Translation of "specially designated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specially - translation :

Keywords : Designado Designada Designados Dirigir-se Coordenadas Especialmente Adaptado Concebido Especiais Propósito

Examples (External sources, not reviewed)

In Malaysia, government censors initially banned it completely, but after Christian leaders protested, the restriction was lifted, but only for Christian audiences, allowing them to view the film in specially designated theatres.	Na Malásia, a censura do governo inicialmente o proibiu completamente, mas depois de líderes cristãos protestarem, a restrição foi levantada, mas apenas para o público cristão, permitindo lhes ver o filme nos cinemas especialmente designados.
Bob is specially fond of Hungarian beans.	Bob gosta muito do feijão húngaro.
The tower is specially lit for some annual events.	A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.	Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
designated by Member States .	competentes designadas pelos Estados Membros .
This machine is specially engineered to work in extreme weather.	Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.	Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES	DESIGNARAM COMO PLENIPOTENCIÁRIOS
Tom is the designated driver.	Tom é o motorista designado.
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.	Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.	Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Rioja wine has designated origin status.	Culinária Cultura da Espanha Espanha
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.	O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada.
this end have designated as thcir plenipoten	NA PERSPECTIVA das etapas ulteriores a transpor para fazer progredir a inregração europeia , DECIDIRAM instituir uma Uni20 Europeia e , para o efeito , designaram como plenipotenciários
This has been designated a conservation area.	Essa foi designada uma área de conservação.
This shopping area also extends to the parishes of Buraca and, specially, Carnaxide (Oeiras).	Esta zona comercial estende se igualmente pelas freguesias da Buraca e, principalmente, de Carnaxide (concelho de Oeiras).
As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained.	Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas.
And there was a designated kicker every day.	E sempre havia uma tirada dessas, todos os dias.
The French designated Brazzaville as the federal capital.	Sua capital é a cidade de Brazzaville.
José Montauri de Aguiar Leitão, designated to Eng.	José Montauri de Aguiar Leitão, designou ao Eng.
Designated SA 330Ba by the French Air Force.	Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B.
And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )	E quem sabe, talvez um dia venha a desenvolver um software especialmente para os tradutores do Lingua )
In Vanuatu, a specially chosen tree was donated to the team to begin the process.	Em Vanuatu, uma árvore especialmente escolhida foi doada para a equipe iniciar o processo.
Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday.	Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa.
Maintenance was carried out with the aid of an overhead crane and specially designed tools.	A manutenção foi realizada com o auxílio de uma ponte rolante e ferramentas especialmente desenvolvidas.
Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B 29s.	Dois Fat Man viajaram para Tinian no especialmente modificado B 29 do 509 Grupo Composto.
This is designed by using basic logic gates, circuits or layout specially for a design.	A tecnologia Célula Padrão usa bibliotecas de portas ou pequenos circuitos lógicos.
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
and to this end have designated as their Plenipotentiaries	e , para esse efeito , designaram como plenipotenciários
Cities are designated on this map as red dots.	As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos.
2003 was designated the International Year of fresh water.	Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU.
Tagajō was designated a city on November 1, 1971.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1971.
After the war the airfield was designated Charlottetown Airport.	Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown.
Ebino was designated a city on December 1, 1970.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Dezembro de 1970.
The county is in the Pittsburgh Designated Market Area.	A sede e maior cidade do condado é Pittsburgh.
The Air Force designated the type as XT 37.	Consultar Emprego na Força Aérea Brasileira.
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications	Seis canais de televisão internacionais transmitiram versões especialmente adaptadas dos anúncios televisivos , e nove publicações internacionais e catorze revistas de bordo de companhias de aviação disponibilizaram publicidade impressa .
There was one specially created site for publishing information about the upcoming flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).	Havia um site especialmente criado para publicar informações sobre os próximos flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).
On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.	Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.
These authorities are to be designated by the Member States .	As referidas autoridades são designadas pelos Estados Membros .
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
It was designated as a city on April 1, 1933.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1933.
Some of the representatives of the designated Bōryokudan are also.	Alguns dos representantes do Bōryokudan também são.
U.S. Census Bureau, , Census Designated Places (CDPs) Census 2000 Criteria.	U.S. Census Bureau, Census 2000 Statistical Areas Boundary Criteria , Census Designated Places (CDPs) Census 2000 Criteria.
Subsequently, an improved design, designated the SVT 40, entered production.	Subsequentemente um desenho melhorado, designado de SVT 40, entrou em produção.

Exibir esta página em português