Translation of "specific time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specific - translation :

Específico

Specific time - translation :

Tempo específico

Time - translation :

Tempo

Keywords : Específico Específica Específicas Específicos Especifico Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Specific Time	Hora Específica
No, I cannot be more specific at this time.	. (EN) Não, não posso responder mais especificamente nesta altura.
the intended specific time period for the export operations.	O período específico previsto para as operações de exportação.
And I want to take this specific point on the curve, not the specific point in time.	E eu quero pegar esse ponto específico na curva, não o ponto específico no tempo.
I would like to remind MEPs in general that questions during Question Time must be specific questions on specific issues, which lead to specific answers.	Desejo recordar os senhores deputados digo o de forma geral que as perguntas a colocar neste período devem ser perguntas concretas sobre temas concretos, que dêem lugar a respostas concretas.
Specific treatment for trastuzumab emtansine extravasation is unknown at this time.	Atualmente não se conhece tratamento específico para a extravasação de trastuzumab emtansina.
derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time .	nados na bolsa , serão documentados mediante os contratos específicos que o BCE aprovar para o efeito .
From time to time, quite specific examples make clear how important a Public Prosecutor is for us.	A importância que um Procurador reveste para nós é por vezes demonstrada por exemplos muito concretos.
means a set of one or more audits planned for a specific time frame and directed towards a specific purpose.	conjunto de uma ou mais auditorias planeadas para um dado período e com um fim específico.
Let's just rederive it, but this time we'll use a specific equation.	Vamos deriva lo novamente, mas desta vez nos utilizaremos uma equação específica.
So I can drill into what I've done over specific time frames.	Então eu posso analisar o que eu já fiz em determinadas alturas.
Allotting a specific period of time to the questions on the Commission's	(O Parlamento decide o envio à Comissão)
We do not consider that a specific time limit is absolutely necessary.	Creio que fui durante oito, nove ou dez anos deputado de um parlamento nacional.
I do not have time to discuss further specific proposals and comments.	Não disponho de tempo para prosseguir a discussão de propostas e comentários específicos.
For specific purposes it may also be calculated for other time periods.	Para efeitos específicos, pode ser também calculado em relação a períodos diferentes.
Specific reconstitution and dilution instructions are provided for each dose and infusion time.	Para cada dose e tempo de perfusão são fornecidas instruções específicas de reconstituição e diluição.
The director may at any time withdraw his agreement to a specific delegation.	O director pode, em qualquer momento, retirar o seu acordo relativamente a uma delegação específica.
From time to time, however, an organization will commission us to cover a specific region or topic more in depth.	De tempos em tempos, entretanto, uma organização nos comissionará para cobrir uma região ou assunto específico com maior profundidade.
2 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.	2 Apenas os doentes que atingiram RMM num momento específico são incluídos como respondendores para esse momento temporal.
3 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.	3 Apenas os doentes que atingiram RMM num momento específico são incluídos como respondedores para esse momento temporal.
4 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.	4 Apenas os doentes que atingiram RMM num momento específico são incluídos como respondedores para esse momento temporal.
5 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.	5 Apenas os doentes que atingiram RMM num momento específico são incluídos como respondedores para esse momento temporal.
With media time and space at a premium, often the message is quite specific.	Devido ao preço muito elevado do tempo e do espaço nos meios de comunicação social, é frequente a mensagem ser bastante específica.
But I cannot give a formal undertaking for a specific time in the morning.	No texto definitivo do regulamento, pretendemos também obter uma cláusula de revisão para 1998, mas a este respeito há provavelmente concordância.
Event specific real time quantitative PCR based method for genetically modified NK 603 maize.	Método quantitativo e em tempo real, específico da acção, baseado na PCR, aplicável ao milho geneticamente modificado da linhagem NK 603.
several export operations to be carried out within a specific time frame (Beginning End ).	várias operações de exportação a efectuar de acordo com um calendário específico (Início Fim ).
The first time, they'll just get a sense of it and the second time, they can focus on more specific elements.	A primeira vez, eles vão apenas ter uma noção de que, e pela segunda vez, eles podem se concentrar em elementos mais específicos.
Different approaches developed, each specific to the time and place of a society's slave system.	Esta libertação assume diferentes formas consoante o tempo e o local da sociedade escravagista.
At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture.	Até o momento, dispositivos Pocket PC não tinham sido padronizadas com a arquitetura específica CPU.
At the time of authorisation Praxbind has not been associated with any specific side effects.	No momento da autorização, o Praxbind não estava associado a quaisquer efeitos secundários específicos.
However, in use storage time can be longer under specific conditions mentioned in section 6.3.	No entanto, o período de conservação durante a utilização pode ser alargado em condições específicas mencionadas na secção 6.3
But at the same time, I want to make some specific requests to the Commission.	Ao mesmo tempo, porém, desejo fazer alguns pedidos concretos à Comissão.
Our text contains other specific proposals, which I do not have time to go into.	E aqui, volto à minha ideia inicial. É verdade, Senhora Deputada Mechthild Alemann, que a economia europeia e as empresas, para voltarem a prosperar, precisam de toda uma série de medidas, e o quadro traçado pela Comissão abre bem o debate.
I will not go into specific points because I know you are pushed for time.	Não entrarei em aspectos particulares, pois sei que o tempo urge.
It is also the first time a specific reference to the Eurozone has been included.	Foi também a primeira vez que foi feita uma referência específica à zona euro.
That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time.	Assim, nós vemos um martelo comum e martelos se tornando mais e mais específicos com o tempo.
Usually, the term is defined for a specific time, and limited to studies of acute lethality.	O termo é normalmente definido para um tempo específico, sendo limitado, em geral, a estudos de letalidade elevada.
Activity Reference Time (ART) DD MM YYYY hh mm CET Specific activity (at ART) YY GBq mg	Data e hora de referência de atividade (CAL) DD MM AAAA hh mm CET Atividade específica (na CAL) YY GBq mg
A specific period of time may be set aside for questionsto the Presidenandtindividual Membersof the Commission.	Parte deste perfodo poderä ser reservada paraperguntas dirigidas ao Presidente da Comissäo ou a membros determinados desta.
In the brief time available to me I should like to focus on two specific points.	No pouco tempo que me cabe, desejo pôr a tónica em dois pontos concretos.
It refers to a specific issue raised during Question Time. So we are clearly in order.	Refere se a uma questão concreta levantada durante o período de perguntas.
Counter sample a sample retained for a specific period of time for enforcement or referee purposes.	Contra amostra amostra conservada durante um determinado período para efeitos de fiscalização ou arbitragem
For the time being at least, there is no specific proposal. There are talks in progress with the Member States but no specific proposals have yet emerged.	Devo ainda dizer, Senhor Comissário, que estou desgostoso pela ênfase que coloca no problema das companhias de aviação.
All references to specific times in this Appendix refer to European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .	All references to specific times in this Appendix refer to European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .
Edinburgh has certainly removed uncertainties, it has opened up expectations for the future, but these must be translated into concrete action, into specific action at a specific time.	De facto, Edimburgo eliminou incertezas, abriu expectativas de futuro, mas estas têm de se concretizar numa acção real, numa acção precisa em cada momento.

Exibir esta página em português