Translation of "further specify" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries
Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Relevant Community legislation may further specify the principles for reallocation of responsibilities upon agreement .
A legislação comunitária pertinente poderá especificar em mais pormenor os princípios da redistribuição de responsabilidades , por via de um acordo .
Many countries will need to specify further credible consolidation measures for 2010 and beyond .
Muitos países necessitarão de especificar novas medidas de consolidação credíveis para 2010 e os anos seguintes .
An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .
An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidas através de circulares administrativas .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .
O pedido de informações suplementares será feito por escrito e especificará os elementos de informação necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .
O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .
O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to .
O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários .
Specify File Patterns
Especificar Padrões de Ficheiros
Specify package name.
Especifique o nome do pacote
Specify layout command
Indique o comando de disposição
Other non Christian faiths account for 1.1 of the population while a further 5.7 were non religious or did not specify a religion.
Os dados ainda revelam que ateus e sem religião representam 2,3 e os que professam religiões não cristãs somam 1,3 da população do país.
Please specify group name
Especifique o nome do grupo
Please specify target name
Especifique o nome do alvo
Specify session management ID
Especificar o ID de gestão de sessão
Specify file containing saved configuration
Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada
Some political scientists define a civil war as having more than 1000 casualties, while others further specify that at least 100 must come from each side.
Alguns cientistas políticos definem uma guerra civil como tendo mais de mil vítimas, enquanto outros ainda especificam que pelo menos cem vítimas devem vir de cada lado.
to specify the actual reporting population
definir a população efectivamente inquirida
Specify total ( net ) adjustment per item
Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica
Specify total ( net ) adjustment per item
Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Tom didn't specify what he wanted.
Tom não especificou o que ele queria.
Specify the default Valgrind tool to use
Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar
He didn't specify when he would return.
Ele não disse quando voltaria.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure . The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee .
O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão adopta e publica o seu regulamento interno , que pode prever a participação de outras entidades nas suas reuniões .
specify the log file name produced by valgrind
Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position
Outros ( especificar )
Could you specify the number and the results?
O senhor poderia especificar o número e os resultados?
Article 17 ( 4 ) empowers the Commission to further specify the conditions for disclosing information to the public on the issuer 's internet sites , as well as keeping this information is available .
O n.º 4 do artigo 17º confere à Comissão os poderes necessários com vista a especificar mais concretamente as condições em que é divulgada informação ao público nos sítios Internet do emitente , bem como sobre a forma de manter esta informação disponível .
In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures.
No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas.
In this event , the decisions issued by the Executive Board of the ECB under this paragraph may further specify the manner in which the deduction of such liabilities shall be carried out .
Neste caso , as decisões profe ridas pela Comissão Executiva ao abrigo do disposto neste número podem indicar com mais detalhe a forma de efectuar a dedução das referidas responsabilidades .
Specify the size and location of the main window
Especificar o tamanho e localização da janela principal
How do I specify the startup directory for Konqueror?
Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror?
You can specify text that the file must contain.
Pode especificar texto que o ficheiro contenha.
ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments
ٱ With Member States ٱ With third countries ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments
The ECB shall specify the extent of the consolidation .
O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .
IV .
They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities .
e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes .
Just specify the filesystem type as auto in etc fstab.
Basta indicar como tipo de sistema de ficheiros 'auto' no etc fstab.
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments 6 .
Gestão partilhada ou descentralizada com Estados Membros com países terceiros Gestão conjunta com organizações internacionais ( especificar ) Observações 6 .
The newspaper s website does not specify who conducted the interview.
O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista.
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 )
essas indicações deverão especificar individualmente os instrumentos referidos no número 9 do artigo 154.º

 

Related searches : Specify Further - Clearly Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria - Specify Clearly - Specify Items - Specify Material - Specify Details - May Specify - Specify That - Specify For