Translation of "spoilt brat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brat - translation :

Spoilt - translation :

Keywords : Fedelho Fedelha Pirralho Pirralha Pestinha Mimada Mimado

Examples (External sources, not reviewed)

You're behaving like a spoilt brat.	Você está se comportando como um pirralho mimado.
You're a brat.	Você é um pirralho.
Who is this brat?	Quem é esse moleque?
Spoilt vote shared on Twitter by Manuel Portela ( ManuelP264).	Voto nulo partilhado no Twitter por Manuel Portela ( ManuelP264)
You're behaving like a spoiled brat.	Você está se comportando como um pirralho mimado.
Tom was behaving like a spoiled brat.	Tom estava se comportando como um garoto mimado.
This is this fantastic Brat Pack remix set to Lisztomania.	Esse é o fantástico remix do brat pack para Listztomania.
The number of blank and spoilt votes has doubled since the last local elections in 2009.	O número de votos brancos e nulos dobrou desde as últimas autárquicas em 2009.
Numbers from the Local Elections, shared by Paula Montez on Facebook. Absent 47.36 , Blank votes 3.86 , Spoilt votes 2.95 .	Números das autárquicas partilhados por Paula Montez no Facebook.
He is also the only member of this group to have appeared in a Brat Pack film ( Fresh Horses ).	Stiller é o único membro a aparecer num filme do grupo Brat Pack (Fresh Horses).
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group.	Primeiro, dentro de cada vídeo, os personagens do brat pack são usados como um tipo de moldura para representar a realidade social de cada grupo.
By age 16, as an army brat, Sharon had lived in six different cities, and she reportedly found it difficult to maintain friendships.	Aos 16 anos, Sharon já tinha morado em seis cidades e se queixava de não conseguir fazer amizades.
Claiming that it was a bit too obvious to name a character after himself, he chose the name Bart, an anagram of brat.	Já para o próprio Groening, colocar seu nome em um personagem seria muito óbvio então escolheu Bart de Bartholomew.
New wave soundtracks were used in mainstream Brat Pack films such as Valley Girl , Sixteen Candles , Pretty In Pink, and The Breakfast Club .	Trilhas sonoras New Wave foram usadas nos filmes Brat Pack , como Valley Girl , Sixteen Candles , Pretty in Pink, e The Breakfast Club .
The official remix for Loverboy also earned a place on Glitter , adding rap verses from both Ludacris and Da Brat to the original version.	A versão remix oficial de Loverboy , que contém versos rap de Ludacris e Da Brat, também foi incluída na lista de faixas de Glitter .
As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent.	Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 .
And there's something wonderful about that form of youth, where you can let yourself grow and play, and be really a brat, and then accomplish things.	E existe um lado maravilhoso sobre esse tipo de juventude, onde você pode se permitir crescer e brincar, e ser realmente infantil, e então realizar coisas.
Carey is then shown on bleachers at a high school football game, with Da Brat featured as a cameo act, as she argues with a man in the background.	Na cena seguinte, Carey está em uma arquibancada dançando e cantando, enquanto atrás dela Da Brat (que faz uma participação especial no vídeo) aparece discutindo com um homem.
The lead performances were especially praised, with Ebert writing Lowe and Moore, members of Hollywood's Brat Pack, are survivors of last summer's awful movie about yuppie singles, St. Elmo's Fire .	As performances foram especialmente elogiadas, com Ebert escrever Lowe e Moore, membros de Brat Pack de Hollywood, são sobreviventes do filme terrível do verão passado sobre solteiros yuppie, St. Elmo's Fire .
We had to give him a problem because when we first created Milo, we realized that he came across as a little bit of a brat, to be honest with you.	Nós tivemos que dar a ele um problema, porque quando nós recém tínhamos criado o Milo, nós percebemos que ele dava a impressão de ser meio pirralho para ser honesto com vocês.
Thus, choosing not to vote, or leaving blank spoilt votes, is one of the few ways in which we can protest against the system and the political class, all of whom are united in maintaining the system.	E por isso não votar ou votar branco nulo é uma das escassas possibilidades de nos manifestarmos contra o sistema e a classe política, TODA ela unidinha na manutenção do sistema.
Vehicles such as the Chevrolet El Camino, Ford Ranchero, Dodge Rampage, Plymouth Scamp, Chevrolet SSR, Honda Ridgeline, Subaru BRAT, and Subaru Baja have enclosed cab and an open body but are regarded as coupé utility vehicles rather than pickups.	Vários veículos norte americanos, Chevrolet El Camino, Ford Ranchero, Dodge Rampage, Honda Ridgeline e Subaru Baja têm caçambas, mas tecnicamente não são caminhões.
Biafra cites Joey Ramone as the inspiration for his use of humor in his songs (as well as being the musician who made him interested in punk rock), noting in particular songs by The Ramones such as Beat on the Brat and Now I Wanna Sniff Some Glue .	Jello cita Joey Ramone como a inspiração para seu uso de humor nas músicas (assim como por ser o músico a deixá lo interessado em punk rock), citando músicas dos Ramones como Beat on the Brat e Now I Wanna Sniff Some Glue .
From 1954 to 2008 the company designed and manufactured dozens of vehicles including the 1500 (1954), the tiny air cooled 360 (1958), the Sambar (1961), the 1000 (which saw the introduction of the Subaru boxer engine in 1965), the R 2 (1969), the Rex and the Leone (1971), the BRAT (1978), Alcyone (1985), the Legacy (1989), the Impreza (1993), the Forester (1997), the Tribeca (2005), the Exiga (2008), and the BRZ (2012).	Carros 1000 1500 360 Baja B9 Tribeca Subaru BRZ Exiga Forester Impreza Impreza WRX Justy Impreza WRX STi Legacy Outback Pleo R1 R 2 Rex Stella Vivio Tecnologia A SUBARU iniciou a produção em massa de veículos 4WD (antecedente do AWD) em 1972.

Exibir esta página em português