Translation of "southeast by south" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Plaquemines Parish is bordered to the south and southeast by the Gulf of Mexico. | A Paróquia de Plaquemines é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana. |
| Of that percentage, a majority is from South Asia, followed by groups from China, South Korea, Southeast Asia and Latin America. | Desse percentual, a maioria é do sul da Ásia, seguido por grupos da Coréia do Sul, China e América Latina. |
| It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast. | Faz fronteira com a África do Sul a sul e sudeste, a Namíbia a oeste e ao norte e o Zimbabwe a nordeste. |
| South Gyeongsang Province ( Gyeongsangnam do ) is a province in the southeast of South Korea. | Gyeongsang do Sul (em coreano 경상남도 慶尙南道 Gyeongsangnam do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudeste do país. |
| South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. | Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. |
| Müllheim is bordered by Auggen (to the south), Vögisheim to the southeast, and Hügelheim to the north. | Müllheim é limitado por Auggen (para o sul), Vögisheim para o sudeste, e Hügelheim para o norte. |
| The route ran south to Urga, southeast across the Gobi to Kalgan and southeast over the mountains to Peking. | A rota para o sul tinha Urga como destino, e para o sudeste o destino era Gobi e Kalgan, sobre as montanhas, além de Pequim. |
| Location The village is southeast of Silves, from Alcantarilha, from Pêra and south south east of Lisbon. | Hoje a vila de Armação de Pêra tem uma população aproximada de 7000 habitantes. |
| Wexford County is to the southeast and Manistee County to the south. | A sede do condado é Beulah, e sua maior cidade é Beulah. |
| It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the west and south by the Pacific Ocean, and to the southeast by South America and the Caribbean Sea. | Imigrantes procedentes da Inglaterra e de Nova York estabeleceram comunidades em Quebec e Montreal, enquanto a revolução americana levou numerosos legalistas a se transferirem para o alto Canadá. |
| It is bounded to the northeast by Kazakhstan, to the northwest by Russia, to the west by Azerbaijan, to the south by Iran, and to the southeast by Turkmenistan. | É um bacia endorreica (que não tem saídas) e é limitado a noroeste pela Rússia, a oeste pelo Azerbaijão, ao sul pelo Irã, a sudeste pelo Turcomenistão e ao nordeste pelo Cazaquistão. |
| Output in South America, Southeast Asia, and Central Africa currently is being raised mainly by clearing tropical forests, grasslands, and wetlands. | Actualmente, na América do Sul, no Sudeste Asiático e na África Central a produção está a registar um aumento, conseguido essencialmente à custa do abate de florestas tropicais, pastagens e zonas húmidas. |
| To the southeast is 72 km of coastline of the South China Sea. | A sul e este tem uma fronteira de 72 km com o Mar da China Meridional. |
| With its capital at Asmara, it is bordered by Sudan in the west, Ethiopia in the south, and Djibouti in the southeast. | A Eritreia faz fronteira com o Sudão a oeste, a Etiópia ao sul, e Djibouti ao sudeste. |
| Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. | 33 vão para a rota da seda na China, Sul e Sudeste da Ásia. |
| Aracaju experiences its wettest months between March and July, owing to the strong wind created by lower temperatures in the South and Southeast. | Em Aracaju os meses mais chuvosos são entre março e julho, pois o vento forte devido às temperaturas mais baixas no Sul e Sudeste do país nesses meses trazem várias nuvens carregadas. |
| To the north it is bordered by Crisópolis, to the south and west by Inhambupe, to the east by Esplanada, the northeast by Acajutiba, the northwest by Olindina and the southeast by Entre Rios. | Faz limite, ao norte com o município de Crisópolis, ao sul e a oeste com o município de Inhambupe, a leste com o município de Esplanada, a nordeste com o município de Acajutiba, a noroeste com o município de Olindina e a sudeste com o município de Entre Rios. |
| In recent weeks several Iranian cities in the south and southeast of country faced sandstorms. | Nas últimas semanas, várias cidades iranianas do sul e sudeste do país foram atingidas por tempestades de areia. |
