Translation of "spread good cheer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The theme was Christmas in tropics and we think its got the magic to spread the Christmas cheer. | O tema foi o Natal nos trópicos, que achamos que conta com magia para espalhar a alegria do Natal. |
| Cheer up. | Alegrem se. |
| Cheer up! | Ânimo! |
| But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else. | Mas eu recitei o refrão. Recitei o refrão junto com todo mundo. |
| And we're supposed to cheer. | E querem que a gente aplauda. |
| I want to go and cheer. | Quero ir e me divertir. |
| Cheer up, she said to me. | Anime se , ela me disse. |
| I tried to cheer him up. | Tentei animá lo. |
| We tried to cheer her up. | Tentamos animá la. |
| We tried to cheer him up. | Tentamos animá lo. |
| I know what'll cheer you up. | Eu sei o que irá te animar. |
| This ought to cheer you up. | Isso deve animá lo. |
| UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV. | A UNAIDS enfim disponibilizou estatísticas sobre a propagação do HIV. |
| Please don't be so sad. Cheer up! | Por favor, não fique tão triste. Ânimo! |
| Finding land and good water, they spread the news and eventually other farmers arrived. | Encontrando terra e água boa, espalharam a notícia e, pouco a pouco, outros plantadores foram chegando. |
| We tried to cheer him up by taking him out. | Nós tentamos animá lo levando o para fora. |
| Cheer up John. There are more fish in the sea. | Anime se, John. Há mais peixes no rio. |
| Cheer up! Things are not as bad as you think. | Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa. |
| So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks. | Assim, a difusão de coisas boas e valiosas é exigida para sustentar e alimentar as redes sociais. |
| Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying. | Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando. |
| When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about. | Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar. |
| Healthy land, so like all fountains, Giving cheer that warms the soul. | Healthy land, so like all fountains, Giving cheer that warms the soul. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. | Por que você não tenta dizer algo encorajador para animar o Milo? |
| Other early influences cited by Corgan include Cream, The Stooges, and Blue Cheer. | Outras influências citadas por Corgan incluem Cream, The Stooges e Blue Cheer. |
| But watch out here. This is merely correlational data, not causal, and it's about happiness in the first Hollywood sense I'm going to talk about happiness of ebullience and giggling and good cheer. | Mas prestem atenção. Estes são apenas dados correlacionais, não causais, e é sobre felicidade primeiro no sentido Hollywoodiano que vou falar felicidade transbordante e risadinhas e bem estar. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them. | Crescemos aprendendo a torcer pelo azarão porque nos identificamos com eles. |
| How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days? | Como conservar o ânimo quando você deixa de ser linda e fica careca em três dias? |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| They will cheer for the World Cup, have fun, have sex this is Egypt my dear. | Eles torcerão na Copa do Mundo, se divertirão, farão sexo este é o Egito, meu querido. |
| Overwhelmed with relief, they embrace, cheer, weep, bow down in prayer or sit in shaken silence. | Aliviados e quase incrédulos por ter finalmente chegado, eles abraçam se, celebram, choram, curvando se em oração, ou então sentando se num silêncio comovido. |
| And if we spread those minute pirate bugs, the good ones, for example, in a sweet pepper plot, they go to the flowers. | E se espalharmos esses diminutos percevejos, os bons, em uma plantação de pimentões, por exemplo, eles irão para as flores. |
| Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas. | Similarmente, as redes sociais são exigidas para a difusão de coisas boas e valiosas como amor e ternura e felicidade e altruísmo e ideias. |
| That's especially good that mammals and primates like fruits and bright plants, because you eat the fruit and you thereby spread the seed. | É especialmente bom que mamíferos e primatas gostem de frutas e plantas brilhantes porque você come a fruta e daí espalha a semente. |
| We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had. | De bom grado entramos em mundos ficcionais onde aplaudimos nossos heróis e choramos por amigos que nunca tivemos. |
| Kakegoe are generally shouts of cheer but in min'yō, they are often included as parts of choruses. | Os kakegoe geralmente são gritos de alegria, mas no min'yō, eles muitas vezes são incluídos como parte de corais. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
Related searches : Good Cheer - Spread Christmas Cheer - Spread Holiday Cheer - Good Spread - Spread Good Mood - Spread Spread Spread - Bronx Cheer - Cheer With - To Cheer - Cheer Along - Instant Cheer - Festive Cheer - Cheer At
