Translation of "speak in whispers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Speak - translation :

Keywords : Falas Falam Fale Falas Falamos Sussurros Sussurra Murmúrios Rumores Boatos

Examples (External sources, not reviewed)

War Whispers	Susurros de Guerra
This morning we've heard a lot of whispers about Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers?	Ouvimos muita coisa de manhã sobre Tom Reilly's finalização no sábado. Einstein, você ouviu algo?
Reznor's singing follows a similar pattern, frequently moving from whispers to screams.	Os vocais de Reznor seguem um padrão similar, frequentemente movendo de sussurros para gritos.
Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods.	Fiquemos em silêncio, para poder ouvir os murmúrios dos deuses.
... the whispers of a Democratic candidate winning the US presidential election could soften the dark and frozen atmosphere in Iran.	the whispers of a Democratic candidate winning the US presidential election could soften the dark and frozen atmosphere in Iran.
Lying mortally wounded on the ground, Kurtz, with his dying breath, whispers ...The horror ... the horror ... .	Mortalmente ferido no chão, Kurtz sussurra suas palavras finais antes de morrer.
In the U.S. edition, the shot fades as she whispers the details of the game she played with Charlie at camp.	Quilty se mostra pervertida e acaba perseguindo o casal até que consegue fazer com que os dois se separem.
Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again.	Seus sussurros encorajadores no meu redemoinho de desespero, segurando me e lançando me para terras de sanidade para viver novamente e amar novamente.
Speak in my behalf.	Fale em meu nome.
Don't speak in Japanese.	Não fale em japonês.
Let's speak in French.	Vamos falar em francês.
Let's speak in French.	Vamos conversar em francês.
While Superman remains in a coma, Lois and Jason visit him at the hospital where Lois whispers something into Superman's ear and then kisses him.	Superman permanece em coma, e no hospital recebe a visita de Lois e Jason.
Speak low, if you speak love.	Falai baixinho, se falais de amor.
They speak Spanish in Mexico.	No México, fala se espanhol.
They speak Spanish in Mexico.	No México se fala espanhol.
They speak English in America.	Nos Estados Unidos, fala se inglês.
We speak English in class.	Nós falamos em inglês na aula.
We speak English in class.	Falamos em inglês na aula.
We speak English in class.	Na aula, nós falamos em inglês.
We speak English in class.	Na aula, falamos em inglês.
In Australia, they speak English.	Na Austrália fala se inglês.
They speak English in Australia.	Na Austrália, fala se inglês.
They speak English in Australia.	Se fala inglês na Austrália.
They speak English in Australia.	Na Austrália se fala inglês.
They speak Spanish in Colombia.	Se fala espanhol na Colômbia.
They speak Spanish in Colombia.	Na Colômbia se fala Espanhol.
May we speak in private?	Podemos conversar a sós?
May we speak in private?	Nós podemos conversar a sós?
May we speak in private?	Nós podemos conversar em particular?
May I speak in French?	Eu poderia falar em francês?
In Malta they speak Maltese.	Em Malta fala se o Maltês.
I speak French and also speak English.	Eu falo francês e também falo inglês.
I speak French and also speak English.	Falo francês e também falo inglês.
Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .	Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .
Speak!	Diga.
Speak!	Fala!
Speak!	Digam!
They speak English in New Zealand.	Na Nova Zelândia fala se inglês.
Please speak in a loud voice.	Por favor, fale em voz alta.
Over in Paris they speak French.	Lá em Paris, fala se francês.
They speak many languages in Spain.	Na Espanha falam se várias línguas.
Many people in Africa speak French.	Muitas pessoas na África falam francês.
Please speak to me in French.	Por favor, fale comigo em francês.
Please speak to me in French.	Por favor, falem comigo em francês.

Exibir esta página em português