Translation of "spread along" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The spread of 'camarote' structures along pavements is not alone as an issue. | O uso exagerado dos camarotes ao longo das calçadas não é um problema por si só. |
| Spread The Latin alphabet spread, along with the Latin language, from the Italian Peninsula to the lands surrounding the Mediterranean Sea with the expansion of the Roman Empire. | Disseminação Com a expansão do Império Romano, o alfabeto latino, seguindo a língua latina, transcendeu as fronteiras da Itália, espalhando se pelas terras ao redor do Mar Mediterrâneo. |
| The unrest spread to other Kurdish towns along the northern border with Turkey, and then to Damascus and Aleppo. | O distúrbio se espalhou para outras cidades curdas ao longo da fronteira com a Turquia, e em seguida para Damasco e Alepo. |
| Stars are not spread uniformly across the universe, but are normally grouped into galaxies along with interstellar gas and dust. | As estrelas não se distribuem uniformemente pelo universo, mas são normalmente agrupadas em galáxias, junto com gás e poeira interestelares. |
| The Brazilian War of Independence, which had already begun along this process, spread through northern, northeastern regions and in Cisplatina province. | A guerra da independência do Brasil iniciada ao longo deste processo, propagou se pelas regiões norte, nordeste e ao sul na província de Cisplatina. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| And the reason is that until Wonder came along and figured out how to spread the idea of sliced bread, no one wanted it. | E o motivo é que, até a empresa Wonder aparecer e descobrir como espalhar a ideia do pão em fatias, ninguém queria o produto. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| Over the next four centuries, Portuguese control spread to various parts of India, mostly along the west coast of the country, but also in the northeast in Bengal. | Durante os quatro séculos seguintes, os portugueses passaram a controlar várias zonas da Índia, a maior parte das quais ao longo da costa ocidental, mas também a nordeste, em Bengala. |
| Spread along the Niger River in Mali, Burkina Faso, and Niger, throughout the historic Songhai Empire, including its former capital Gao and the well known city of Timbuktu. | Disperso ao longo do rio Niger em Mali, Bukina Faso e Níger, através do histórico Império Songhai, incluindo sua capital Gao e a famosa Timbuktu Ateso (1,9 milhões). |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| I'll spread the word. | Eu vou espalhar a palavra. |
| I'll spread the word. | Eu vou falar por aí. |
| The rumors spread quickly. | Os rumores se expandiram rapidamente. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. | Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações. |
| Also worth a look is Rejvíz, one of the most beautiful villages in the Jeseníky, spread out along the mountain plateau between Zlaté Hory and the town of Jeseník. | Vale a pena ver também Rejvíz que é um dos mais belos vilarejos de Jeseníky e que se estende na planície entre Zlaté Hory e a cidade de Jeseník. |
| Which, of course, spread virally. | Que, claro, se espalhou de forma viral. |
| How neatly spread his claws, | Quão limpo espalha suas garras, |
| Why has the idea spread? | Por que a ideia se espalhou? |
| The allegations of violence spread. | As denúncias de violência se espalharam. |
| Or help spread the word? | Ou quer ajudar a espalhar a notícia? |
| The bird spread its wings. | O pássaro estendeu suas asas. |
| The rumour has already spread. | O rumor já se espalhou. |
| The rumour has already spread. | O boato já se espalhou. |
| The crow spread his wings. | O corvo estendeu as asas. |
| The fire spread very quickly. | O incêndio se espalhou muito rápido. |
| How can we spread Esperanto? | Como nós podemos divulgar a língua esperanto ? |
| Who would spread such ideas? | Quem espalharia essas ideias ? |
| The infection has spread quickly. | A infecção se espalhou rapidamente. |
| The next day Spread out! | No dia seguinte Espalhe! |
| Agriculture spread widely across Eurasia. | A agricultura se espalha por toda Eurásia. |
| And, along with my collaborator, James Fowler, we began to wonder whether obesity really was epidemic and could it spread from person to person like the four people I discussed earlier. | E, juntamente com meu colaborador, James Fowler, começamos a ponderar se a obesidade era realmente uma epidemia, e se poderia se espalhar de pessoa a pessoa como no caso das quatro pessoas que mencionei anteriormente. |
| Use it to spread great ideas. | Usem na para propagar grandes ideias. |
| It'll spread to the entire curve. | Se espalhará para a curva toda. |
Related searches : Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread - Is Spread - Spread Risk - Chocolate Spread
