Translation of "specified audit procedures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board . | Competências A D IA realiza missões de auditoria em consonância com o plano de auditoria do ECB , aprovado pela Comissão Executiva . |
| 5.3.3 END OF DAY PROCEDURES The end of day procedures are specified in documentation related to TARGET2 . | 5.3.3 Procedimentos de fim de dia Os procedimentos de fim de dia encontram se especificados na documentação relativa ao TARGET2 . |
| They are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | São realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na secção 5.2 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | operações estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis . |
| M6 5.3.3 . End of day procedures The end of day procedures are specified in documentation related to TARGET2 . | M6 5.3.3 Procedimentos de fim de dia Os procedimentos de fim de dia encontram se especificados na documen tação relativa ao TARGET2 . |
| CHAPTER 3 they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos transaccionáveis e não transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis como activos a dar em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis . |
| The settlement period ( till ) can be specified for settlement procedures 1 to 5 .' | Pode especificar se o período de liquidação ( até ) nos procedimentos de liquidação n.o s 1 a 5 . |
| CHAPTER 3 they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos transaccionáveis e não transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis como activos a dar em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis . |
| It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis . | Especifica se que estes procedimentos podem ser implementados de forma diferenciada em função do grau de risco existente . |
| ECB Audit ESCB Audit | Auditoria do BCE Auditoria do SEBC |
| End of day procedures The end of day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system . | Procedimentos de fim de dia Os procedimentos de fim de dia encontram se especificados na documentação relativa aos SLBTR nacionais e ao sistema TARGET . |
| Audit Missions Audit Services Divisions | Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias |
| The Eurosystem tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . | Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . |
| The ESCB tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . | Os leilões do SEBC são efectuados em seis passos operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . |
| The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | Os diferentes procedimentos para a realização de operações de mercado aberto do Eurosistema , ou seja , leilões normais , leilões rápidos e procedimentos bilaterais , encontram se especificados no Capítulo 5 . |
| The different procedures for the execution of ESCB open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | 1.3.3 Reservas mínimas O regime de reservas mínimas do SEBC é aplicável às instituições de crédito na área do euro e visa principalmente os objectivos de estabilização das taxas de juro do mercado monetário e de criação ( ou alargamento ) de uma escassez estrutural de liquidez . |
| 5.3.3 End of day procedures The end of day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system . | O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O SEBC tenciona liquidar as operações de mercado aberto baseadas em leilões rápidos e em procedimentos bilaterais no dia da transacção . |
| 5.3.3 END OF DAY PROCEDURES The end of day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system . | 5.3.3 PROCEDIMENTOS DE FIM DE DIA Os procedimentos de fim de dia encontram se especificados na documentação relativa aos SLBTR nacionais e ao sistema TARGET . |
| The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps , as specified in Box 3 . | Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . |
| The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . | Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . |
| The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . | Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na caixa 3 . |
| 4 The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | Na prossecução dos seus objectivos , o Eurosistema actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , favorecendo uma afectação eficiente de recursos . |
| ( 4 ) The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | ( 4 ) Os diferentes procedimentos para a realização de operações de mercado aberto do Eurosistema , ou seja , leilões normais , leilões rápidos e procedimentos bilaterais , encontram se especificados no Capítulo 5 . |
| ( 5 ) The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | 5 ) Os diferentes procedimentos para a realização de operações de mercado aberto do Eurosistema , ou seja , leilões normais , leilões rápi ( dos e procedimentos bilaterais , encontram se especificados no capítulo 5 . |
| ( 4 ) The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | 4 ) Os diferentes procedimentos para a realização de operações de mercado aberto do Eurosistema , ou seja , leilões normais , leilões rápi ( dos e procedimentos bilaterais , encontram se especificados no capítulo 5 . |
| 4 The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | 4 Os diferentes procedimentos para a realização de operações de mercado aberto do Eurosistema , ou seja , leilões normais , leilões rápidos e procedimentos bilaterais , encontram se especificados no Capítulo 5 . |
| The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 . | Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 . |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 20 M5 they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especifi cado na Secção 5.2 ) |
| The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 . | Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 . |
| The Eurosystem 's tender procedures are performed in six opera tional steps , as specified in Box 3 . | Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . |
| The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 . | Os procedimentos para o acesso de fim do dia à facilidade permanente de cedência de liquidez encontram se especificados na Secção 5.3.3 . |
| The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 . | Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na secção 5.3.3 . |
| The procedures for this access are specified in bilateral arrangements and agreements with the ECB , as appropriate . | Os procedimentos de acesso são especificados por acordos bilaterais e contratos com o BCE , consoante o caso . |
| ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2 | Comissão Executiva 1 2 |
| The tasks entrusted to the new body by the draft decree law include , inter alia , supervising the approval and registration of statutory auditors and audit firms and of the adoption of standards of professional ethics , internal quality assurance rules for audit firms and audit procedures ( Article 3 ( 1 )( a )) . | As atribuições do CNSA incluem , entre outras , a supervisão da aprovação e registo dos revisores oficiais de contas e das sociedades de revisores oficiais de contas e da adopção de normas deontológicas e de controlo de qualidade interna das sociedades de revisores oficiais de contas e de procedimentos de auditoria ( alínea a ) do n.º 1 do artigo 3.º ) . |
| Such notification shall be given in accordance with the applicable procedures as specified in the syndicated loan agreement . | Tal notificação deverá ser efectuada de acordo com os procedimentos aplicáveis especificados no con trato de empréstimo sindicado . |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Audit Missions | Gestão de Notas de Euro |
| Audit Services | Desenvolvimento de Notas de Euro |
| Internal Audit | Auditoria Interna |
| Internal Audit | Auditoria interna |
| Audit Missions | Missões de Auditoria |
Related searches : Audit Procedures - Audit Procedures Performed - Design Audit Procedures - Substantive Audit Procedures - Our Audit Procedures - Procedures - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Further Specified
