Translation of "square sail" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sail Design Application | Aplicativo Sail Design |
| We sail tomorrow. | Amanhã vamos velejar. |
| In this form it was sometimes known as caravela redonda (a bulging square sail is said to be round, redonda , in the Iberian tradition). | Gil Eanes utilizou um barco de vela redonda, mas seria numa caravela (tipo carraca) que Bartolomeu Dias dobraria o Cabo da Boa Esperança em 1488. |
| I like to sail. | Eu gosto de velejar. |
| He kept the square frame, but replaced the canopy with a bulging sail like piece of cloth that he came to realize decelerates the fall more effectively. | Manteve a moldura quadrada, mas substituiu a cobertura de com um pedaço saliente de algo semelhante à vela de pano que ele veio a perceber a desacelerar a queda de forma mais eficaz. |
| I'd like to sail around the world. | Gostaria de navegar ao redor do mundo. |
| He taught them how to sail ships. | Ele os ensinou como velejar. |
| Similarly 1 square yard 9 square feet 1 square mile 3,097,600 square yards 27,878,400 square feetIn addition, conversion factors include 1 square inch 6.4516 square centimetres 1 square foot square metres 1 square yard square metres 1 square mile square kilometres Other Units Including Historical There are several other common units for area. | Da forma análoga 1 quilómetro quadrado 1 milhão de metros quadrados 1 metro quadrado 10 000 centímetros quadrados 1 000 000 milímetros quadrados 1 centímetro quadrado 100 milímetros quadrados 1 jarda quadrada 9 pés quadrados 1 milha 3.097.600 jardas quadradas 27.878.400 pés quadrados Outras unidades Existem várias outras unidades usadas para áreas. |
| Ferries sail from Bujumbura to Kigoma in Tanzania. | Bujumbura encontra se ligada a Kigoma, na Tanzânia, através de ferryboat. |
| Thus areas can be measured in square metres (m2), square centimetres (cm2), square millimetres (mm2), square kilometres (km2), square feet (ft2), square yards (yd2), square miles (mi2), and so forth. | Desta forma, as áreas podem ser medidas em metros quadrados (²), centímetros quadrados (cm²), milímetros quadrados (mm²), quilómetros quadrados (km²), pés quadrados (ft²), jardas quadradas (yd²), milhas quadradas (mi²), e assim por diante. |
| The Harvard Square area includes Brattle Square and Eliot Square. | A Harvard Square área inclui Brattle Square e Eliot Square. |
| Some of them also sail under the Maltese flag. | Alguns deles também navegam com pavilhão de Malta. |
| What's happening is that, because the boat changes shape, the position of the front sail and the main sail are different to the wind. | O que está acontecendo é que, por causa da mudança de formato do barco, a posição da vela frontal e da principal são diferentes em relação ao vento. |
| Anyone who gazes into the sea has already set sail. | Quem observa o mar fixamente já está navegando um pouco . |
| It took him twenty days to sail across the ocean. | Levou vinte dias para navegar pelo oceano. |
| In February, Louis set sail for France to gather reinforcements. | Em fevereiro, Luís foi para a França juntar reforços. |
| Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines. | A Agência de Exploração Aeroespacial do Japão colocou no espaço uma vela solar, e podem ver aqui que a vela se expande para fora, e podem até ver as linhas de dobra. |
| This square might look very square and prim. | Este quadrado pode parecer um bom quadrado e certinho. |
| When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice. | Quando se acham em naves e estas singram o oceano ao sabor de um ventofavorável, regozijam se. |
| The ship will be ready to sail, if the weather permits. | O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir. |
| Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived. | Villeneuve decidiu partir antes do seu sucessor chegar. |
| The Snipe is simple, making it easy to sail and trailer. | O Snipe é um barco de quinze pés para dois velejadores. |
| Young tweep Abdulrahman Alshaibani wrote his comment on the Friday of Anger saying A_Alshaibani Safat square is the youth square the peaceful protesting square the freedom of expression square the constitution square and the martyrs' square. | O jovem tuiteiro Abdulrahman Alshaibani escreveu seu comentário sobre a Sexta Feira da Revolta A_Alshaibani Praça Safat a praça da juventude a praça do protesto pacífico a praça da liberdade de expressão a praça da constituição e a praça dos mártires. |
| 1 foot 12 inches,the relationship between square feet and square inches is 1 square foot 144 square inches,where 144 122 12 12. | Por exemplo, como 1 Pé 12 polegadas,é a relação entre pés quadrados e polegadas quadradas, temos que 1 pé 144 polegadas quadradas,sendo 144 12² 12 12. |
| They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere. | Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar. |
| Union Square | Praça da União |
| Umbrella Square. | Praça dos Guarda chuvas. |
| Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile. | Áreas são arredondadas para o quilômetro quadrado ou milha quadrada. |
| The rigidity of the sail is also determined by a number of battens. | O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. |
| On completion, the 20 Times Square development will host the largest LED signage in Times Square at 18,000 square feet. | Na Times Square está localizada a NASDAQ, uma das principais bolsas de valores do mundo. |
| A textbook square | A praça que entrou nos livros |
| I was square. | Eu era quadrado. |
| This city was Kochi and the fleet set sail, reaching it on 24 December. | A cidade em questão era Cochim, onde a frota desembarcou em 24 de dezembro. |
| 1497 Vasco da Gama sets sail on the first direct European voyage to India. | 1497 Vasco da Gama inicia a primeira viagem marítima da Europa à Índia. |
| It built to resemble the sail of a dhow, a type of Arabian vessel. | Ele foi construído para assemelhar se com a vela de um dhow, um tipo de barco Árabe. |
| You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut. | Vocês concordam? Mas se você ajeitar ajeite e embaralhe e então corte. |
| Why do we line up the square milk carton with the square fence? | Por que a gente alinha a caixinha quadrada na cerca quadrada? |
| The town centre is the town square, called Largo do Souto (Souto Square). | O centro da vila é o Largo do Souto, local onde se encontra a Junta de Freguesia. |
| Square Enix has absorbed Eidos into a new division called Square Enix Europe. | Em 2003, a empresa fundiu se com a Square dando origem à Square Enix. |
| This is Tahrir Square. | Essa é a praça Tahir |
| This is Tiananmen Square. | Esta é a Praça da Paz Celestial. |
| Woman Weren't they square? | Mulher Não são quadrados? |
| Demonstrators in Omonoia Square. | Manifestantes na Praça Omonoia. |
| The campaign resumed, and the Portuguese withdrew from Salvador and set sail back to Portugal. | A campanha continuou e os portugueses se retiraram de Salvador e navegaram de volta para Portugal. |
| Ryan and Ramius, their subterfuge complete, sail Red October to the Penobscot River in Maine. | Com o subterfúgio completo, Ryan e Ramius levam o Outubro Vermelho para o rio Penobscot, no Maine, Estados Unidos. |
Related searches : Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training - Sail On - Sail Making - Sun Sail - Sail Area - Under Sail - Sail Date - Sail Drive