| Sierra Leone is bordered by Guinea to the north and northeast, Liberia to the south and southeast, and the Atlantic Ocean to the west. | A maior parte da linha costeira da Serra Leoa consiste de mangais, sendo a única excepção a península onde se localiza a capital, Freetown. |
| Geography Physical geography Vila do Conde is located in the north west coast of Portugal, surrounded by the municipalities of Vila Nova de Famalicão Municipality (east), Maia (southeast), Trofa (southeast), Matosinhos (south) and Póvoa de Varzim (north). | Património Destaque, a nível do Património Natural a Paisagem Protegida Regional do Litoral de Vila do Conde e Reserva Ornitológica de Mindelo (PPRLVCROM) criada em 13 de Outubro de 2009. |
| It shares a 530 kilometer border with Saudi Arabia on the west, south, and southeast, and a 450 kilometer border with Oman on the southeast and northeast. | Ela compartilha uma fronteira de 530 km com a Arábia Saudita ao oeste, sul, e sudeste, e uma fronteira de 450 km com Omã ao sudoeste e nordeste. |
| Situated on the isthmus connecting North and South America, it is bordered by Costa Rica to the west, Colombia to the southeast, the Caribbean to the north and the Pacific Ocean to the south. | Situado no istmo que liga as Américas do Norte e do Sul, o país faz fronteira com Costa Rica, a oeste Colômbia, a sudeste Caribe, ao norte, e com o Oceano Pacífico ao sul. |
| Duque de Caxias (, Duke of Caxias ) is a city in southeast Brazil in Rio de Janeiro, bordered by Rio de Janeiro (city) to the south. | Duque de Caxias é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, integrante da Região Metropolitana da cidade do Rio de Janeiro, situado na região da Baixada Fluminense. |
| Outside the South Southeast regions, Corinthians is consolidated as the second most popular team in the country. | Fora das regiões Sul Sudeste, o Corinthians consolida se como segundo time mais popular do país. |
| Geography Located on the Atlantic Ocean coast, the municipality is bounded in the northeast and east by Caldas da Rainha, in the south by Bombarral, in the southeast by Lourinhã and in the west by Peniche. | O município é limitado a nordeste e leste pelo município das Caldas da Rainha, a sul pelo Bombarral, a sudoeste pela Lourinhã, a oeste por Peniche e a noroeste tem costa no oceano Atlântico. |
| To the southeast is the River Shannon, Ireland's longest river, and to the south is the Shannon Estuary. | A capital é Ennis, e o condado é parte da bacia do rio Shannon, contendo o Aeroporto de Shannon. |
| The municipality is bordered by Pinhel to the north, to the east by Almeida, to the southeast by Sabugal, to the south by Belmonte and Covilhã, to the west by Manteigas and Gouveia, and to the northwest by Celorico da Beira. | O município é limitado a nordeste pelo município de Pinhel, a leste por Almeida, a sudeste pelo Sabugal, a sul por Belmonte e pela Covilhã, a oeste por Manteigas e por Gouveia e a noroeste por Celorico da Beira. |
| Geography The state is bordered by South Dakota to the north Iowa to the east and Missouri to the southeast, across the Missouri River Kansas to the south Colorado to the southwest and Wyoming to the west. | Limita se ao norte com Dakota do Sul, a leste com Iowa e Missouri, com Kansas ao sul, com Colorado a sudoeste e Wyoming a oeste. |
| The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate. | Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul americana, a placa Caribeana, a placa Euroasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica. |
| It is in the Southeast and South Mesoregion of Minas and hosts the Microregion of Andrelândia, located south of the state capital, which is about from distance. | Localiza na Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas e sedia a Microrregião de Andrelândia, ao sul da capital do estado, da qual está a cerca de 300 km. |
| It is bordered on the north by the United States on the south and west by the Pacific Ocean on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea and on the east by the Gulf of Mexico. | O país é limitado a norte pelos Estados Unidos ao sul e oeste pelo Oceano Pacífico a sudeste pela Guatemala, Belize e Mar do Caribe a leste pelo Golfo do México. |
