Translation of "southern shore" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shore - translation :

Southern - translation :

Keywords : Costa Margem Ondas Licença Longo Sulista Southern Sulistas Sulista Cruzeiro

Examples (External sources, not reviewed)

The UAE coast stretches for more than along the southern shore of the Persian Gulf.	O litoral dos EAU se estende por mais de 650 km ao longo da costa sul do Golfo Pérsico.
On the following day, they were able, finally, to land on the unoccupied southern shore.	No dia seguinte, conseguiram, finalmente, desembarcar na costa sul.
A large percentage of the population of the Eastern Shore and Southern Maryland are descendants of British American ancestry.	A maior parte do litoral oriental e do sul de Maryland é povoada por norte americanos de descendência inglesa.
Barbary Shore .	Barbary Shore .
Demographics The population is concentrated along the southern shore of Lake Biwa in Otsu city (adjacent to Kyoto) and along the lake's eastern shore in cities such as Kusatsu and Moriyama, which are within commuting distance to Kyoto.	Demografia A população concentra se ao longo da margem sul do Lago Biwa, na cidade de Otsu (vizinha a Quioto) e junto a margem leste do lago em cidades como Kusatsu e Moriyama, que estão a uma distância pequena de Quioto.
The scenery of the southern shore, particularly around Otsu, was selected as Omi Hakkei or Eight Views of Omi, popularized by Hiroshige's ukiyo e.	O cenário da margem sul, particularmente ao redor de Otsu, foi selecionado como Omi Hakkei ou Oito Vistas de Omi, popularizado pelo ukiyo e de Hiroshige.
It is in the region of Uusimaa, located in southern Finland, on the shore of the Gulf of Finland, an arm of the Baltic Sea.	Está localizada na parte meridional do país, na costa do Golfo da Finlândia, e é uma das mais habitáveis e socialmente desenvolvidas capitais do mundo.
Whitby is located in Southern Ontario east of Ajax on the north shore of Lake Ontario, and is home to the headquarters of Durham Region.	Whitby é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de Durham e da região metropolitana de Toronto.
At 08 45 on 8 March, Bismarck briefly ran aground on the southern shore of the Kiel Canal, though she was freed within an hour.	Às 8h45min do dia 8, o Bismarck encalhou na margem sul do Canal de Kiel, mas foi solto em menos de uma hora.
Journey to the Pole Scott outlined his plans for the southern journey to the entire shore party, but left open who would form the final polar team.	Viagem até ao Polo Scott transmitiu os seus planos para a viagem até ao sul a toda a equipa terrestre, mas deixou em aberto a composição do grupo que faria a marcha até ao fim.
Origins The legendary Amazons are believed to have lived in Pontus, which is part of modern day Turkey near the southern shore of the Euxine Sea (the Black Sea).	' Mitologia grega As amazonas teriam vivido na região do Ponto, parte da atual Turquia, próximo à costa do mar Euxino (o mar Negro).
They answer to the crusty hoverchair bound Commander Samuel Shore, whose daughter, Lieutenant Atlanta Shore, is enamoured of Troy.	Eles recebem ordens do Comandante Sam Shore, cuja filha, a tenente Atlanta, é também uma operativa da WASP e é apaixonada por Troy.
Shore Serenity (D. Gildenlöw) 3 13 11.	Shore Serenity (D. Gildenlöw) 3 14 11.
Birthing of pups occurs annually on shore.	O parto de filhotes ocorre anualmente em terra.
Early life and career Shore was born in Toronto, Ontario, Canada, the son of Bernice (née Ash) and Mac Shore.	Infância e início Shore nasceu em Toronto, Ontário, Canadá, filho de Bernice e Mac Shore.
Saxon raiders had been harassing the eastern and southern shores of Britannia for centuries before, prompting the construction of a string of coastal forts called the Litora Saxonica or Saxon Shore.	Saxon raiders had been harassing the eastern and southern shores of Britannia for centuries before, prompting the construction of a string of coastal forts called the Litora Saxonica or Saxon Shore, and many Saxons and other folk had been permitted to settle in these areas as farmers long before the end of Roman rule in Britannia.
