Translation of "spaghetti sauce" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sauce - translation :

Spaghetti - translation :

Keywords : Molho Molho Tártaro Soja Picante Esparguete Espaguete Spaghetti Almôndegas Bolonhesa

Examples (External sources, not reviewed)

Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.	Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate.
Malcolm Gladwell on spaghetti sauce	Malcolm Gladwell sobre Molho de Espaguete
I talked about spaghetti sauce.	Falei sobre molho de macarrão.
There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky.	Tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete uniforme, tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete picante e tem pessoas que gostam dele com pedaços inteiros.
Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one.	Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma.
But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there.	Mas assim que você entra. eu faço, Ooh. Molho de spaghetti aqui.
And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.	E Prego então voltou, e reformulou completamente seu molho de espaguete, e lançou uma linha de molhos com pedaços que dominou o mercado de molhos de espaguete neste país imediatamente.
Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No!	Agora, ele estava procurando pela variedade de molho de espaguete mais popular? Não!
And so I though I would come and try and put spaghetti sauce behind me.	E então, pensei que eu poderia vir e tentar deixar para trás o molho de macarrão.
And for years and years and years and years, Ragu and Prego would have focus groups, and they would sit all you people down, and they would say, What do you want in a spaghetti sauce? Tell us what you want in a spaghetti sauce.	E por anos e anos e anos e anos, Ragu e Prego fizeram grupos focais, e eles colocavam as pessoas sentadas, e eles diziam, O que você quer em um molho de espaguete? Diga nos o que você quer em um molho de espaguete.
And he got together with the Campbell's soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce. And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce by sweetness, by level of garlic, by tartness, by sourness, by tomatoey ness, by visible solids my favorite term in the spaghetti sauce business.	E ele se reuniu com a cozinha da Campbell's Soup, e ele fez 45 variedades de molho de tomate. E ele mexeu neles de acordo com todas as maneiras concebíveis que um molho de tomate podia variar. Pela doçura, pelo nível de alho, de acidez, de amargor, pelos tomates, pelos sólidos visíveis meu termo predileto no ramo dos molhos de espaguete.
And after they ate each bowl, they had to rate, from 0 to 100, how good they thought the spaghetti sauce was.	E depois de comer cada tigela, eles tinham que classificar, de 0 a 100, quanto eles achavam que o molho era bom.
Campbell's made Prego, and Prego, in the early '80s, was struggling next to Ragu, which was the dominant spaghetti sauce of the '70s and '80s.	Campbell's fabricava Prego, e no início da década de 80, Prego estava lutando próxima a Ragu, que era o molho de tomate dominante nas décadas de 70 e 80.
Spaghetti.	Espaguete.
And sure enough, if you sit down, and you analyze all this data on spaghetti sauce, you realize that all Americans fall into one of three groups.	E certamente, se você sentasse e analizasse todos esses dados sobre molho de espaguete, você perceberia que todos os americanos se encaixam em um de três grupos.
Tipping Point author Malcolm Gladwell gets inside the food industry's pursuit of the perfect spaghetti sauce and makes a larger argument about the nature of choice and happiness.	Autor de Tipping Point, Malcolm Gladwell detalha a busca pelo molho de espaguete perfeito pela indústria alimentícia e faz uma discussão mais ampla sobre a natureza da escolha e da felicidade
At the end of that process, after doing it for months and months, he had a mountain of data about how the American people feel about spaghetti sauce.	Ao final do processo, após fazer isso por meses e meses, ele tinha uma montanha de dados sobre como o povo americano queria o molho de espaguete.
Tom likes spaghetti.	O Tom gosta de espaguete.
She's eating spaghetti.	Ela está comendo espaguete.
Tom made spaghetti.	Tom fez espaguete.
They made spaghetti.	Eles fizeram macarrão.
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
Tom is eating spaghetti.	O Tom está comendo macarrão.
REDIRECT Flying Spaghetti Monster	É verdade, é um pedaço de borracha.
And Prego turned to Howard, and they said, You telling me that one third of Americans crave extra chunky spaghetti sauce and yet no one is servicing their needs? And he said yes!	E Prego chegou para Howard, e eles disseram, Você está me falando que um terço dos americanos suplica por molho de espaguete com pedaços inteiros e ainda assim ninguém está atendendo suas necessidades? E ele disse sim!
Tom wanted to eat spaghetti.	Tom queria comer espaguete.
And of those three facts, the third one was the most significant, because at the time, in the early 1980s, if you went to a supermarket, you would not find extra chunky spaghetti sauce.	E desses três fatos, o terceiro era o mais significativo. Porque, na época, no início da década de 80, se você fosse para um supermercado, você não encontraria molho de espaguete com pedaços.
Try it without sauce.	Experimente sem molho.
Tom knows how to cook spaghetti.	Tom sabe fazer espaguete.
We boil water to cook spaghetti.	Fervemos água para fazer macarrão.
I'm pretty good at cooking spaghetti.	Eu sou muito bom em cozinhar macarrão.
Tom ate two plates of spaghetti.	Tom comeu dois pratos de macarrão.
Despite initial success, The Spaghetti Incident?	Apesar do sucesso inicial, The Spaghetti Incident?
People have been coming up to me ever since to ask me questions about spaghetti sauce, which is a wonderful thing in the short term but it's proven to be less than ideal over seven years.	A pessoas chegam se a mim desde então para fazer perguntas sobre o molho de macarrão, o que é uma coisa maravilhosa a curto prazo mas que se comprova ser menos que o ideal depois de sete anos.
Hunger is the best sauce.	A fome é o melhor tempero.
The sauce needs more chili.	O molho está precisando de mais pimenta.
Tom showed me how to make spaghetti.	Tom mostrou me como fazer espaguete.
His shirt was stained with sauce.	A camisa dele estava manchada de molho.
It's not blood. It's tomato sauce.	Isto não é sangue, é molho de tomate.
I didn't like the spaghetti that Tom made.	Não gostei do espaguete que Tom fez.
You need onions in the marinara sauce.	Você precisa de cebolas no molho marinara.
See also Barbecue sauce Ceviche Vinaigrette References	O Escabeche é outra forma de marinada, em vinagre, semelhante ao ceviche.
It sounds like rock and roll spaghetti Western music.	Soa como um 'rock and roll Western spaghetti'.
Soy sauce Soy sauce ( shōyu ) is not usually poured over most foods at the table a dipping dish is usually provided.	Molho de soja (shoyu) Normalmente, o shoyu não é colocado na maior parte dos pratos na mesa um pratinho para shoyu é fornecido.

Exibir esta página em português