Translation of "sore subject" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody is sore. | Todo mundo esta ferido. |
| My eyes are sore. | Meus olhos estão doloridos. |
| Tom has sore toes. | Tom tem dedos doloridos. |
| Tom's neck is sore. | O pescoço do Tom está dolorido. |
| I have a sore throat. | Eu estou com dor de garganta. |
| I have a sore stomach. | Estou com dor de estômago. |
| Tom has a sore back. | Tom está com dor nas costas. |
| Nobody likes a sore loser. | Ninguém gosta de um mau perdedor. |
| You're a sight for sore eyes. | Você é um colírio para os olhos. |
| I woke up with a sore throat. | Eu acordei com a garganta inflamada. |
| I have a sore throat and a fever. | Estou com dor de garganta e febre. |
| Do you have a headache and a sore throat? | Você está com dor de cabeça e garganta inflamada? |
| And the dog's whole hindquarters are a complete open sore. | A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta, |
| I have a sore throat because of too much smoking. | Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso. |
| In these cases, the person may not get a sore throat. | Em alguns casos a língua fica com bolhas pequenas. |
| Racial identity in Brazil is a complex subject closely linked to economic and social status, and racism a sore topic among Brazilians please see our past coverage, linked below, for some more views on this. | Identidade racial é um assunto complexo, ligado a status social e econômico, enquanto racismo é um tópico espinhoso entre brasileiros veja alguns posts de nossa cobertura sobre o tema abaixo. |
| If you eat too much of this food, you may get a sore throat. | Se você comer demais disso, você poderá ter uma dor de garganta. |
| Sore is a commune in the Landes department in Aquitaine in south western France. | Sore é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes. |
| Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed. | Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama. |
| Once upon a time there lived a queen whose heart was sore because she had no children. | Era uma vez uma rainha, cujo coração estava amargurado porque ela não tinha filhos. |
| In mainland Japan, however, one will be more likely to hear a yoisho!, sate!, or a sore! | Na ilha principal do Japão, no entanto, é mais comum ouvir a yoisho!, sate!, ou a sore! . |
| The subject is a sore spot for the wine sector in Portugal. A famous wine brand from Alentejo (region in south Portugal) called Esporão, which also has business interests in Douro, became one of the active voices of the campaign Save Tua, protect the Douro | Um assunto tão sensível entre o setor vitivinícola em Portugal, que levou mesmo a marca de vinhos alentejana Esporão a tornar se numa das vozes ativas da campanha Salvar o Tua, proteger o Douro . |
| In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, I have a sore shoulder. | Em 2006, eu fui ao meu médico para um exame físico, e eu expliquei, Meu ombro está dolorido . |
| Of the symptoms listed above, the combinations of fever with cough, sore throat and or nasal congestion can improve diagnostic accuracy. | Dos sintomas enumerados acima, as combinações de febre com tosse, dor de garganta e congestão nasal podem melhorar a precisão do diagnóstico. |
| The name stands for periodic fever, aphthae, pharyngitis (sore throat) and cervical adenitis (inflammation of the lymph nodes in the neck). | O nome significa Periodic Fever, Aphthae, Pharyngitis and cervical Adenitis , em português febre periódica, estomatite aftosa, faringite (dor de garganta) e adenite cervical (inflamação dos gânglios linfáticos no pescoço). |
| Rembrandt Gentle White toothpaste did not contain SLS and was specifically marketed as being for the benefit of canker sore sufferers . | Um creme dental da Rembrandt Gentle White não contêm LSS e foi especificamente comercializado para ser benéfico para pessoas que sofrem de aftas . |
| Death A chain smoker of Toscano cigars and cigarettes, Puccini began to complain of chronic sore throats towards the end of 1923. | Últimos anos Um fumante inveterado de charutos e cigarros de Toscano, Puccini começou a se queixar de dor de garganta crônica no final de 1923. |
| If it has a subject, the subject is adolescence. | Se ele tem um tema, o tema é adolescência. |
| Subject closed. | Assunto encerrado. |
| A sore throat is present in about 40 of the cases and a cough in about 50 , while muscle ache occurs in about half. | A inflamação da garganta verifica se em cerca de 40 dos casos e a tosse e dores musculares em cerca de 50 . |
| Signs and symptoms typically start between two days and three weeks after contracting the virus with a fever, sore throat, muscular pain, and headaches. | Os sintomas têm início duas a três semanas após contrair o vírus, manifestando se inicialmente por febre, garganta inflamada, dores musculares e dores de cabeça. |
| Subject area codes | Código das Áreas de Estudo |
| Subject Area Codes | Códigos das áreas temáticas |
| When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject . | Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito. |
| Symptoms include coughing, sore throat, runny nose, sneezing, and fever which usually resolve in seven to ten days, with some symptoms lasting up to three weeks. | Os sintomas incluem tosse, garganta inflamada, muco nasal e por vezes febre, que normalmente desaparecem ao fim de sete a dez dias, embora alguns dos sintomas se manifestem até três semanas. |
| The word order is subject verb object, although the subject is often omitted. | A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido. |
| It's a major subject. | É um assunto importante. |
| Less subject of rights. | Menos sujeito de direitos. |
| She changed the subject. | Ela mudou de assunto. |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Don't change the subject. | Não muda de assunto. |
| Don't change the subject. | Não mude de assunto. |
| What's your favorite subject? | Qual é a sua matéria favorita? |
| Don't switch the subject. | Não muda de assunto. |
| Don't switch the subject. | Não mude de assunto. |
Related searches : Sore Head - Sore Feet - Sore Muscles - Canker Sore - Sore Skin - Sore Mouth - Open Sore - Sore Nose - Sore Bottom - Sore Ankle - Sore Stomach - Sore Legs - Sore Gums
