Translation of "spark a flame" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flame - translation :

Spark - translation :

Keywords : Chama Lança-chamas Traça Chama Arde Faísca Centelha Ignição Fagulha Velas

Examples (External sources, not reviewed)

Spark, Muriel.	Spark, Muriel.
The spark that lit a revolution.	The spark that lit a revolution.
Sulfur burns with a blue flame.	O enxofre queima numa chama azul.
A spark would be enough to burn a forest.	Uma fagulha seria bastante para que se queimasse toda uma floresta.
Manning helped spark a new civil rights movement.	Manning ajudou a acender um novo movimento sobre os direitos civis.
True form, , is a flame like monster.	Sua verdadeira forma é o monstro de fogo .
We spark off each other.	Nós contagiamo nos uns aos outros.
New York Spark Publishing, 2002.	Trident Press Nova Iorque, 1973.
A spark of hope was shining in his eyes.	Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos.
The flame went out.	A chama se apagou.
But just a spark of imagination is not good enough.	Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloque no fogo e o pistão subirá
The flame flickered for a moment, then died out.	O fogo agitou por um momento, e então se apagou.
A lighter is a portable device used to generate a flame.	O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .
You take a pig's leg, put it over the flame.	Se pegar a perna de um porco e colocar sobre a chama.
For instance, Crono's sword spinning Cyclone Tech can be combined with Lucca's Flame Toss to create Flame Whirl .	Por exemplo, a Tech Cyclone de Crono pode ser combinada com a Flame Toss de Lucca para criar a Fire Whirl .
There's a guy with a flame thrower there, giving me what for.	Tem um cara com um lança chamas lá, me dando um banho
Well, I like think of it as a flame in a bottle.	Bem, eu gosto de pensar nisso como uma chama numa garrafa.
Again some charring occurred, along with a small amount of flame.	Novamente alguma carbonização ocorreu, juntamente com uma pequena quantidade de chamas.
Where do we get this spark of imagination?	onde conseguimos esta faísca de imaginação?
You really ought to change your spark plugs.	Você realmente precisa trocar suas velas de ignição.
Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa.	Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa).
This contrasts with spark ignition engines such as a petrol engine (gasoline engine) or gas engine (using a gaseous fuel as opposed to gasoline), which use a spark plug to ignite an air fuel mixture.	Enquanto o motor a gasolina admite (admissão 1º tempo) a mistura ar combustível para o cilindro, o motor Diesel aspira (aspiração 1º tempo) apenas ar.
You take a dog's paw, put it over a flame, what is his reaction?	Se você pegar a pata de um cachorro e colocar sobre a chama, qual a sua reação?
That's the short term. That's the flame part.	Este é o curto prazo. Esta é a parte das chamas.
It was at that point, just the spark of an idea.	Isso foi, naquele momento, apenas a faísca de uma ideia.
During the moments of silence, it seemed to me that from each heart a spark would burst forth, and the sparks would unite in one great flame penetrating the heavens... At the center of our camp a fire burns, and under the weight of the hora the earth groans a rhythmic groan, accompanied by wild songs .	Durante os momentos de silêncio, me parecia que de cada coração uma faísca saltaria, e as faíscas se uniriam em uma grande chama penetrando os céus... Ao centro de nosso acampamento uma fogueira queima, e sob o peso da Hora a terra geme um gemido rítmico, acompanhado por músicas excitantes.
In 1931, Armstrong appeared in his first movie, Ex Flame .	Em 1931 Armstrong apareceu no seu primeiro filme Ex Flame.
The spark that started the war in the country in 2011 was a graffiti made by teenagers.	O estopim que deu início à guerra no país em 2011 foi um graffiti feito por adolescentes.
A last remnant, a Divine Spark or Rose of the Heart of the latter is latent in the heart.	O homem é um microcosmo ou pequeno mundo , do qual o corpo físico é apenas um aspecto.
The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame.	O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana.
At the center of the circle there is an eternal flame.	A Turquia também alega que o número de mortes é exagerado.
The detection of a burning hydrogen leak may require a flame detector such leaks can be very dangerous.	Então ele necessita de um detector de chama para detectar se um vazamento de hidrogênio está queimando.
She may have been, in the words of her biographer Muriel Spark, a little in love with Jane.	Ela pode ter sido, nas palavras de seu biógrafo Muriel Spark, apaixonado se , por Jane.
It will be the spark and the first step of the real change.	Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.
Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users.	As máquinas automáticas de caviar parecem despertar o interesse dos usuários japoneses nas mídias sociais.
Notes External links An Enemy of the People Study Guide Spark Notes Ibsen.net	An Enemy of the People Study Guide Spark Notes.
Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame.	E àquele que tentar espreitar persegui lo á um meteoro flamejante.
The disagreement turns into a flame war, both sides convinced the opponent is stupid and or disingenuous.	A falta de consenso se transforma em uma guerra de insultos onde os dois lados querem convencer de que o adversário é estúpido e ou dissimulado.
Remarkable means of transportation were used in 1976, when the flame was transformed to a radio signal.	Em 1976 foram utilizados meios espetaculares para transportar a chama.
He is depicted holding a sword against the Persians in his right hand, and a flame in his left.	É retratado empunhando uma espada contra os persas em sua mão direita, e uma chama na esquerda.
A four stanza work, Living Flame of Love , describes a greater intimacy, as the soul responds to God's love.	Uma obra com apenas quatro stanzas ', Chama Viva do Amor , descreve uma intimidade maior conforme a alma responde ao amor divino.
You take your hand, you put it over the flame, what happens?	Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece?
For example, QSW QSX originally stood for, Shall I increase decrease my spark frequency?	Na lista internacional original, por exemplo, QSW QSW significava Devo aumentar diminuir minha frequência de centelha?
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?	Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?

Exibir esta página em português