We got back on shore he was fine.	Voltamos para a beira, ele estava bem.
Look at the waves coming here to shore.	Olhem as ondas que chegam a praia.
My favorite pastime is strolling along the shore.	Andar ao longo da beira é meu passatempo favorito.
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .	The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
They get near shore. Look at these two boats.	Elas chegam perto da praia. Olhem esses dois barcos.
Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa.	Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa.
It is located on the shore of Lake Maggiore.	Está localizada às margens do Lago Maggiore.
There is another shore, you know, upon the other side.	Tem outra terra, sabe, do outro lado.
They reported the ship to be ten kilometers from shore.	Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem.
also (aigialos aiges (waves) hals (sea) ), hence meaning sea shore .	também (aigialos aiges (ondas) hals (mar) ), portanto, significa beira mar .
Caraguatatuba is the largest city of São Paulo north shore.	Caraguatatuba é um município brasileiro no litoral norte do estado de São Paulo.
(ISBN 1 59059 096 1) Shore, J., Warden S. (2008).	(ISBN 1 59059 096 1) D. Rosenberg, M. Stephens.
Dorchester County is the largest county on the Eastern Shore.	A sede do condado é Cambridge, e sua maior cidade é Cambridge.
Between 1957 and 1971, California shore stations processed 386 whales.	Entre 1957 e 1971, estações costeiras na Califórnia processaram 386 baleias.
It is situated at the western shore of the Ägerisee.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Mount Carmel covers Haifa others point to a possible origin in the Hebrew word חו ף ( hof ), meaning shore , or חו ף י פ ה ( hof yafe ), meaning beautiful shore .	Outra possível origem é a palavra hebraica חו ף ( hof ), que significa praia , ou חו ף י פ ה ( hof yafe ), que significa bela praia .
You go in along the shore, you can find it everywhere.	Vocês percorrem a costa, vocês o encontam em todos os lugares.
I'm 80 miles from shore, what's going to happen to me?	Eu estou a 80 milhas da costa, o que vai acontecer comigo?
He is 60 and still builds sand castles in the shore.	Ele tem 60 e ainda faz castelos de areia na beira.
Marie de Gannent aha, on the northeast shore of Onondaga Lake.	Localiza se no centro do estado, às margens do Lago Onondaga.
There is a large Zeppelin Museum sited near the lake shore.	Cidades germinadas Saint Dié des Vosges (França)
The island of Tol Eressëa lies just off its eastern shore.	A ilha de Tol Eressëa fica no lado leste.
Chief towns and cities include the capital Kingston on the south shore, Portmore, Spanish Town, Mandeville, Ocho Ríos, Port Antonio, Negril, and Montego Bay on the north shore.	Entre as principais cidades do país estão a capital, Kingston, na costa sul, Portmore, Spanish Town, Mandeville, Ocho Rios, Port Antonio, Negril e Montego Bay, na costa norte.
However, the score was hugely successful and won Shore his first Oscar, as well as a Grammy Award, and garnered Shore nominations for a Golden Globe and a BAFTA.	Entretanto, a trilha foi um enorme sucesso, e ele venceu seu primeiro Oscar, como também um Grammy, recebendo indicações ao Globo de Ouro e ao BAFTA.
And I went on vacation with my parents to the Jersey shore.	E eu fui de férias com meus pais para a praia em Jersey.
Alice led the way, and the whole party swam to the shore.	Alice liderou o caminho e todo o grupo nadou até a costa.
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.	Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia.
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.	Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a empresa.
As the ship approached land, a wedding was taking place on shore.	Quando o navio se aproximou de terra, estava a decorrer um casamento na costa.

Exibir esta página em português