Translation of "some proposals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Propostas Pedidos Propostas Rever Proposta Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, some proposals entail no additional funds.	Além disso, algumas propostas não implicam fundos adicionais.
According to some bloggers, many of the proposals seem to be jokes.	De acordo com alguns blogueiros, muitas das propostas parecem ser piadas.
In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern.	Apenas para o território Tahltan, há 41 propostas industriais de grande porte, algumas com muitas promessas, outras de grande preocupação.
But some recent proposals promise to raise far more resources for sustainable development.	Mas algumas propostas recentes prometem angariar muito mais recursos para o desenvolvimento sustentável.
Obama s proposals to boost job creation are convincing, whereas Romney s proposals would have little or no effect and some could even make matters worse.	As propostas de Obama para o aumento da criação de postos de trabalho são convincentes, enquanto as propostas de Romney teriam pouco ou nenhum efeito e algumas poderiam mesmo piorar a situação. Os eleitores precisam de saber reconhecer a diferença.
Alternative proposals for the etymology of Slověninъ propounded by some scholars have much less support.	Sugestões alternativas propostas por alguns acadêmicos desfrutam de muito menos apoio.
Drafting proposals	Propostas de redacção
Blogger Talfin heard some of the proposals on the radio and immediately took them as a joke.	O blogueiro Talfin ouviu algumas propostas no rádio e imediatamente as considerou uma piada.
ANNEX Drafting proposals	ANEXO Propostas de redacção
However , it is stated in this context that the national central banks hold divergent views on these proposals and in some cases are even of the opinion that none of the proposals is feasible .	No entanto , refira se neste contexto que os bancos centrais nacionais têm opiniões divergentes sobre estas propostas chegando em alguns casos a considerar que nenhuma das propostas é viável . a estabilidade financeira e venha a constituir um quadro prudencial que seja coerente para todos os intermediários e tenha em conta as suas características específicas .
Loris Melikov's proposals called for some form of parliamentary body, and the Emperor seemed to agree these plans were never realised.	As propostas de Loris Melikov iriam incluir a criação de uma espécie de parlamento e o imperador pareceu concordar com ele, contudo estes planos nunca foram concretizados.
The ECB welcomes these proposals .	O BCE congratula se com estas propostas .
Our proposals were not rejected.	As nossas propostas não foram rejeitadas.
The Eurosystem gave a generally positive assessment of how the Lamfalussy process was working and made some specific proposals for further improvements .	O Eurosistema fez uma avaliação , em geral positiva , da forma como decorreu a aplicação do processo Lamfalussy e apresentou algumas propostas específicas para futuras melhorias .
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .	14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção .
The drafting proposals are limited to amendments made to reflect the ECB 's proposals in this opinion .	As propostas de redacção limitam se às alterações necessárias para reflectir as propostas do BCE apresentadas no presente parecer .
The ECB agrees with these proposals .	O BCE estÆ de acordo com estas propostas .
proposals for a new pricing policy	propostas de uma nova política de fixação de preços
Proposals for improvement are always welcome.	Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Please note that project proposals partly or totally duplicating other proposals or existing projects will not be considered.	Note se que as propostas de projectos que dupliquem, no todo ou em parte, outras propostas ou projectos já existentes, não serão consideradas.
Some modern proposals for new constellations were not successful an example is Quadrans, eponymous of the Quadrantid meteors, now divided between Boötes and Draco.	Algumas propostas modernas para novas constelações não foram bem sucedidas um exemplo é Quadrans Muralis , epônimo da chuva de meteoros Quadrântidas, atualmente dividida entre Boötes e Draco.
Russian language proposals should be submitted here.	As propostas em russo devem ser submetidas aqui.
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.	Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Marriage Proposals After vehemently refusing several proposals of marriage, Joan joined the Dominican Convent of Jesus in Aveiro in 1475.	Propostas de casamento Após recusar veementemente várias propostas de casamento, Joana juntou se ao convento dominicano de Jesus, em Aveiro em 1475.
In some cases , the proposals envisaged a reduced role of central banks in prudential supervision , while increasing the scope of responsibility of separate supervisory agencies .	Em alguns casos , as propostas visavam um papel reduzido para os bancos centrais na supervisão prudencial , enquanto aumentavam o âmbito de responsabilidade de agências de supervisão independentes .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
This project started out as two separate proposals.	Este projeto começou como duas propostas distintas.
Preferences will be given to JEP proposals which	Será dada preferência às propostas de PEC que sejam consentâneos com a prioridade n 3
The remaining consultations related to national legislative proposals .	As restantes consultas foram relativas a propostas de legislação nacional .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes estão enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonizaçª o mais importantes estª o enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes são descritas abaixo .
The trouble is the rhetoric surrounding his proposals.	O problema é a retórica que rodeia as suas propostas.
And which alternatives and proposals do protesters have?	E que alternativas e propostas têm os protestantes?
Most of the proposals came from the Protectorate.	Siaka Stevens assumiu o cargo de primeiro ministro.
At first, the King bitterly opposed these proposals.	Primeiramente, o rei se opôs a todas as propostas.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de alteração Sempre que o parecer acima referido conduzir a alterações no Regulamento proposto , as propostas de alteração são indicadas no anexo .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
6 . Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .	6 Propostas de reformulação O anexo do presente parecer enuncia as propostas de redacção do regulamento proposto que decorrem das considerações precedentes .
Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance ,	Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance ,
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Draf ting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Drafting proposals Where the ECB 's advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .

Exibir esta página em português