Translation of "specify the amount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Specify - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Especificar Especifica Especificam Específica Específico

Examples (External sources, not reviewed)

The request must specify the amount to be deposited under the facility .	O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
The request must specify maintenance period M7 the amount to be deposited under the facility .	O pedido deverá mencionar o montante a nimas M7 depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
Terminology When quoting an amount of substance, it is necessary to specify the entity involved, unless there is no risk of ambiguity.	Terminologia Para mensurar a quantidade de substância, é necessário especificar a entidade elementar envolvida, a não ser que não haja risco de ambiguidade.
It shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances.	A Comissão indica o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória, a pagar pelo Estado Membro, que considerar adequado às circunstâncias.
It shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances .	A Comissão indica o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória , a pagar pelo Estado Membro , que considerar adequado às circunstâncias .
It shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances .	A Comissão indicará o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória , a pagar pelo Estado Membro , que considerar adequado às circunstâncias .
Specify File Patterns	Especificar Padrões de Ficheiros
Specify package name.	Especifique o nome do pacote
Specify layout command	Indique o comando de disposição
to specify the actual reporting population	definir a população efectivamente inquirida
Please specify group name	Especifique o nome do grupo
Please specify target name	Especifique o nome do alvo
Specify session management ID	Especificar o ID de gestão de sessão
In so doing it shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances .	Ao fazê lo , indicará o montante da quantia fixa ou progressiva correspondente a sanção pecuniária , a pagar pelo Estado membro , que considerar adequada as circunstancias .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Specify the default Valgrind tool to use	Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar
In so doing it shall specify the amount of the lump sum o r penalry payment W be aid by the Member Sute concerned which it considers appropriate in the circumstances .	Ao fazê lo , indicará o montante da quantia fixa ou progressiva correspondente a sanção pecuniária , a pagar pelo Estado membro , que considerar adequada as circunstancias .
Specify file containing saved configuration	Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada
Could you specify the number and the results?	O senhor poderia especificar o número e os resultados?
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
specify the log file name produced by valgrind	Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind.
The ECB shall specify the extent of the consolidation .	O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Tom didn't specify what he wanted.	Tom não especificou o que ele queria.
Specify the size and location of the main window	Especificar o tamanho e localização da janela principal
The request must specify the amount of credit and , if underlying assets for the transaction have not already been predeposited with the national central bank , also the underlying assets to be delivered for the transaction .	O pedido deverá mencionar o montante de crédito e também os activos a entregar para garantia da operação , se os mesmos não tiverem sido antecipadamente depositados no banco central nacional .
How do I specify the startup directory for Konqueror?	Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror?
You can specify text that the file must contain.	Pode especificar texto que o ficheiro contenha.
They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities .	e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes .
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
He didn't specify when he would return.	Ele não disse quando voltaria.
The newspaper s website does not specify who conducted the interview.	O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista.
The request must specify the amount of credit and , if underlying assets for the transaction have not already been pre deposited with the national central bank , also the underlying assets to be delivered for the transaction .	O pedido deverá mencionar o montante do crédito e também os activos a entregar para garantia da operação , se os mesmos não tiverem sido antecipadamente depositados no banco central nacional .
Just specify the filesystem type as auto in etc fstab.	Basta indicar como tipo de sistema de ficheiros 'auto' no etc fstab.
However, the Constitution does not specify a location for the capital.	Entretanto a constituição não estabelecia o local específico aonde seria o distrito.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
The Pixies did not specify the reason behind the last minute cancellatio.	A banda Pixies não especificou o motivo por trás do cancelamento no último minuto.
The request must specify maintenance period M7 the amount of credit and , if underlying assets for the transaction have not already been pre deposited with the national central bank , also the underlying assets to be delivered for the transaction .	O pedido deverá mencionar o montante do M7 crédito e também os activos a entregar para garantia da operação , se os mesmos não tiverem sido antecipadamente depositados no banco central nacional .
In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures.	No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas.

Exibir esta página em português