Translation of "spare moment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Moment - translation : Spare - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you spare a moment?
Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?
Você pode esperar um momento?
But he read books in every spare moment he could find.
Mas ele lia livros em todo tempo livre que pudesse achar.
Fadil spent every spare moment searching the web for a gift to buy Layla.
Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla.
But I'll spare you that.
Mas vou poupá los disso.
Can you spare a buck?
Você pode me emprestar 1 dólar?
We have time to spare.
A gente tem tempo de sobra.
Don't spare yourself in this work.
Não te desperdices neste trabalho.
There is no time to spare.
Não há tempo a perder.
And I will spare you that slide.
E vou poupá los da demonstração.
Tell them The utmost you can spare.
Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades.
Please Saif, spare us the crap Libya
Por favor, Saif, nos poupe de tanta asneira Libya
Can you spare me a few minutes?
Posso dar lhe uma palavrinha?
We have plenty of time to spare.
Temos muito tempo de sobra.
What should I do to spare time?
Que deveria eu fazer para poupar tempo?
Have a few spare moments between spa procedures?
Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
What do you do in your spare time?
O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?
O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
I play the guitar in my spare time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
Tom built this app in his spare time.
Tom criou este aplicativo em seu tempo livre.
That was what I could spare at the time.
Era o que eu podia dispor naquele momento.
Tom opened the trunk to get the spare tire.
Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva.
This is what I do in my spare time.
É isto que eu faço no meu tempo livre.
In his spare time, Gyllenhaal enjoys woodworking and cooking.
Em seu tempo livre, Gyllenhaal desfruta da marcenaria e da culinária.
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love.
Ele chama sua arte em café de cappuccino do tempo livre , uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado.
I often read manga in my spare moments at work.
Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.
Tom spends most of his spare time practising the guitar.
Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
Tom spends most of his spare time practicing the guitar.
Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
He began to write short stories in his spare time.
Começou a escrever contos no seu tempo livre.
The magical moment, the magical moment of conducting.
O momento mágico, o momento mágico de reger.
So it's not just something you do in your spare time.
Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga.
Argentina would fit within Brazil 3 times with room to spare.
No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas.
Lebanon would fit within Brazil 818 times with room to spare.
No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos.
England would fit within Brazil 65 times with room to spare.
No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras.
He devoted his spare time to writing novels and short stories.
Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos.
So, a moment, how would you define a moment?
Então... um momento... como você definiria um momento?
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento.
Another moment.
Outro momento.
Strike moment.
Momento de arremesso.
Historical moment
Nações Unidas
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
3D printing can be also used to download spare parts from the Web.
A impressão 3D também pode ser usada para baixar peças sobressalentes da Web.
Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire.
Tom abriu o porta malas do carro e tirou o step.

 

Related searches : A Spare Moment - Spare A Moment - Could You Spare A Moment? - Spare Unit - Spare You - Spare Cash - Spare Battery - Spare Copy - Spare Bed - Spare Minute - Spare Money - Spare Part