Translation of "speak from experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

From - translation :

Speak - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Partir Veio Longe Desde Falas Falam Fale Falas Falamos

Examples (External sources, not reviewed)

I speak from experience.	Falo por experiência própria.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
People learn from experience.	Os homens aprendem da experiência.
I'm speaking from experience.	Estou falando por experiência própria.
I'm speaking from experience.	Eu estou falando por experiência própria.
We learn a lot from experience.	Aprendemos muito com a experiência.
Are you speaking from personal experience?	Você está falando por experiência própria?
The people from Colombia speak Spanish.	As pessoas da Colômbia falam espanhol.
The people from Colombia speak Spanish.	O povo da Colômbia fala Espanhol.
The people from Colombia speak Spanish.	Os colombianos falam Espanhol.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	O que, em minha experiência, significa comunicação que consegue explicar e expandir nosso conceito de interesse próprio.
Bin Laden selected these men because they were educated, could speak English, and had experience living in the West.	Bin Laden selecionou estes homens porque eles eram educados, falavam inglês e tinham experiência de vida no oeste dos EUA.
So penguins learn from previous experience, too.	Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
The Romanians from Transylvania speak very slowly.	Os romenos da Transilvânia falam muito lentamente.
From now on, let's only speak French.	A partir de agora, nós só vamos falar em francês.
From now on, let's only speak French.	A partir de agora, só vamos falar em francês.
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.	Quando comecei a conversar com Richard sobre o que eu iria falar, eu havia voltado recentemente da Jordânia, onde eu tive uma maravilhosa experiência com um camelo.
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
Such a motivation is far from people's experience.	As pessoas comuns não têm tais aspirações.
I come from Italy and I speak Italian.	Venho da Itália e falo italiano.
I come from Italy and I speak Italian.	Sou da Itália e falo italiano.
Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.	A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência.
Apart from English, he knows how to speak German.	Além de inglês, também sabe falar alemão.
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.	Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka	Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka
From then on, Jarry would always speak in this style.	Em vão o vendedor tenta fazer com que Jarry o pague.
The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia.	A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios.
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?	Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.	And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.
An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience .	An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience.
... the entire symphony seems to spring from some dark spiritual experience.	1 (Tchaikovsky) Sinfonia No.
And people would come from all over to hear him speak.	As pessoas vinham de todo lugar para ouvi lo falar.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.	Uma paulada dupla, por assim dizer, vinda desses animais.
It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN.	Um prazer enorme falar após Brian Cox do CERN.
From the thrill ride experience at Disneyland, the colloquial expression an E ticket ride is used to describe any exceptionally thrilling experience.	A partir da experiência emocionate na Disneyland, a expressão coloquial em inglês an E ticket ride (uma atração de tíquete E) é usado para descrever qualquer experiência excepcionalmente emocionante.
Speak low, if you speak love.	Falai baixinho, se falais de amor.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal.	A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal.
Bucefalo writes from firsthand experience and provides a list of needed supplies	Bucefalo escreve a partir de sua experiência direta, e fornece uma lista de suprimentos necessários
Laila Sindi, from Jeddah, shares her experience in a series of tweets .	Laila Sindi da cidade de Jidá compartilha sua experiência em uma série de tweets .
I know from experience we were formed to make each other happy.	Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.	Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.

Exibir esta página em português