Translation of "for some part" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology. | Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia. |
| Coventry has been a part of Warwickshire for only some of its history. | História Warwickshire foi uma divisão do reino de Mercia a princípios de século XI. |
| In some places, that's part of it. | Em alguns locais, é parte disso. |
| Some particles modify the word's part of speech. | Algumas partículas modificam a função gramatical de uma palavra. |
| Some very old beliefs are part of our world. | Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo. |
| Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime. | Agora estas estruturas provisionais têm, em alguns casos, permanecido de pé por boa parte do tempo de uma vida humana. |
| Part of the lyrics to Górecki were used by Baz Luhrmann for some of Satine's lines in Moulin Rouge! . | Parte das letras de Gorecki foram usadas por Baz Luhrmann para uma das ultimas linhas de Satine em Moulin Rouge! |
| Some anarcho punk performers were part of the cassette culture. | Alguns artistas anarcopunk faziam parte da cultura DIY. |
| In Havana, Satake and Maeda took part in some contests. | Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios. |
| And some of you consider them almost part of your family. | E alguns de vocês os consideram quase como membros de suas famílias. |
| Later in his career, he played for the Italian national team and took part in some of the 1962 World Cup. | Mais tarde, também jogou pela Seleção Italiana, aproveitando se de sua ascendência, participando de alguns jogos da Copa do Mundo de 1962. |
| Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement. | Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo. |
| Some of these old spurs have now become part of the city. | Alguns desses antigos povoados converteram se em novas partes da cidade. |
| But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. | Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções. |
| A 2014 production in Lima, Peru at the Sarita Colonia prison, as part of a rehabilitation program for inmates, received some press. | A produção em Lima, Peru abriu em 2014 na prisão de Sarita Colonia como parte de um programa de reabilitação para os presos. |
| For a number of countries in this part of the world, having pipelines is the ticket to becoming part of the global economy and for having some meaning besides the borders that they are not loyal to themselves. | Para alguns países desta parte do mundo, ter oleodutos é o ingresso na economia global e para ter um significado, além das fronteiras que eles próprios não respeitam. |
| Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts . | Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial . |
| Some authorities consider the Australian family Cinclosomatidae to be part of the Orthonychidae. | Orthonychidae é uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri. |
| Some people incorrectly continue to believe that América Móvil is part of Telmex. | Algumas pessoas incorretamente continuam a acreditar que a América Móvil faz parte da Telmex. |
| A total of 37 people were arrested as part of Operation Firewall some were detained simply for having a connection to the activists. | No total estão presas 37 pessoas, algumas acusadas de ligação com os ativistas. |
| Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies , and some obstacles to part time work have been removed . | Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário , tendo sido eliminados alguns obstáculos ao trabalho a tempo parcial . |
| For example, in some churches, congregations are part of a larger church organization, while in other groups, each congregation is an independent autonomous organization. | Em alguns grupos, por exemplo, congregações são parte de uma organização eclesiástica monolítica, enquanto que, em outros grupos, cada congregação é uma organização autônoma independente. |
| I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something. | Não tatuei o rosto de Marilyn Manson em alguma parte indiscreta de mim mesma. |
| Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps . | Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps . |
| All we can speculate is that it is part of some kind of conspiracy (...) | Tudo quanto especulássemos ficaria mesmo pela teoria da conspiração (...). |
| Some later criticized Coolidge as part of a general disapproval of laissez faire government. | Alguns posteriormente o criticaram como parte de um governo laissez faire . |
| Some consider this as creativity or simply a part of the livelihood and some question about the ethics in using those opportunities. | Alguns consideram isso criatividade ou simplesmente uma parte do ganha pão, enquanto outros questionam a ética em usar essas oportunidades. |
| Some of the athletes would take part in the Games because they happened to be in Athens at the time the Games were held, either on holiday or for work (e.g., some of the British competitors worked for the British embassy). | Alguns dos atletas que participaram dos Jogos o fizeram porque já se encontravam em Atenas na época em que os jogos foram realizados, de férias ou a trabalho (por exemplo, alguns dos concorrentes britânicos trabalhavam para a embaixada britânica). |
| Guilherme Felitti has some good tips for those who wish to take part of the Reporter Blogger experiment or want to experiment with Citizen Media. | Guilherme Felitti tem boas dicas para aqueles que pretendem participar do experimento Blogueiro Repórter ou querem experimentar a mídia cidadã. |
| Some part of you is cold, and so another part may truly enjoy what it is to be warm, or even to be cold. | Parte de você é fria, então outra parte pode realmente apreciar o significado do calor, ou mesmo do frio. |
| For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation. | O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec. |
| Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual. | Alguma parte de mim uma pessoa de carne e osso se tornou programada, eletrônica e virtual. |
| I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week. | Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana. |
| Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language. | Parte da população do Equador pode falar línguas ameríndias, em alguns casos, como uma segunda língua. |
| This part of the atmosphere is probably within dense clouds which contain some sulfuric acid. | Essa parte da atmosfera é, provavelmente, enriquecida por densas nuvens de ácido sulfúrico. |
| In some of these countries, the language is part of the Mennonite religion and culture. | O baixo alemão, em muitos aspetos, é parecido com a língua inglesa e o frísio. |
| The sagas describe a part of the history of some of the Nordic countries (e.g. | Sagas de reis (Konungasögur) contam a história de antigos reis da Noruega e outros países escandinavos. |
| Theoretically this can be expressed by saying that every natural process dissipates some information from the predictable part of its activity into the unpredictable part. | Teoricamente, isso pode ser expresso dizendo que cada processo natural dissipa algumas informações da parte previsível da sua atividade para a parte imprevisível. |
| On the one hand , both interest rates and house prices tend to decline during economic slowdowns , which prompts renewed demand for loans for house purchase on the part of some households . | Por um lado , as taxas de juro e os preços da habitação tendem a diminuir durante períodos de abrandamento económico , o que origina uma nova procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte de algumas famílias . |
| But you really for the most part can't tell the difference between a healthy person and a sick person except in some of these special cases. | Mas na maioria das vezes, não podem diferenciar uma pessoa saudável de uma pessoa doente exceto em um desses casos especiais. |
| Well, for the most part, they don't. | Bem, na maior parte das vezes, não o fazem. |
| Part of the income for his farm. | Parte da renda de sua fazenda. |
| Glass, for his part, opposed deposit insurance. | Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito. |
| Tarantino wrote the part specifically for her. | Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela. |
| Maroun Kassab returns with some of his new paintings which make up part of an exhibition. | Maroun Kassab retorna com algumas de suas novas pinturas que fazem parte de uma exposição. |
Related searches : Some Part - Part For - For Some - Account For Part - For Any Part - Take Part For - For Taking Part - For Your Part - For One Part - For This Part - Waiting For Part - For Her Part - For Each Part - For Part Of
