Translation of "something slightly different" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Slightly - translation :

Something - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Their marketing is slightly different.	A publicidade deles é um pouco diferente.
Him giving me respect? Slightly different.	Ele me respeitar? Muito diferente.
Your sequence and mine are slightly different.	A sua sequência e a minha são ligeiramente diferentes.
A slightly different from the norm Tetris clone.	Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.
Something is different.	Alguma coisa está diferente.
But it's slightly different than in the conventional picture.	Mas é um pouco diferente da ideia convencional.
The psychologists asked other people a slightly different question.	Os psicólogos perguntaram a outras pessoas uma questão ligeiramente diferente.
And the second question is related, but slightly different.	A segunda questão tem relação com a anterior, um pouco diferente.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.	Se eles estiverem levemente desalinhados, veremos uma imagem diferente.
Fish make a slightly different form called 11 ketotestosterone.	Os peixes produzem uma forma ligeiramente diferente denominada 11 Cetotestosterona.
The two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types.	Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros.
Nomenclature and usage The term natural selection has slightly different definitions in different contexts.	Nomenclatura e uso O termo seleção natural apresenta pequenas diferenças de definições em contextos diferentes.
Each key then has a slightly different intonation, hence different keys have distinct characters.	Nestes sistemas, os tons e semitons de uma mesma escala podem ter valores ligeiramente diferentes entre si.
Because something went different.	Porque alguma coisa foi diferente.
There, something completely different.	Eis algo completamente diferente.
Try eating something different.	Tente comer algo diferente.
Try eating something different.	Tente comer alguma coisa diferente.
I want something different.	Eu quero algo diferente.
So we did the analysis again a slightly different way.	Portanto fizemos novamente essa análise de um modo ligeiramente diferente.
In India, Kiirti takes a slightly different approach from Ishki.	Na Índia, o Kiirti assume uma abordagem diferente do Ishki.
But maybe it's something different.	Mas talvez seja algo diferente.
We were expecting something different.	Nós estávamos esperando algo diferente.
And let's just have a look at a slightly different visualization.	Vamos dar uma olhada eu uma visualização um pouco diferente.
We have an analogous but slightly different result for Event Horizon.	Este conceito é diferente de horizonte de eventos.
And so every time they found something that looked a little different, they named it something different.	Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.	E eles trabalham na beleza de modos ligeiramente diferentes por causa disso.
But that's a slightly different story, which I won't go into now.	Mas esta é uma estória um pouco diferente, que eu não vou entrar nela agora.
Ambient luminescence is something very different.	Luminescência ambiente é algo muito diferente.
But why not do something different?	Mas por que não fazer algo diferente?
I had to try something different.	Eu tive que tentar algo diferente.
Tom had expected something quite different.	Tom esperara algo totalmente diferente.
The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .	A conta de resultados do BCE segue um formato ligeiramente diferente .
Eventually their slightly different relative velocities will see them scattered throughout the galaxy.	Finalmente, as suas diferentes velocidades relativas farão que se disseminem por toda a galáxia.
Everybody is planning to do something different.	Todo mundo está planejando fazer algo diferente.
... put something on it ... Make it different .	Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha.
So, we need something different, we need a different kind of solution.	Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução,
This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.	De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.	É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente.
I'm a medical illustrator, and I come from a slightly different point of view.	Sou um ilustrador médico e eu tenho um ponto de vista um pouco particular.
( 1 ) The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .	( 1 ) A conta de resultados do BCE segue um formato ligeiramente diferente .
Her death in the anime is slightly different from the one in the manga.	A Morte de Maria Madalena, no mangá é diferente da do anime.
We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different.	Presenciamos mudanças laterais de poder o poder da Grécia passou para Roma e as mudanças de poder ocorreram durante as civilizações europeias mas estamos vendo algo um tanto diferente.
Looked for something different for the second one.	Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.

Exibir esta página em português