Translation of "soot emissions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Soot - translation :

Soot emissions - translation :

Keywords : Fuligem Fuligem Ferrugem Cinza Chaminé

Examples (External sources, not reviewed)

But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot.	Mas estamos perdendo também em outras emissões como de carbono negro, de fuligem.
But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot.	Mas o que estamos a perder é também algumas outras emissões como o carbono preto, que é fuligem.
Snow is white, soot is black.	A neve é branca, a fuligem é preta.
The same beastly drizzle. The same fog and soot.	A mesma garoa, neblina e fuligem.
And his clothes were all tarnished with ashes and soot	E suas roupas estavam todos manchados com cinzas e fuligem
The marbles generally were very dirty ... from a deposit of dust and soot.	Também foram atacados pela poluição do ar e pelo clima úmido de Londres.
In smoky cities the soot settles on me until you can see a dark outline.	Em cidades poluídas, a fuligem pousa e vêse um contorno escuro.
It's named Soot because it's so black, an' it hops an' flies about with him everywhere.	É chamado de fuligem, porque isso é tão negro, uma 'it lúpulo uma' voa com ele em toda parte.
Work involving exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons present in coal soot, coal tar or coal pitch.	Trabalhos que impliquem a exposição a hidrocarbonetos policíclicos aromáticos presentes na fuligem da hulha, no alcatrão da hulha ou pez de hulha.
In 2000, he discovered that soot was probably the second leading cause of global warming, after CO2.	em 2000, ele descobriu que a fuligem foi provavelmente a segunda maior causa do aquecimento global, depois do CO2.
The resulting soot, from which sinful mankind is born, contain the bodies of the Titans and Dionysus.	As cinzas resultantes geraram a humanidade pecaminosa, composta dos corpos dos Titãs e de Dionísio.
Furthermore, they believe that, in view of the risks which the emissions of soot particles entail both for the environment and human health, and considering the specific exposure situation in densely populated regions such as the Netherlands, the measure is proportionate to the aim pursued.	Além disso, crêem que, em virtude dos riscos que as emissões de partículas de fuligem implicam para o ambiente e a saúde humana, e tendo em consideração a situação de exposição específica das populações nas regiões densamente povoadas como os Países Baixos, a medida é proporcional ao objectivo almejado.
Exhaust emissions	Emissão de gases de escape
Noise emissions	Emissões sonoras
Noise Emissions	Peste bovina
Particulate emissions	Emissões de partículas
Gaseous emissions	Partículas 26 Indicar os números das figuras definidos no ponto 1 do anexo VI.
Fugitive emissions	Emissões fugitivas
Indirect emissions	Emissões indirectas
Electromagnetic emissions	Emissões electromagnéticas
Spurious emissions include harmonic emissions, parasitic emissions, intermodulation products and frequency conversion products, but exclude out of band emissions (Article 1 No 1145 of the radio regulations).	Nas emissões espúrias incluem se as emissões harmónicas, as emissões parasitas, os produtos de intermodulação e os produtos de conversão de frequências, encontrando se porém excluídas as emissões fora da banda (ponto 1145, do artigo 1.o do Regulamento das Radiocomunicações).
Verified emissions if available, otherwise emissions as reported by the operator.	Emissões verificadas, se houver dados disponíveis caso contrário, as emissões comunicadas pelo operador.
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403, e.g. economizers, superheaters, soot removers and gas recoverers	Partes de máquinas de lavar louça, n.e.
Emissions g km	Categoria de veículos Emissões CO g km Categoria I 2,72 Categoria II 5,17 Categoria III 6,9
Limit noise emissions	Limitação das emissões sonoras
Emissions test run	Ensaio das emissões
Gaseous emissions 26	Emissões gasosas 26
By product emissions	Emissões de produtos derivados
Direct soil emissions	Emissões directas dos solos
Total annual emissions	Total de emissões anuais
Requirements regarding emissions	Prescrições relativas às emissões
Gaseous emissions measurement	Medição das emissões gasosas
On emissions, we need concrete and efficient measures to reduce aircraft emissions, including not only voluntary measures but also emissions related levies.	No que se refere às emissões, precisamos de medidas concretas e eficazes para reduzir as emissões das aeronaves, incluindo não só medidas voluntárias mas também taxas relacionadas com essas emissões.
Carbon was discovered in prehistory and was known in the forms of soot and charcoal to the earliest human civilizations.	O carbono foi descoberto na pré história e foi conhecido na forma de fuligem e brasa nas civilizações humanas mais antigas.
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403, e.g. economizers, super heaters, soot removers and gas recoverers	Aparelhos auxiliares para caldeiras das posições 8402 ou 8403 p.ex economizadores, sobre aquecedores, aparelhos de limpeza de tubos ou de recuperação de gás
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda menores!
It's about energy emissions.	E sobre as emissões energéticas.
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda mais baixas!
It's about energy emissions.	Tem a ver com emissões de energia.
limit on carbon emissions.	limite anual de emissões de carbono.
Radio Frequency RF emissions	Rádio Frequência Emissões de RF
RF emissions CISPR 11	Emissões de RF CISPR 11
(H 1085 91) emissions	Pergunta n. 21, do deputado Cushnahan (H 1085 91)
Sampling for gaseous emissions	Recolha de amostras das emissões gasosas
Sampling of gaseous emissions	Recolha de amostras das emissões gasosas

Exibir esta página em português