complete their academic internships at College City. | Os alunos têm à disposição a infraestrutura e os laboratórios do Inmetro, apesar de muitos ainda realizarem seus estágios curriculares na Cidade Universitária, assim como a maioria dos docentes cujos laboratórios estão no campus sede. |
| They fly in for internships and fact finding missions or to pick out children to adopt in much the same way my friends and I in New York take the subway to the pound to adopt stray dogs. | Eles voam para lá para seus estágios e missões em busca de fatos ou para arranjarem crianças para adotar da mesma forma que meus amigos e eu pegamos o metrô em Nova Iorque para adotar cães abandonados. |
| Much of the faculty have many professional connections with local theatre companies (Curious, DCPA), as well as contacts in San Francisco, New York, Chicago, Los Angeles, and many other regions, providing students with many available options for internships and quick job placement. | Grande parte do corpo docente tem muitas conexões com companhias de teatro profissional local (Curioso, DCPA), bem como contatos em San Francisco, Nova York, Chicago, Los Angeles, e muitas outras regiões, proporcionando aos estudantes com muitas opções disponíveis para estágios e trabalho rápido colocação. |
| Co operation activities between the ECB and the central banks of accession countries Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) 50 40 30 20 10 0 Visits at expert level Internships Technical assistance Training High level courses , consultations workshops | Actividades de cooperação entre o BCE e os bancos centrais dos países candidatos Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) 50 40 30 20 10 0 Visitas a nível técnico Estágios Assistência técnica Cursos de formação e seminários Consultas ao mais alto nível |
| Some rocks and some finches. | Algumas pedras e alguns pássaros. |
| I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. | Comprei massa de modelagem, arame para armadura, outros materiais. |
| Some Goblins have small eyes, some Goblins have large eyes, some Goblins have protruding eyes, some Goblins have horns, some Goblins have hair, and some Goblins are hairless. | Em algumas mitologias os goblins possuem grande força. |
| Some things worked, some things didn't. | Algumas coisas funcionaram, algumas coisas não. |
| Some fruits get some insect damage. | Algumas frutas são danificas por insetos. |
| Some are public. Some are private. | Algumas são públicas. Algumas são privadas. |
| Some people cry, some people beg. | Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram. |
| Some were farmers, some were hunters. | Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores. |
| Some are sweet, some are savory, and some are sweet and savory. | Alguns levam ovo cozido, azeitonas e amendoim cozido. |
| Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. | Criança Hoje, absorvi alguns octilfenóis, um pouco de almíscares artificiais e um pouco de bisfenol A. |
| Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois. |
| Some protozoa reproduce sexually, some asexually, while some use a combination, (e.g., Coccidia). | O vacúolo é transferido para o interior, sendo conduzido ao longo da citofaringe (um trato microtubular). |
| some you could see, some you couldn't. | algumas você pode ver, outras não. |
| But dissensions arose, some believed, some denied. | Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram. |
| And in conclusion, win some, lose some. | E concluindo, um dia da caça, outro do caçador. |
| Angola some women cook up some Funge. | Mulheres preparam funge em Angola. |
| Some users tried to suggest some solutions | Alguns usuários apresentaram sugestões para solucionar o problema |
| Some of them are fierce some of them are wrathful some of them are tender some of them are wise. | Algumas são ferozes, outras cheias de ira algumas são suaves outras têm sabedoria. |
| Some patterns are real and some are not. | Alguns padrões são reais e outros não são. |
| Some fairy tales have happy endings. Some don't. | Alguns contos de fadas têm final feliz. Outros não. |
| And there are some reasons, some good reasons. | Existem motivos, alguns bons motivos. |
| Some of them did some of them didn't. | Alguns voaram, outros não. |
| Some may agree, some don't, everything is debatable. | Alguns concordam, outros não, tudo é discutível. |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | Alguns são pobres, alguns são ricos. Há bilhões. |
| It had some strings and pulleys and some springs. | A linha tinha alguns fios e roldanas e algumas molas. |
| We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers. | Nós ouvimos algumas estórias excepcionais de alguns oradores excepcionais. |
| But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. | Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções. |
| Some architectures. | Algumas arquiteturas. |
| Get some. | Pegue alguns. |
| Some examples | Alguns exemplos |
Related searches : Internships Abroad - Various Internships - During Several Internships - Study Related Internships - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research - Some Notes - Some Reason
