Translation of "spark a conversation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Conversation - translation : Spark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Spark, Muriel.
Spark, Muriel.
During the plenary sessions, facilitators introduced a topic including some broad general questions for the group to spark a conversation among everyone based on their local perspectives and personal experiences.
Durante as sessões plenárias, os facilitadores introduziram um tópico, que incluía algumas questões gerais para o grupo, com o objetivo de extender a discussão à todos com base em suas perspectivas locais e experiências pessoais.
The spark that lit a revolution.
The spark that lit a revolution.
A spark would be enough to burn a forest.
Uma fagulha seria bastante para que se queimasse toda uma floresta.
Manning helped spark a new civil rights movement.
Manning ajudou a acender um novo movimento sobre os direitos civis.
We spark off each other.
Nós contagiamo nos uns aos outros.
New York Spark Publishing, 2002.
Trident Press Nova Iorque, 1973.
A spark of hope was shining in his eyes.
Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos.
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
But just a spark of imagination is not good enough.
Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.
This conversation has never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
It's a conversation about augmentation.
É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about potential.
É um discurso sobre potencial.
He can't maintain a conversation.
Ele não consegue manter uma conversa.
We had a conversation about baseball.
Nós conversamos sobre baseball.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro.
Where do we get this spark of imagination?
onde conseguimos esta faísca de imaginação?
You really ought to change your spark plugs.
Você realmente precisa trocar suas velas de ignição.
Good luck having a conversation with them.
Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
This contrasts with spark ignition engines such as a petrol engine (gasoline engine) or gas engine (using a gaseous fuel as opposed to gasoline), which use a spark plug to ignite an air fuel mixture.
Enquanto o motor a gasolina admite (admissão 1º tempo) a mistura ar combustível para o cilindro, o motor Diesel aspira (aspiração 1º tempo) apenas ar.
There's no conversation.
Não há mais conversa
Suddenly we had a way into the conversation.
De repente nós tivemos um meio de entrar na conversa.
So she and I had a delightful conversation.
Então ela e eu tivemos uma conversa deliciosa.
Can you tell what's happening in a conversation?
Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa?
The conversation on Twitter
A conversa no Twitter
Their conversation went on.
Eles continuaram a conversa.
I recorded our conversation.
Eu gravei nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.
Tom interrompeu a nossa conversa.
So let's bring a romance novelist into this conversation.
Então, vamos trazer um romancista para esta conversa. Tempo virá quando você pensará que tudo está terminado...
This was not an encouraging opening for a conversation.
Este não era um início encorajador para uma conversa.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.
They donated 1m in a phone conversation with Geldof.
Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof.
It was at that point, just the spark of an idea.
Isso foi, naquele momento, apenas a faísca de uma ideia.
A human judge has a conversation with a human and a computer.
Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.
The conversation will go on.
A conversa continua.
The conversation will go better.
A conversa vai ser melhor.
It's about conversation and faith.
É sobre uma conversa e fé.
Every conversation is an opportunity.
Cada conversa é uma oportunidade.
The professor teaches English conversation.
O professor ensina conversação em inglês.
Who teaches you English conversation?
Quem o ensina conversação em inglês?
This conversation is being recorded.
Essa conversa está sendo gravada.
The housekeeper interrupted the conversation.
A governanta interrompeu a conversa.
We've had this conversation before.
conversamos sobre isso antes.
The conversation is drying up.
A conversa está ficando seca.

 

Related searches : Spark Conversation - A Spark - A Conversation - Set A Spark - Spark A Passion - Spark A Revolution - Spark A Flame - Spark A Reaction - Have A Spark - Spark A Debate - A Low Spark - Ignite A Spark - Light A Spark