Translation of "some years ago" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

It was designed some 150 years ago.	Isto foi criado há cerca de 150 anos.
This was built some 500 years ago.	Isso foi construído há uns 500 anos.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	É uma empresa que a Microsoft adquiriu há alguns anos.
Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air.	Há cerca de 17 anos me tornei alérgico ao ar de Nova Delhi.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
We started implanting some of these structures over 14 years ago.	Nós começamos a implantar algumas dessas estruturas há mais de 14 anos.
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.	Tivemos anúncios de página inteira, cerca de 25 30 anos atrás, quando o canal foi construído.
This was eight years ago, some people were more Republican back then.	Isto foi há oito anos, alguns eram mais Republicanos na época.
So some of you actually saw me at TED, 11 years ago.	Alguns de vocês me viram no TED, há 11 anos.
Some years ago it was obvious when a virus infection was present.	Alguns anos atrás, era óbvio quando uma infecção por vírus estavapresente.
But some years ago I was on an elevator in Philadelphia, coming down.	Há alguns anos atrás eu estava em um elevador na Filadélfia, descendo.
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago?	Será que realmente nos leva a um único ancestral cerca de 20, 25.000 anos atrás?
And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.	E em algum momento 200.000 anos atrás, nossa espécie se confrontou com essa crise.
the work already started some years ago in this field should be continued .	o trabalho já iniciado há alguns anos neste domínio deve ser continuado .
Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.	Há alguns anos, o Banco Asiático de Desenvolvimento defendeu as virtudes do pluralismo competitivo.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
And it was deposited by the great mother Earth, some three million years ago.	Foi depositada pela grande mãe Terra, há cerca de 3 milhões de anos.
I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago.	Fui um dos primeiros a sugerir esta comparação há cerca de 20 anos.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
So about a hundred years ago, some scientists invented a stain that would stain cells.	Então, cerca de 100 anos atrás, alguns cientistas inventaram uma marcação que podia identificar células.
A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab.	Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório.
And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing.	E há cerca de 10 anos, eu sugeri que os bebês podiam estar fazendo a mesma coisa.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.	Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
That's 25 years ago.	Passaram se 25 anos.
72 years ago today.	Hoje faz 72 anos.
That was years ago.	Isso foi há anos.
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.	Já fizemos coisas memoráveis desde melhorar como plantar alimento alguns 10 mil anos atrás.
Our mobile phones are more powerful than some of the strongest computers of 20 years ago.	Nossos celulares são mais poderosos do que alguns dos mais poderosos computadores de 20 anos atrás.
Some years ago I was invited to open the Israel Festival by a high wire walk.	Há alguns anos eu fui convidado a abrir o Festival Israel com uma travessia na corda bamba.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.	Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu.
It happened 225 years ago.	Isso aconteceu a 225 anos atrás.
That was 24 years ago.	Isso foi há 24 anos.
Taro died two years ago.	Taro morreu há dois anos.
He died three years ago.	Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.	Ele morreu faz três anos.
He died three years ago.	Faz três anos que ele morreu.
I married eight years ago.	Casei me há oito anos.
He died five years ago.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.	Ele morreu há cinco anos.
It happened two years ago.	Aconteceu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu dois anos atrás.
That was two years ago.	Isso foi há dois anos.
That was two years ago.	Isso foi dois anos atrás.
She died five years ago.	Ela morreu cinco anos atrás.
She died five years ago.	Ela morreu há cinco anos.

Exibir esta página em português