Translation of "spinal fluid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fluid - translation :

Spinal fluid - translation :

Keywords : Fluido Líquido Fluído Fluidos Espinal Espinal Medula Punção Vertebral Lombar

Examples (External sources, not reviewed)

The most important test in identifying or ruling out meningitis is analysis of the cerebrospinal fluid through lumbar puncture (LP, spinal tap).	O teste mais importante para identificar ou descartar a meningite é a análise do líquido cefalorraquidiano através de punção lombar (PL).
FLUID	FLUID
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics depending on whether the fluid is in motion.	O estudo de um fluido é feito pela mecânica dos fluidos a qual está subdividida em dinâmica dos fluidos e estática dos fluidos dependendo se o fluido está ou não em movimento.
Analysis of the patient's cerebrospinal fluid (CSF), which is collected by a lumbar puncture ( spinal tap ), reveals an increased number of white blood cells (primarily lymphocytes) and a mildly elevated protein level.	A análise do líquido cefalorraquidiano (LCR) do paciente, que é colhido por punção lombar, revela um número aumentado de glóbulos brancos (principalmente linfócitos) e um nível moderadamente elevado de proteínas.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Spinal polio is rarely fatal.	A pólio espinhal raramente é fatal.
Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion.	A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos.
In the spinal ward, that's normal.	Na ala da medula espinhal, isso é normal.
Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid.	FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso.
The CNS contains the brain and spinal cord.	O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.	Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca.
A further cause can be a reduction in cerebral spinal fluid pressure which can create a low pressure in the subarachnoid space, pulling the arachnoid away from the dura mater and leading to a rupture of the blood vessels.	Uma outra causa pode ser a redução da pressão do fluido cérebro raquídeo que pode criar uma baixa pressão na dura máter e assim causar a ruptura dos vasos sanguíneos.
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
I was lying on a thin, hard spinal bed.	Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.
The spinal column is composed of twenty four bones.	A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos.
They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid.	Eles decidiram que o fluido de lipoaspiração que nos Estados Unidos, temos muito fluido de lipoaspiração
It is formed from individual bones called vertebrae (singular vertebra), which houses the spinal canal, a cavity that encloses and protects the spinal cord.	Tecnicamente os vertebrados caracterizam se pela presença de uma coluna vertebral segmentada (várias vértebras) e de um crânio ósseo que lhes protege o cérebro.
Special care has to be taken for people with suspected spinal injuries, and a back board (spinal board) may be needed for the rescue.	Se, no entanto só houve o resgate quando o coração já havia parado, o quadro será de uma Parada Cardio Respiratória (PCR).
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid.	Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som.
Because of this heat loss the fluid becomes denser than the fluid underneath it, which is still rising.	Devido a isso a perda de calor do fluido torna o mais denso do que o fluido debaixo dela, que ainda está em ascensão.
Fluid friction describes the friction between layers of a viscous fluid that are moving relative to each other.	A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles.
Bernoulli's treatment of fluid dynamics and his examination of fluid flow was introduced in his 1738 work Hydrodynamica .	De Bernoulli e sua dinâmica de fluidos foi introduzida em 1738, o seu trabalho Hydrodynamica .
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.	Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae.	O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical.
In such situations, action becomes more fluid.	Em situações dessas, a acção torna se mais fluida.
Valves control fluid flow and regulate pressure.	Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox
Harrison Ford suffered a severe spinal disc herniation while riding elephants.	Harrison Ford sofreu uma grave hérnia de disco ao montar elefantes.
The fluid is normally 15 mmHg (0.6 inHg) above atmospheric pressure, so when a syringe is injected the fluid flows easily.	Esse fluido determina a pressão intra ocular que em condições normais é menor que 22 mmHg (22 torr).
If a fluid does not obey this relation, it is termed a non Newtonian fluid, of which there are several types.	Um escoamento em que a densidade do fluido varia significativamente é um escoamento compressível.
He observed that if he did mechanical work on a fluid, such as water, by agitating the fluid, its temperature increased.	Observou que ao se aplicar trabalho mecânico em um fluido tal como a água, por exemplo, agitando se o fluido, a sua temperatura aumenta.
That material is more soluble in acidic fluid.	Esse material é mais solúvel num fluido ácido.
There's a very simple fluid to begin with.	Existe um fluido muito simples para começar.
Story is fluid and it belongs to nobody.	A história é fluída e não pertence a ninguém.
Stem cells are packed in that liposuction fluid.	Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração.
Children require additional maintenance fluid that includes glucose.	As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose.
Bulk motion of fluid enhances heat transfer in many physical situations, such as (for example) between a solid surface and the fluid.	A presença de maior movimento do fluido aumenta a transferência de calor entre a superfície do sólido e o fluido.
In fluid dynamics, laminar flow (or streamline flow) occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between the layers.	Escoamento laminar é o tipo de fluxo onde existe um mínimo de agitação das várias camadas do fluido.
Other analgesics work peripherally (i.e., not on the brain or spinal cord).	No século XIX houve várias guerras entre a Inglaterra (Reino Unido) e a China devido ao ópio.
Interneurons connect neurons to other neurons within the brain and spinal cord.	Interneurônios conectam neurônios a outros neurônios dentro do cérebro e medula espinhal.
Traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic.	A cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral.
This principle states that a body immersed in a fluid experiences a buoyant force equal to the weight of the fluid it displaces.	Esse princípio afirma que um corpo imerso em um fluido sofre uma força de empuxo igual ao peso do fluido que ele desloca.

Exibir esta página em português