Translation of "tell from experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

From - translation :

Tell - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Partir Veio Longe Desde Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me

Examples (External sources, not reviewed)

Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
What can you tell us about your experience?	O que você pode nos contar acerca da sua experiência?
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
People learn from experience.	Os homens aprendem da experiência.
I speak from experience.	Falo por experiência própria.
I'm speaking from experience.	Estou falando por experiência própria.
I'm speaking from experience.	Eu estou falando por experiência própria.
We learn a lot from experience.	Aprendemos muito com a experiência.
Are you speaking from personal experience?	Você está falando por experiência própria?
So penguins learn from previous experience, too.	Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
And I hope that you experience it and I hope you tell me about it one day.	Espero que tenham essa experiência. E espero que me contem sobre ela algum dia.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.	Não basta apenas contar a estória que é poderosa mas as pessoas precisam experimentar a estória.
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
Such a motivation is far from people's experience.	As pessoas comuns não têm tais aspirações.
He cannot tell right from wrong.	Ele não distingue o certo do errado.
He can't tell right from wrong.	Ele não distingue o certo do errado.
He cannot tell wool from cotton.	Ele não consegue diferenciar lã de algodão.
Can you tell right from wrong?	Você consegue distinguir o que é certo do que é errado?
Tell me where you come from.	Diga me de onde você vem.
Now, I could tell you what these four types of strength are, but I'd rather you experience them firsthand.	Bem, eu poderia lhes dizer quais são esses quatro tipos de força, mas eu prefiro que vocês experimentem por si mesmos.
If you notice you are gaining weight, experience any difficulty in swallowing or allergic symptoms, please tell your doctor.	Se estiver a ganhar peso, se tiver dificuldades em engolir ou sintomas alérgicos, informe o seu médico.
If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately.	Se sentir dores de cabeça, particularmente dores de cabeça fortes súbitas, do ti, po enxaqueca, ou se se sentir confuso ou com desmaios, informe o seu médico imediatamente.
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.	Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.
And I tell you stories from there.	E é de lá que eu trago as histórias para contar.
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka	Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka
The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia.	A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios.
It's simple, you tell them they're from McDonald's.	É simples, você diz que eles vêm do McDonald's.
GV Tell us a memory from your childhood.	GV Conta nos uma memória da tua infância.
Tell us the story from beginning to end.	Conte nos a história do início ao fim.
Can you tell a duck from a goose?	Você sabe diferenciar um pato de um ganso?
Can you tell a Chinese person from Japanese?	Você consegue diferenciar um chinês de um japonês?
I can't tell him apart from his brother.	Não consigo diferenciá lo do irmão dele.
It's hard to tell you from your brother.	É difícil diferenciá lo do seu irmão.
Tell me a story from beginning to end.	Conte me uma história do princípio ao fim.
Another great way to tell your story is to tell your children where they came from.	Outra forma ótima de contar sua história é contar para suas crianças de onde ele vieram.
So if I have a terrific experience and I tweet it, or I tell five people standing next to me, news travels.	Então, se tenho uma experiência incrível e posto isto no Twitter , ou conto para cinco pessoas ao meu lado, a notícia voa.
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?	Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.	And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.
An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience .	An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience.
... the entire symphony seems to spring from some dark spiritual experience.	1 (Tchaikovsky) Sinfonia No.

Exibir esta página em português