Translation of "something comes up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Something - translation :

Keywords : Vier Aparece Entra Trata Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

It's something that comes out from the past.	É algo que surge do passado.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque essa mulher chegou você vai ver no final do vídeo ela chega.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	O valor do nada do nada surge algo.
You're looking for something that comes and hits you.	Você está procurando por alguma coisa que chegue e o acerte.
Choosing something means giving something up.	Escolher algo significa desistir de algo.
Hurry up! Here comes the bus.	Apure! O ônibus está vindo.
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.	Acidentes acontecem. Algum fantasma da sua infância pode voltar para assombrá lo.
He gets up there and then he ... comes back up.	Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.
Your aorta comes up behind your heart.	A aorta sobe por trás do coração.
It's not something that comes to us from books and theories.	Não é algo que vem a nós de livros e teorias.
Fiction is something that is not factual it comes from imagination.	''Ficção'' é algo que não é real ela vem da imaginação.
You're up to something.	Você está tramando algo.
You're up to something.	Você está tramando alguma coisa.
They're up to something.	Eles estão aprontando alguma coisa.
And this little girl comes up to me.	E esta menininha vem até mim.
The first word that comes up is doctor.	A primeira palavra que vem é médico.
And then, a little behavior problem comes up.	Aí surge um pequeno problema de comportamento.
If it comes up tails, you get nothing.	Se cair coroa, você não ganha nada.
Maybe something is changing. But for most, the change comes too late.	Talves alguma coisa esteja mudando, contudo, para a maioria a mudança vem tarde.
Something is up in Pakistan.	Algo está acontecendo no Paquistão.
They're definitely up to something.	Sem dúvida, eles estão aprontando alguma.
They're definitely up to something.	Sem dúvida, elas estão aprontando alguma.
Henry Ford comes up with a really cool idea.	Henry Ford aparece com uma idéia realmente legal.
So there's another thing that comes up with basics.	Então tem outra coisa que vem com o básico.
And he comes up with this incredibly complicated device.	E ele aparece com este instrumento incrivelmente complicado.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.	Olhe os dedos agarrando. O dedão sobre. Torce.
Tom must be up to something.	Tom deve estar aprontando algo.
Tom must be up to something.	Tom deve estar aprontando alguma coisa.
The kids are up to something.	As crianças estão aprontando alguma coisa.
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.	OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe.
To give the aid, and hope and pray that something comes out of it?	Dá ajuda e reza para que algo bom aconteça?
Why do we respond so much to our knowledge of where something comes from?	Por que a gente liga tanto para o fato de saber de onde vem alguma coisa?
Being yourself is not something that comes naturally to anyone, but a daily struggle.	Então, ser você mesmo não é algo que venha naturalmente a ninguém, é uma luta diária.
I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind.	Há horas tento escrever alguma coisa, mas nada me vem à cabeça.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.	A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário.
If it comes up, some of them will be submerged.	Se subir, alguns degraus ficarão submersos.
She comes up, and this was her approach, the teacher.	Ela se aproxima, a professora.
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night.	Nós o puxamos, ele vem. Então, ele está lá fora comigo à noite.
This is not something I've made up.	Isso não é algo que eu inventei.
I felt something crawling up my arm.	Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço.
He felt something crawl up his leg.	Ele sentiu algo subindo na sua perna.
He felt something crawl up his leg.	Ele sentiu algo rastejando perna acima.
She felt something crawl up her leg.	Ela sentiu algo subindo na perna dela.
I knew Tom was up to something.	Eu sabia que Tom estava aprontando algo.
So another one that comes up is Computers dumb math down.	Então outro que aparece é computadores simplificam a matemática.

Exibir esta página em português