Translation of "some part" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Part - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology.
Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia.
In some places, that's part of it.
Em alguns locais, é parte disso.
Some particles modify the word's part of speech.
Algumas partículas modificam a função gramatical de uma palavra.
Some very old beliefs are part of our world.
Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
Some anarcho punk performers were part of the cassette culture.
Alguns artistas anarcopunk faziam parte da cultura DIY.
In Havana, Satake and Maeda took part in some contests.
Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios.
And some of you consider them almost part of your family.
E alguns de vocês os consideram quase como membros de suas famílias.
Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement.
Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo.
Some of these old spurs have now become part of the city.
Alguns desses antigos povoados converteram se em novas partes da cidade.
Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts .
Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial .
Some authorities consider the Australian family Cinclosomatidae to be part of the Orthonychidae.
Orthonychidae é uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri.
Coventry has been a part of Warwickshire for only some of its history.
História Warwickshire foi uma divisão do reino de Mercia a princípios de século XI.
Some people incorrectly continue to believe that América Móvil is part of Telmex.
Algumas pessoas incorretamente continuam a acreditar que a América Móvil faz parte da Telmex.
Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies , and some obstacles to part time work have been removed .
Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário , tendo sido eliminados alguns obstáculos ao trabalho a tempo parcial .
I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something.
Não tatuei o rosto de Marilyn Manson em alguma parte indiscreta de mim mesma.
Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps .
Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps .
All we can speculate is that it is part of some kind of conspiracy (...)
Tudo quanto especulássemos ficaria mesmo pela teoria da conspiração (...).
Some later criticized Coolidge as part of a general disapproval of laissez faire government.
Alguns posteriormente o criticaram como parte de um governo laissez faire .
Some consider this as creativity or simply a part of the livelihood and some question about the ethics in using those opportunities.
Alguns consideram isso criatividade ou simplesmente uma parte do ganha pão, enquanto outros questionam a ética em usar essas oportunidades.
Some part of you is cold, and so another part may truly enjoy what it is to be warm, or even to be cold.
Parte de você é fria, então outra parte pode realmente apreciar o significado do calor, ou mesmo do frio.
Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual.
Alguma parte de mim uma pessoa de carne e osso se tornou programada, eletrônica e virtual.
I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week.
Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana.
Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language.
Parte da população do Equador pode falar línguas ameríndias, em alguns casos, como uma segunda língua.
This part of the atmosphere is probably within dense clouds which contain some sulfuric acid.
Essa parte da atmosfera é, provavelmente, enriquecida por densas nuvens de ácido sulfúrico.
In some of these countries, the language is part of the Mennonite religion and culture.
O baixo alemão, em muitos aspetos, é parecido com a língua inglesa e o frísio.
The sagas describe a part of the history of some of the Nordic countries (e.g.
Sagas de reis (Konungasögur) contam a história de antigos reis da Noruega e outros países escandinavos.
Theoretically this can be expressed by saying that every natural process dissipates some information from the predictable part of its activity into the unpredictable part.
Teoricamente, isso pode ser expresso dizendo que cada processo natural dissipa algumas informações da parte previsível da sua atividade para a parte imprevisível.
Maroun Kassab returns with some of his new paintings which make up part of an exhibition.
Maroun Kassab retorna com algumas de suas novas pinturas que fazem parte de uma exposição.
Part of what is attacked is the new system, which seeks to remove some competitive sports.
Parte do que é atacado é o novo sistema, que busca remover alguns esportes competitivos.
Visual memory is part of memory preserving some characteristics of our senses pertaining to visual experience.
A memória é o armazenamento de informações e fatos obtidos através de experiências ouvidas ou vividas.
In some primitive fishes, such as lampreys, this region is the largest part of the brain.
Em alguns quais peixes, o teto é a maior porção do cérebro.
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.
A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate.
Você, então, tem algumas descrições da parte do corpo. Está no fígado, no seio, na próstata.
Be part of the experience that might make your children and grandchildren proud of you some day.
Faça parte da experiência, que um dia pode deixar os seus filhos e netos orgulhosos de você.
The original competition in Kōchi requires that each team's music include some part of this original music.
A competição original de Kochi exige que a música de cada time inclua alguma parte da música original.
Jumilhac le Grand is a village of some 1,200 inhabitants in the northern part of the Dordogne.
Jumilhac le Grand é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha.
Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime.
Agora estas estruturas provisionais têm, em alguns casos, permanecido de pé por boa parte do tempo de uma vida humana.
So, no matter how I make a flap, it needs some part of a circular region of paper.
Logo, não importa como faço um flape, ele necessita de uma parte de uma região circular de papel.
Now is the part of the show when we ask the audience to shout out some random numbers.
Esta é a parte do espetáculo em que pedimos à plateia para gritar números aleatórios. Paul Noth.
Mrs Grey mentioned the Twitter accounts of some of the actors who make up part of the cast
Mrs Grey mencionou as contas do twitter de alguns dos atores que fazem parte do elenco
Some of them eventually became part of the UUA during a consolidation of the Unitarian and Universalist churches.
Estabeleceu relações de intercâmbio com a ICUU International Council of Unitarian and Universalist.
They were supplanted in some part by the rising influence of the United States from the 1970s onwards.
Eles foram suplantados em parte pela crescente influência dos Estados Unidos.
Some species are endosymbionts of marine animals and play an important part in the biology of coral reefs.
Algumas, as zooxantelas são endosimbiontes de animais ou protistas marinhos e têm um importante papel na biologia dos corais.
During the Carnian (early part of the Late Triassic), some advanced cynodont gave rise to the first mammals.
Durante o Carniano, os cinodontes tiveram alguns avançados que deram origem aos primeiros mamíferos (Brasilitherium e Brasilodon).
As the band worried about their singer, some audience members thought his behaviour was part of the show.
Alguns meses depois do suicídio do vocalista Ian Curtis, os outros membros da banda formaram o New Order.

 

Related searches : For Some Part - Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part - Technical Part - Part Count - Text Part - Child Part - Part Price - Indispensable Part - Outer Part