Translation of "specifically addressing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specifically - translation :

Keywords : Dirigir Dirigir-me Dirigir-se Abordar Dirige Especificamente Especificamente Específico Especialmente Pedi

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , a report specifically addressing card payment schemes has also been published .	Publicou também um relatório que focava especificamente os sistemas de pagamento com cartões .
Moreover , a report specifically addressing card payment schemes was published in November 2006 .	Em Novembro de 2006 , publicou também um relatório dedicado especificamente aos sistemas de pagamento com cartões .
Mubarak addressing Egyptians.	Mubarak discursando para os egípcios.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.	Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself.	Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela.
So the Internet needs addressing and directions.	Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções.
Specifically he wrote	Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...	Desmentiu, então, as mesmas confissões.
IBM System 38 support for capability based addressing .	IBM System 38 support for capability based addressing .
Unicast addressing is still allowed for special applications.	Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
This is how Internet addressing and routing actually work.	É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato.
A number of countries have already started addressing these issues .	Alguns países já começaram a abordar estas questões .
As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.	À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.
Language is a specifically human characteristic.	A linguagem é especificamente uma característica humana.
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?	Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ?
The order was released as ODM was addressing their press conference.	The order was released as ODM was addressing their press conference.
Tolkien intended The Hobbit as a fairy story and wrote it in a tone suited to addressing children although he said later that the book was not specifically written for children but had rather been created out of his interest in mythology and legend.	Tolkien idealizou O Hobbit como um conto de fadas e escreveu o num tom adequado para abordar crianças, embora tenha dito mais tarde que o livro não foi escrito especificamente para esse público, mas que havia sido criado a partir do seu interesse em mitologias e lendas épicas.
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.	A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
and specifically identify Judas as the traitor.	e identificam especificamente Judas como traidor.
Instead, McClintock took up music, specifically jazz.	Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz.
Tarantino wrote the part specifically for her.	Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Some bars cater specifically to Bear patrons.	Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
Over the years , the ECB has developed a coherent HR policy addressing	Ao longo dos anos , o BCE desenvolveu uma política de recursos humanos
Uses of static addressing Some infrastructure situations have to use static addressing, such as when finding the Domain Name System (DNS) host that will translate domain names to IP addresses.	Usos do endereçamento estático Algumas situações de infraestrutura tem que usar endereçamento estático, como quando encontrar o Domain Name System (DNS) host que irá traduzir nomes de domínio para endereços IP.
Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.	Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido.
Ones like addressing those who were protesting against the the invasion of Iraq.	Como aquela que se dirigiu aos que protestaram sobre a invasão do Iraq.
Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public.	Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto.
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.	não pregar, nem dizer, nem ler, mas levando a mente em consideração.
addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities .	a abordagem desta questão deverá continuar forçosamente uma prioridade para as autoridades gregas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .	a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .	a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .
Addressing the French people , de Gaulle declared that the war was not yet over .	Dirigindo se ao povo francês , o General de Gaulle proclamou que a guerra ainda não tinha terminado .
China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet.	A China estará ocupada enfrentando as suas próprias contradições internas ainda durante muito tempo.
Addressing the situation, Panair formed an operational pool with Aerolíneas Argentinas, Alitalia, and Lufthansa.	Dirigindo se à situação, Panair formou uma piscina operacional com a Aerolíneas Argentinas, Alitalia e Lufthansa.
And I specifically wrote four pages that don't connect.	E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas.
More specifically, we can do some very specific things.	Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.
Specifically KDE is not a CDE or Windows clone.	Especificamente, o KDE não é um clone do CDE ou do Windows.
Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
These additional factors will not be specifically considered here .	Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.	Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.
And I think by aligning international advocates that are addressing hunger and domestic advocates that are addressing obesity, we might actually look for long term solutions that will make the food system better for everyone.	E acho que ao juntar os defensores internacionais que lidam com a fome e defensores locais que lidam com obesidade, talvez possamos ter soluções a longo prazo que irá melhorar o sistema de alimentação para todos.
But few official pronouncements, let alone policies, are addressing Europe s deficit of trust and credibility.	Mas poucas declarações oficiais, e muito menos políticas, estão a abordar o défice de confiança e de credibilidade na Europa.

Exibir esta página em português