Translation of "spread the workload" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Watch the mental workload, and watch the steering.
Assistam a atividade mental e olhem a direção.
This helped to reduce the workload for banks during the dual circulation period .
Tal contribuiu para reduzir o esforço suplementar dos bancos durante o período de dupla circulação .
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações.
Spread the ideas. Spread the light.
Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload.
Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
The workload was intentionally light, allowing him time to pursue his scientific investigations and theological interests.
A carga de trabalho foi intencionalmente fácil, permitindo lhe tempo para exercer as suas investigações científicas e interesses teológicos.
However, Shuster's eyesight began to deteriorate, and the increasing appearances of the character meant an increase in the workload.
Entretando, a visão de Shuster começou a deteriorar se, e o aumento das aparições da personagem implicou numa sobrecarga de trabalho.
But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase.
Mas o que é realmente interessante é olhar para locais da corrida onde sua atividade mental não aumentou.
The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload.
O carro começa a deslizar, uma manobra dramática para corrigi lo, e nenhuma mudança ocorre na atividade mental.
Spread the word.
Espalhe a notícia.
Spread the love.
Espalhe o amor.
The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues .
Espera se que o novo Comité reduza o volume de trabalho da Comissão Executiva e permita que esta se centre em questões estratégicas .
This, in turn, reduces the workload of the right ventricle of the heart and improves symptoms of right sided heart failure.
Desta forma ele reduz o trabalho em excesso do ventrículo direito do coração e melhora os sintomas da falência cardíaca do lado direito.
Help spread the word.
Ajudem nos a espalhar essa ideia.
The flames spread quickly.
As chamas se espalharam rapidamente.
Spread the sand evenly.
Espalhe a areia por igual.
I'll spread the word.
Eu vou espalhar a palavra.
I'll spread the word.
Eu vou falar por aí.
The rumors spread quickly.
Os rumores se expandiram rapidamente.
The epidemic spread worldwide.
A epidemia se espalhou pelo mundo.
The order spread widely.
A Ordem disseminou se facilmente.
Please spread!
Divulgue isso!
SPREAD IT
ESPALHE!
Spread Esperanto!
Divulgue o esperanto!
With many devices on one line the workload in servicing interrupts grows in proportion to the square of the number of devices.
Com muitos dipositivos em uma linha de cada trabalho (workload), as interrupções no serviço crescem em proporção ao quadrado do número de dispositivos.
The present proposal represents a balance between the level of detail requested by the main users and the workload in the statistical institutes .
A presente proposta é uma posição de equilíbrio entre o nível de pormenor solicitado pelos principais utilizadores e a carga de trabalho dos institutos de estatística .
This gives us a measure of mental workload, how much the driver is actually challenged cognitively at any point along the track.
Isso nos dá uma medida da carga de trabalho mental, o quanto o piloto é realmente desafiado cognitivamente em qualquer ponto da corrida.
With the debut of the series, because of an increased workload, Fox subcontracted production to several international studios, located in South Korea.
Com a estréia da série, devido a uma maior carga de trabalho, a Fox subcontratou a produção de vários estúdios internacionais, localizados na Coreia do Sul.
Why has the idea spread?
Por que a ideia se espalhou?
The allegations of violence spread.
As denúncias de violência se espalharam.
Or help spread the word?
Ou quer ajudar a espalhar a notícia?
The bird spread its wings.
O pássaro estendeu suas asas.
The rumour has already spread.
O rumor já se espalhou.
The rumour has already spread.
O boato já se espalhou.
The crow spread his wings.
O corvo estendeu as asas.
The fire spread very quickly.
O incêndio se espalhou muito rápido.
The infection has spread quickly.
A infecção se espalhou rapidamente.
The next day Spread out!
No dia seguinte Espalhe!
It'll spread to the entire curve.
Se espalhará para a curva toda.
Spread the message if you can.
Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem.
Please, sign and spread the word.
Por favor, assinem e passem a palavra.
The news spread all over Japan.
A notícia se espalhou por todo o Japão.
He spread butter on the bread.
Ele passou manteiga no pão.

 

Related searches : Cover The Workload - Lighten The Workload - Ease The Workload - Reduces The Workload - Relieve The Workload - Spread Spread Spread - Spread The Vision - Reverse The Spread - Prevent The Spread - Spread The Happy - Contain The Spread - On The Spread - Spread The Scope