Translation of "south east europe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

East - translation :

Leste

Europe - translation :

Europa

South - translation :

Sul

South east europe - translation :

Europa do Sudeste

Keywords : East Oriente Médio Leste Upper Europa Oriental Ásia Leste África South Bronx Dakota Beach Pacífico

Examples (External sources, not reviewed)

SOUTH EAST EUROPE	SUDESTE EUROPEU
We have made real headway in south east Europe.	Obtivemos progressos palpáveis no Sudeste da Europa.
The North American producers were exporting to Central and South America, Europe, the Far East and South East Asia.	Os produtores norte americanos exportavam para a América Central e para a América do Sul, para a Europa, o Extremo Oriente e o Sudeste Asiático.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional.
But then the countries of East, Central and South East Europe are running the same risks.	Em nome do senhor comissário Sir Leon Brittan, gostaria de dizer que o seu departamentojá distribuiu, numa recente reunião da Comissão da Energia, Investigação e Tecnologia que se realizou em Manchester, um documento em que se descrevem as actividades empreendidas no domínio da segurança nuclear no âmbito do programa TACIS.
Delegation for relations with South east Europe Chair Doris Pack (EPP, D)	Comissão das Petições Alessandro Fontana (PPE, I) ι Delegação para as Relações com os Países Membros da ANASE, o Sudeste Asiático e a República da Coreia Günter Rinsche (PPE, D) ι Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE República Eslovaca Herbert Bosch (PSE, A) ι Delegação para as Relações com a Suíça, a Islândia e a Noruega Brian Simpson (PSE, UK)
Delegation for relations with south east Europe Chair Doris Pack (EPP, D)	Delegação para as Relações com a Austrália e a Nova Zelândia James Nicholson (l EDN, UK) ι Delegação para as Relações com a Europa do Sudeste Doris Pack (PPE, D)
Delegation for relations with south east Europe Chair Doris Pack (EPP, D)	Delegação para as Relações com a Europa do Sudeste Doris Pack (PPE, D)
This has of course been a historic year for south east Europe.	Isso dependerá, em certa medida, não só de nós, mas também da equipa de negociadores croatas, que estão extremamente bem preparados.
RULES APPLICABLE TO TRANSPORT INFRASTRUCTURE FORMING THE SOUTH EAST EUROPE CORE NETWORK	Regulamentação
Work towards the future regional Free Trade Agreement in South East Europe.	Desenvolver os esforços necessários para a conclusão do futuro Acordo regional de Comércio Livre no Sudeste da Europa.
Work towards the future regional free trade agreement in south east Europe.	Desenvolver os esforços necessários para a conclusão do futuro Acordo regional de Comércio Livre no Sudeste da Europa.
Work towards the future regional Free Trade Agreement in South east Europe.	Empreender os esforços necessários para a conclusão do futuro Acordo de Comércio Livre regional no Sudeste da Europa.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Aqui você tem África abaixo do Saara, Ásia Meridional, Ásia Oriental, países Árabes, Europa Oriental, América Latina, e OCDE.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Aqui temos a África Subsariana, o Sul da Ásia, a Ásia Oriental, os estados árabes, a Europa de Leste, a América Latina e a OCDE.
The Stability Pact for South East Europe offers an excellent forum for this.	O Conselho de Estabilidade para a Europa do Sudeste é um foro excelente para esse efeito.
South East	Suestebotswana. kgm
The tasks facing it in the Middle East, Eastern Europe and south east Europe, and which have been discussed several times, are extremely urgent.	O que ali está a surgir é um Estado pirata criminoso em devir, onde o problema dos refugiados é dez vezes pior do que o que presenciámos na Palestina, e que, provavelmente, terá a mesma longa duração.
Implement the Memorandum of Understanding of the South East Europe Core Regional Transport Network.	Aplicar o memorando de entendimento relativo ao desenvolvimento da rede nuclear de transportes regionais da Sudeste da Europa.
And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia.	E por cima disto podemos pôr a Europa de Leste, a Ásia Oriental, e a Ásia do Sul.
South East Sulawesi	Sulawesi Suesteindonesia. kgm
South East Asia	Ásia do Sudeste
South east Asia	Sudeste asiático
He also visited many other places in Europe, South America, Australia, and the Middle East.	Ele também visitou muitos outros lugares na Europa, América do Sul, Austrália e Oriente Médio.