| Located at the crossroads of Western Asia and Eastern Europe, it is bounded to the west by the Black Sea, to the north by Russia, to the south by Turkey and Armenia, and to the southeast by Azerbaijan. | Confina a norte e a leste com a Rússia, a leste e a sul com o Azerbaijão, a sul com a Arménia e a Turquia e a oeste com o mar Negro. |
| It is located northwest of Mexico City, southeast of San Miguel de Allende and south of San Luis Potosí. | Fica a 221 km ao norte noroeste da Cidade do México, 96 km sudoeste de San Miguel de Allende e 200 km ao sul de San Luis Potosí. |
| Similarly, it is fronted by the parishes of Requeixo (to the northwest), Óis da Ribeira (to the northeast), Espinhel (to the east) and Oiã (to the south and southeast). | Património Cruzeiro Igreja Matriz (reconstrução no ano de 1911) Capela de N. Sr.ª da Saúde (Febres) Capela de St.º Inácio. |
| It is located in the south district of Berchtesgadener Land in Bavaria, near the border with Austria, some 30 km south of Salzburg and 180 km southeast of Munich. | Berchtesgaden é uma cidade alemã situada nos Alpes bávaros, no extremo sul da Alemanha e da Baviera, a 30 km ao sul de Salzburgo (Áustria). |
| They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand. | Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia. |
| The municipality bounded to the north by Vespasiano, to the north east by Santa Luzia, by Sabará to the east, by Nova Lima to the southeast, Brumadinho to the south and Ribeirão das Neves, Contagem and Ibirité to the west. | Região metropolitana O intenso processo de conurbação atualmente em curso na chamada Grande BH vem criando uma metrópole cujo centro está em Belo Horizonte e atinge os municípios de Contagem, Betim, Nova Lima, Ribeirão das Neves, Santa Luzia, Ibirité, Vespasiano e Sabará. |
| Situated in the Eastern part of the municipality, Torno is limited in the south by Vilar do Torno e Alentém, in the west by Cernadelo, in the southeast by municipality of Amarante and in the north by municipality of Felgueiras. | Situada na parte oriental do concelho, a freguesia de Torno é limitada a sul pela freguesia de Vilar do Torno e Alentém, a oeste por Cernadelo, a sudeste pelo concelho de Amarante e a norte pelo concelho de Felgueiras. |
| Pilgrims are from varying ethnicities and backgrounds, mainly Central Asia, South Asia, Southeast Asia, Europe, the Middle East, and Africa. | Os peregrinos têm diversas etnias e origens culturais, especialmente da Ásia Central, Meridional, Europa, Oriente Médio e África. |
| The climate is temperate, which is the same in almost all cities in the southeast and south of Minas Gerais. | Seu clima é bem temperado como quase todas as cidades do sudoeste e do sul de Minas Gerais. |
| What had seemed a simple military intervention of short duration led to a full scale war in South America's southeast. | Aquilo que parecia uma simples intervenção militar de curta duração acabou levando a uma guerra total no sudeste da América do Sul. |
| Sant'Arsenio is a town and comune in the Province of Salerno in the Campania region of south western Italy, located about 180 km southeast of Naples and about 76 km southeast of Salerno. | Sant'Arsenio é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 2.726 habitantes. |
| It is surrounded by six countries Mali to the north Niger to the east Benin to the southeast Togo and Ghana to the south and Ivory Coast to the southwest. | O Burkina Faso ou Burquina Faso é um país africano limitado a oeste e a norte pelo Mali, a leste pelo Níger, e a sul pelo Benin, pelo Togo, por Gana e pela Costa do Marfim. |
| Geography Toyama Prefecture is bordered by Ishikawa Prefecture to the west, Niigata to the northeast, Nagano to the southeast, Gifu to the south and Sea of Japan to the north. | Toyama é delimitada pelo Mar do Japão ao norte, Gifu ao sul, Ishikawa a oeste,Niigata a nordeste, Nagano a sudeste. |
| Southeast | Sudeste |
Related searches : South Southeast - South-southeast - Southeast By East - East By South - South By East - South By West - Southwest By South - West By South - Southeast China - Southeast Europe - East Southeast - Southeast Asia - Southeast Coast
