Translation of "specially processed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Processed coins
Moedas processadas
Bob is specially fond of Hungarian beans.
Bob gosta muito do feijão húngaro.
That is not processed.
Isso não é processado.
unprocessed food processed food
produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
The tower is specially lit for some annual events.
A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.
Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
Banknotes processed by NHTO banks
Notas processadas por bancos NHTO
Banknotes processed by ECI banks
Notas processadas por bancos ECI
Banknotes processed by NHTO banks
Notas processadas NHTO por
3.7 Banknotes processed by NCB
3.7 Notas processadas pelo BCN
NCB k , 3.3 Processed coins
3.3 Moedas processadas
This machine is specially engineered to work in extreme weather.
Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.
Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.
Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.
Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
And these are all the processed food.
E tudo isso é alimento processado.
Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre.
As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética.
Payments processed by selected interbank funds transfer systems
Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados
Tree trunks may be processed to yield minerals.
Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.
O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada.
This shopping area also extends to the parishes of Buraca and, specially, Carnaxide (Oeiras).
Esta zona comercial estende se igualmente pelas freguesias da Buraca e, principalmente, de Carnaxide (concelho de Oeiras).
As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained.
Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas.
File to which the processed template will be written
Ficheiro onde será gravado o modelo processado
This problem report is damaged and cannot be processed.
Este relatório de problema está danificado e não pode ser processado.
Up to 40 banknotes can be processed per second .
Têm capacidade para processar 40 notas por segundo .
The following payment orders are processed in TARGET2 ECB
The following payment orders are processed in TARGET2 ECB
They were still being processed in an oral trial.
Eles ainda estavam enfrentando o processo de um julgamento oral.
The four systems taken together processed around two thirds of the volume and one sixth of the value of the transactions processed by TARGET .
Os quatro sistemas em conjunto processaram aproximadamente dois terços do volume e um sexto do valor das transacções processadas através do TARGET .
The operating system must be capable of distinguishing between requests which should be allowed to be processed, and others which should not be processed.
Em sistemas padrão POSIX é comum existir mais de um ambiente gráfico para o mesmo sistema, podendo ser escolhido a critério do usuário.
And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )
E quem sabe, talvez um dia venha a desenvolver um software especialmente para os tradutores do Lingua )
In Vanuatu, a specially chosen tree was donated to the team to begin the process.
Em Vanuatu, uma árvore especialmente escolhida foi doada para a equipe iniciar o processo.
Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday.
Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa.
Maintenance was carried out with the aid of an overhead crane and specially designed tools.
A manutenção foi realizada com o auxílio de uma ponte rolante e ferramentas especialmente desenvolvidas.
Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B 29s.
Dois Fat Man viajaram para Tinian no especialmente modificado B 29 do 509 Grupo Composto.
This is designed by using basic logic gates, circuits or layout specially for a design.
A tecnologia Célula Padrão usa bibliotecas de portas ou pequenos circuitos lógicos.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.
A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
Between 1957 and 1971, California shore stations processed 386 whales.
Entre 1957 e 1971, estações costeiras na Califórnia processaram 386 baleias.
Additional samples can be processed upon performing manual sample exchange.
Amostras adicionais podem ser processada através de realização da troca manual de amostras.
Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .
Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications
Seis canais de televisão internacionais transmitiram versões especialmente adaptadas dos anúncios televisivos , e nove publicações internacionais e catorze revistas de bordo de companhias de aviação disponibilizaram publicidade impressa .
There was one specially created site for publishing information about the upcoming flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).
Havia um site especialmente criado para publicar informações sobre os próximos flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).
On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.
Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.
AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR
MONTANTE DOS PAGAMENTOS NÃO PROCESSADOS DEVIDO À AVARIA DO TARGET 3.5 .
Therefore , the first transactions may not be processed until end 2006 .
Por conseguinte , é possível que as primeiras transacções não sejam possíveis antes do final de 2006 .
The sensory information from these organs is processed by the brain.
A informação sensorial destes órgãos é processada pelo cérebro.

 

Related searches : Processed - Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Made - Specially Authorized - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Qualified - Specially Because