Implement the Memorandum of Understanding of the South East Europe (SEE) Core Regional Transport Network.	Aplicar o memorando de entendimento relativo ao desenvolvimento da rede nuclear de transportes regionais do sudeste da Europa.
Further implement the Memorandum of Understanding on the South east Europe Core Regional Transport Network.	Prosseguir a execução do Memorando de Entendimento sobre a rede nuclear de transportes regionais do Sudeste da Europa.
South East Asian Scripts	Escritas do Sudeste AsiáticoKCharSelect section name
North, South, East, West,	Norte, Sul, Leste, Oeste,
Two south, 90 east.	Dois a sul, noventa a leste.
the priorities governing cooperation between the EU and the non associated countries in South East Europe.	ministérios envolvidos na implementação dos acordos de parceria e cooperação (NEI) e os responsáveis pelas áreas prioritárias da cooperação com a UE (países não associados)
The BEMUS is one of the most prominent classical music festivals in the South East Europe.	Cultura A Sérvia é um dos países culturalmente mais diversificados da Europa.
That is what we are trying to encourage the countries of south east Europe to do.	É isso que estamos a procurar levar os países do Sudeste da Europa a fazerem.
Regular concert tours of Europe, the United States, South America, Australia and the Far East followed thereafter.	Fez turnês regulares pela Europa, Estados Unidos, América do Sul, Austrália e o Extremo Oriente.
Europe brown, Asia red, Middle East green, Africa South of the Sahara blue, and the Americas yellow.	Europa a castanho, Ásia a vermelho, Médio Oriente a verde, África a sul do Sahara a azul e as Américas a amarelo.
Start implementing the Memorandum of Understanding on the Development of the South East Europe Core Regional Transport Network and in particular take measures to set up the cooperation mechanisms, inter alia, the Steering Committee and the South East Europe Transport Observatory.	Iniciar a aplicação do memorando de entendimento relativo ao desenvolvimento da rede nuclear de transportes regionais do sudeste da Europa e, designadamente, tomar medidas para estabelecer mecanismos de cooperação, incluindo o Comité Director e o Observatório dos Transportes do Sudeste da Europa.
Start implementing the Memorandum of Understanding on the Development of the South East Europe Core Regional Transport Network and in particular take measures to set up the cooperation mechanisms, i.e. the Steering Committee and the South East Europe Transport Observatory (SEETO).	Iniciar a aplicação do memorando de entendimento relativo ao desenvolvimento da rede nuclear de transportes regionais da Europa do Sudeste e, designadamente, tomar medidas para estabelecer mecanismos de cooperação, incluindo o Comité Director e o Observatório dos Transportes da Europa do Sudeste (SEETO).
It has been released in Australia, North America, Europe, New Zealand, Singapore, and defined regions in South America, the Middle East, and East Asia.	Foi lançado no Japão, Austrália, América do Norte, Europa, Nova Zelândia, e América Latina.
And here, it seems, there is a gap between OECD, Latin America, East Europe, East Asia, Arab states, South Asia and sub Saharan Africa.	E aqui parece haver um fosso entre a OCDE, a América Latina, a Europa de Leste, a Ásia Oriental, os Estados árabes, a Ásia do Sul e a África subsaariana.
Through the Wider Europe initiative we will look more closely into how to organise relations, and whenever possible, seek partnership with the 'near abroad' in the East, the South East and the South.	Estudaremos mais aturadamente, ao abrigo da Iniciativa Europa Alargada, a forma de organizar as relações, procurando, sempre que possível, uma parceria com os países 'estrangeiros mais próximos' a Leste, Sudeste e Sul.
Implement the Memorandum of Understanding of the south east Europe core regional transport network including the Transport Observatory.	Aplicar o Memorando de Entendimento relativo ao desenvolvimento da rede nuclear de transportes regionais do Sudeste da Europa, incluindo o Observatório dos Transportes do Sudeste da Europa.
Implement the Memorandum of Understanding of the south east Europe Core Regional Transport Network including the Transport Observatory.	Aplicar o Memorando de Entendimento relativo ao Desenvolvimento da Rede Nuclear de Transportes Regionais do Sudeste da Europa, incluindo o Observatório dos Transportes.
Europe Moves East	A Europa Move se para Leste
EAST CENTRAL EUROPE	CENTRO E LESTE EUROPEU
It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south).	Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca.
Mountain Time south Idaho east Oregon	Hora de Montanha Sul do Idaho Oregon oriental

Exibir esta página em português