Translation of "specific intended use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specific - translation :

Keywords : Pretendia Tencionava Pretendido Destinado Intenção Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Examples (External sources, not reviewed)

The word you use depends on your intended meaning.	A palavra usada depende do significado pretendido.
ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1).	ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado e destina se apenas a utilização de curta duração (ver secção 5. 1).
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip2, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz2 directamente numa janela do Konqueror.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O finger é um programa para mostrar informações acerca dos utilizadores.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	Podes utilizá lo muito facilmente
The King personally decides about the specific use of the royal flag.	O rei decide pessoalmente sobre o uso específico da bandeira real.
Programs written using this paradigm use functions, blocks of code intended to behave like mathematical functions.	Programas escritos em programação funcional usam funções, blocos de código construídos para agir como funções matemáticas.
is information of a general nature and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity	é de carácter geral e não se refere à situação específica de uma pessoa singular ou colectiva
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.	E se for possível, preferimos usar as células do seu órgão específico.
The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS	O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito .
Flavorants Toothpaste comes in a variety of colors, and flavors intended to encourage use of the product.	A pasta de dente vem numa variedade de sabores, sendo a maioria variações de menta.
Together they comprise the two forms which have been weaponized and are ready for their intended use.	Juntos, eles compõem as duas formas que são armas e estão prontos para o uso pretendido.
Moreover, symbolically many ethno cultural groups use specific clothes to portray respect and pride.	Além disso, simbolicamente, muitos grupos etno culturais usam roupas específicas para demonstrar respeito e orgulho.
Many members feared that he had intended to use the standing army to suppress dissent or impose Catholicism.	Muitos membros temiam que ele tinha a intenção de suar o exército para surprimir dissidentes ou impor o catolicismo.
Riel also intended to use the new position of influence to pursue his own land claims in Manitoba.	Riel também pretendia usar qualquer posição de influência em busca de suas próprias reivindicações de terra em Manitoba.
The Eurosystem may apply specific solutions for the cross border use of non marketable assets .	Cupão fixado antecipadamente cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada ( s ) data ( s ) antes do início do período de contagem do cupão .
The ESCB may apply specific solutions for the cross border use of non marketable assets .	Cupão fixado antecipadamente cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência numa ( s ) determinada ( s ) data ( s ) antes do início do período de contagem do cupão .
He based it off of Japanese culture The separation of the characters into different teams was intended to give each group a specific flavor.	A separação dos personagens em diferentes times teve a intenção de dar a cada grupo um sabor especial.
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.	A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
Article 3 ( 3 ) deals with two additional issues that are intended to facilitate the use of credit claims as collateral .	O n.º 3 do artigo 3.º trata de duas questões adicionais destinadas a facilitar a utilização de créditos sobre terceiros como garantia .
This version obsoletes RFC 1510, clarifies aspects of the protocol and intended use in a more detailed and clearer explanation.	Essa versão substitui o RFC 1510, tornando a especificação do protocolo mais transparente e o explicando de modo mais detalhado e limpo.
is intended ,	destina
Goals Xubuntu's goals are to The Xfce desktop environment is intended to use fewer system resources than the default Ubuntu Unity desktop.	O Xubuntu utiliza por sua vez o ambiente Xfce que, utilizando menos recursos de sistema, funciona melhor com computadores mais antigos.
This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests.	Este método permite que você use materiais existentes no videodisco de maneiras que se adequem a seus necessidades e interesses específicos.
Specific procedures for cross border use have been developed for nonmarketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 21 ) .	Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização trans fronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particu lares ( 1 ) .
However , Article 4 ( 1 ) does not provide for specific derogations to authorise the use of the euro symbol .	Contudo , o n.o 1 do artigo 4.o não contempla derrogações específicas quanto à autorização do uso do símbolo do euro .
Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs .	Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 53 .
Current research is actively seeking to use gene therapy or other new medications to treat specific genetic disorders.	As pesquisas atuais estão buscando ativamente o desenvolvimento de novas medicações para tratar doenças genéticas específicas.
The mapping process that instantiates (transforms) a macro use into a specific sequence is known as macro expansion .	O processo de mapeamento que instancia (transforma) uma utilização de macro em uma sequência específica é conhecido como expansão de macro .
No pun intended.	Sem trocadilhos.
Provisions on the use of specific Austrian terms of the German language in the framework of the European Union	Disposições relativas à utilização de termos austríacos específicos da língua alemã no âmbito da União Europeia
Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) .	Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares ( 49 ) .
Various In a recent interview to Estado de São Paulo you said WikiLeaks intended to use Brazil as a base for its work.	Vários internautas Em declarações ao Estado de São Paulo, você disse que pretendia usar o Brasil como uma das bases de atuação do WikiLeaks.
These guidelines , which are approved each year by the European Council , are intended to steer the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State .	Estas orientações , aprovadas numa base anual pelo Conselho Europeu , destinam se a orientar a condução geral da política económica e a dirigir recomendações específicas a todos os Estados membros .
Wanting to sing a tune like those of the group Sweetbox, Hamasaki obtained the permission of Sweetbox composer Roberto Geo Rosan to use demo songs he had intended to use in Sweetbox's upcoming album.	Objetivando cantar músicas de grupos como Sweetbox, Ayumi pediu ao compositor do respectivo grupo, Roberto Geo Rosan, para usar projetos musicais que ele tinha feito para o novo álbum do Sweetbox.
Most importantly, Disneyland staff use theatrical terminology to emphasize that a visit to the park is intended to be similar to witnessing a performance.	Mais importante, os funcionários da Disneyland usam terminologia teatral para enfatizar que uma visita ao parque seria semelhante a testemunhar uma apresentação artística.
The first public version of zlib, 0.9, was released on 1 May 1995 and was originally intended for use with the libpng image library.	A primeira versão pública, originalmente destinada para uso na biblioteca libpng, foi lançada em 1º de Maio de 1995.
And what barcoding does is use a specific gene called CO1 that's consistent within a species, but varies among species.	E o que o código de barra faz é usar um gene específico, chamado CO1, que é consistente dentro de uma espécie, mas varia entre espécies.
For example , firms have begun to put out tenders among international banks , or to use different banks for specific transactions .	Por exemplo , as empresas começaram a colocar leilões em bancos internacionais , ou a utilizar bancos diferentes para transacções específicas .
Mirror accounts are specific PM accounts held by the ASCB in its TARGET2 component system for use by the AS .	As contas espelho são contas MP específicas abertas pelo BCSP no seu sistema componente do TARGET2 para utilização pelos SP .
Humans use language to make sense not only of specific concepts, but also of larger scientific, social, and historical movements.	Os humanos usam a linguagem para dar sentido não apenas a conceitos específicos, mas também a movimentos científicos, sociais, e históricos de maior importância.
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).

Exibir esta página em português