Translation of "being spoilt" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're behaving like a spoilt brat. | Você está se comportando como um pirralho mimado. |
| Spoilt vote shared on Twitter by Manuel Portela ( ManuelP264). | Voto nulo partilhado no Twitter por Manuel Portela ( ManuelP264) |
| The number of blank and spoilt votes has doubled since the last local elections in 2009. | O número de votos brancos e nulos dobrou desde as últimas autárquicas em 2009. |
| Numbers from the Local Elections, shared by Paula Montez on Facebook. Absent 47.36 , Blank votes 3.86 , Spoilt votes 2.95 . | Números das autárquicas partilhados por Paula Montez no Facebook. |
| As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent. | Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 . |
| Thus, choosing not to vote, or leaving blank spoilt votes, is one of the few ways in which we can protest against the system and the political class, all of whom are united in maintaining the system. | E por isso não votar ou votar branco nulo é uma das escassas possibilidades de nos manifestarmos contra o sistema e a classe política, TODA ela unidinha na manutenção do sistema. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| I prefer being poor to being rich. | Gosto mais de ser pobre do que rico. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| I mean just being away from home, being on the road all the time and being lonely or being depressed or whatever. | Quero dizer apenas estar longe de casa, estar na estrada o tempo todo e ficar sozinho ou estar deprimido ou o que seja. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| Hegel distinguishes between the being of objects (being in itself) and the being of people ( Geist) . | Impondo a introdução do Outro (ou diferença) e do Mesmo chega à acepção predicativa do Ser. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia. |
| It's just about being you and being cool with that. | É sobre ser você e ser feliz com isso. |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | Para ele, ser pago significava ser um mercenário. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. | Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. |
| It's being lost. | Está se perdendo. |
| She's being baptized. | Ela foi batizada. |
| Being De Muslimed | Sendo desmuçulmanizado |
| I'm being chased. | Eu estou sendo perseguido. |
| We're being watched. | Estamos sendo observados. |
| Being alone sucks. | Ficar sozinho é um saco. |
| Being alone sucks. | Ficar sozinho é um pé no saco. |
| You're being paranoid. | Você está sendo paranoico. |
| Stop being cruel. | Para de ser cruel. |
| Stop being cruel. | Pare de ser cruel. |
| Stop being cruel. | Parem de ser cruéis. |
| You're being called. | Estão te chamando. |
| You're being followed. | Você está sendo seguido. |
| You're being followed. | Você está sendo seguida. |
| You're being hunted. | Você está sendo caçado. |
| You're being hunted. | Vocês estão sendo caçados. |
| You're being irrational. | Você está sendo irracional. |
| We're being called. | Estão nos chamando. |
| We're being followed. | Estamos sendo seguidos. |
| We're being hunted. | Estamos sendo perseguidos. |
| We're being unfair. | Estamos sendo injustas. |
| We're being unfair. | Nós estamos sendo injustos. |
| We're being blackmailed. | Nós estamos sendo chantageados. |
| We're being blackmailed. | Estamos sendo chantageados. |
| I'm being honest. | Eu estou sendo honesto. |
Related searches : Spoilt Rotten - Spoilt Brat - Spoilt Children - Spoilt Food - Spoilt Child - Spoilt With - Spoilt Vote - I Was Spoilt - Spoilt For Choice - Spoilt By Success - Being Patient - Being Heard
